hallado
trovato
halle oor Italiaans
halle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
halle
En realidad, Halle Berry no le llega ni a los talones a esta mujer.
A dir la verita', Halle Berry e'persino inferiore a questa donna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Halle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Halle sul Saale
es
Halle (Sajonia-Anhalt)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slade, como hemos dicho, se halla preocupado también por la sicología..., específicamente la sicología del filósofo.
Te la sei meritataLiterature Literature
—No puede usted hacer nada mejor que llevarla a Freshitt Hall cuanto antes, Chettam.
Lingua di deposito del ricorso: l’italianoLiterature Literature
En el momento actual, el conjunto de estas obras futuras se halla en fase de estudio.
Potrei rispondere ad altre domande, ma credo, sebbene non riesca a vedere bene senza occhiali, di aver superato il limite di tempo stabilito.EurLex-2 EurLex-2
El primer pescador que halle me venderá el suyo.
Quindi, in aggiunta allLiterature Literature
1.2.7.2. Con carácter excepcional, podrá eximirse de los requisitos del punto 1.2.5.1 y de las obligaciones en materia de verificación de antecedentes a toda persona constantemente acompañada mientras se halle en zonas restringidas de seguridad.
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordoEurLex-2 EurLex-2
Esta cuestión se halla relacionada, aun cuando no sea idéntica, con la de la irracionalidad, que fue examinada con algún detalle por la High Court, (12) que analizó si la decisión de adjudicación era «manifiesta e inequívocamente contraria a la razón y al buen sentido».
Perche ' sto camminando per # isolati verso questo bar?EurLex-2 EurLex-2
No hay evidencia que halla cometido algun crimen en este país
Non voglio patteggiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) el material que se halle en contacto con los embriones o con el animal donante en las fases de recogida y tratamiento será desechable o sometido a una desinfección y esterilización adecuadas antes de volver a usarlo;
Fevaxyn Pentofel si è dimostrato efficace nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla Chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felinaEurLex-2 EurLex-2
Es preciso que no sólo cada familia, sino toda vuestra familia nacional de Nicaragua, halle en la liturgia de hoy luz para un comportamiento adecuado en esta etapa de su historia.
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifovatican.va vatican.va
Como sabían muy bien, Hall no contaba.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroLiterature Literature
Al fin lo halló... ¡descansando en una hamaca!
Interrogalojw2019 jw2019
Traigo conmigo a Byrok, quien se halla herido y trae un mensaje para el jefe de guerra Thrall.
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.Literature Literature
Estimada Watchtower: Quiero su libro [La vida sí tiene propósito] y pensé que les interesaría saber cómo hallé la hoja impresa [¿Por qué estamos aquí?]
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?jw2019 jw2019
—Cuando me halle dentro de Abaddon, ¿cómo podré encontrarlos?
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitiLiterature Literature
Están ahí para permitir el paso rápido de los guardias hacia cualquier zona de la superficie que se halla en riesgo.
Se Sonny Black è tuo amico, dov' è il problema?Literature Literature
En muchos ámbitos, el centro de gravedad de la actuación se halla a nivel de Estado miembro (o regional o local), como, por ejemplo, en cuanto a las políticas de empleo y del mercado de trabajo, respecto a las que el papel de los interlocutores sociales es también crucial.
Che c' entra Stuart?EurLex-2 EurLex-2
Generalmente se halla usted al otro lado de la barricada, Perry.
Forse dei fuorileggeLiterature Literature
A las 13.56 está en el barrio donde se halla la delirante obra inacabada de Turnbridge.
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non saranno a # yards...... allora sparate!Literature Literature
Regresó a la sala anterior, y a la anterior, hasta volver al hall principal.
Prendo l' insalata di germogli californiana e poi un frullatoLiterature Literature
Dentro de los tres meses siguientes a la fecha de publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea, las autoridades de un Estado miembro o de un tercer país, así como cualquier persona física o jurídica que tenga un legítimo interés y se halle establecida en un tercer país, podrán presentar a la Comisión una declaración motivada de oposición.
Il Diavolo farà un sol boccone di teEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Te lo tumbo, si te lo hallo."
considerando che Morgan Tsvangirai è stato più volte arrestato durante la compagna elettorale, è stato inseguito da soldati armati ed è stato costretto a rifugiarsi presso l'Ambasciata olandese ad HarareWikiMatrix WikiMatrix
Entonces entre más halles en un área, ¿más cerca estarán los falsificadores?
Dài, vacci più vicino di lui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hallo más difícil la compra de los alimentos porque se tiene que leer las etiquetas.
Un'impresa può avere molti validi motivi per stabilirsi in una determinata regione, anche a prescindere dalla concessione di aiutijw2019 jw2019
“[Jonás] finalmente bajó a Jope y halló una nave que iba a Tarsis.
Nella relazione sulla proposta la Commissione dichiara che, in caso di esternalizzazione, l'importo totale dei diritti pagati dal richiedente per il trattamento della domanda di visto non deve superare l’importo dei normali diritti per la concessione dei visti (diritti di cui all’allegato # dell’ICCjw2019 jw2019
Y... por todas las veces que me hallas irritante, hoy viste que alguien me disparara con un Taser.
Signore, sono i malviventi che lavoravano per il grande magazzinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.