Patria y Libertad oor Italiaans
Patria y Libertad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Patria y Libertad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En contraposición al lema jeltzale, el suyo fue Patria y Libertad.
Qualsiasi modifica del ruolo e della composizione degli organi delle agenzie può influire appunto sul coinvolgimento e sulle possibilità di partecipazione dei gruppi rappresentati in seno al consiglio di direzioneWikiMatrix WikiMatrix
Fue alumno de la Universidad Católica y miembro de Patria y Libertad.
Ti avevo detto di non gridareLiterature Literature
¿Y si te ataca una noche un grupo de Patria y Libertad?
Allison... mi... mi dispiace tantoLiterature Literature
Otro acto terrorista de Patria y Libertad, me dije.
È altresì opportuno garantire sovvenzioni alle tre strutture giuridiche di sostegno, che perseguono il solo scopo di offrire un sostegno amministrativo al comitato delle autorità europee di regolamentazione dei valori mobiliari, istituito con decisione #/#/CE della Commissione, al comitato delle autorità europee di vigilanza bancaria, istituito con decisione #/#/CE della Commissione e al comitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali, istituito con decisione #/#/CE della Commissione (collettivamente denominati comitati delle autorità di vigilanza), per l’esecuzione dei rispettivi mandati e progetti relativi, tra l’altro, alla formazione del personale delle autorità di vigilanza nazionali e alla gestione di progetti di tecnologia dell’informazioneLiterature Literature
DIOS, PATRIA Y LIBERTAD.
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinaWikiMatrix WikiMatrix
¿Y si vienen unos cabrones de Patria y Libertad?
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteLiterature Literature
Yo no, Bruno, yo no lo hice por la patria y la libertad
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.opensubtitles2 opensubtitles2
Hoy dicen que lo han hecho por la patria y la libertad
Tanto, tanto ripugnanteopensubtitles2 opensubtitles2
Yo no, Bruno, yo no lo hice por la patria y la libertad.
La libertà di circolazionerappresenta una questione estremamente delicata, in particolare per le personeche hanno sofferto il giogo dell'occupazionee sono state private della libertà.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No volverán nunca más a ver su patria [...] y la libertad reinará sobre su tumba».
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuireLiterature Literature
Hoy dicen que lo han hecho por la patria y la libertad.
ISTRUZIONI PER L USOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Mata, soldado, mata por la patria y por la libertad... que nunca alcanzarás!
VoltagabbanaLiterature Literature
Sus obsequios y sus juramentos han sido dedicados solamente a la patria y a la libertad.
Prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari *Literature Literature
Para sus hermanos, por la patria y por la libertad que hoy disfrutamos.
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para vosotros y para mí, lo que está en juego es la patria, la justicia y la libertad.
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivoLiterature Literature
«¡Debéis dejar de una vez de escuchar a los egoístas que sólo hablan de la patria y de la libertad!
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iiLiterature Literature
En esta ocasión, el Frente Nacional ha reafirmado unánimemente su vocación: defender los intereses de las patrias y la libertad de los pueblos de Europa, en particular de los franceses.
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòEuroparl8 Europarl8
¡Salvad la patria, la república y nuestra libertad!
Quelli sono percorsi di morte in IraqLiterature Literature
«Creo en Dios y en Italia, creo en la resurrección de los mártires y de los héroes, creo en el renacimiento de la patria y en la libertad del pueblo».
Devi mettere le medium con le medium e le large con le largevatican.va vatican.va
Una estatua ecuestre de Francisco II Rákóczi con su famoso lema "Cum Deo Pro Patria et Libertate" (“Con Dios por la Patria y la Libertad”) grabado en su base de mármol rojo fue levantada delante del edificio del Parlamento de Hungría, en la Plaza Luis Kossuth en 1937.
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & PWikiMatrix WikiMatrix
Un segundo Giovanni que no quería volver a oír hablar de patria y unidad e independencia, de libertad y justicia.
Zitta, Piri.Ti pregoLiterature Literature
Eso es lo que sobra en nuestra patria, y feroces combatientes por la libertad y el honor es lo que falta.
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retiLiterature Literature
Hoy nuestro pensamiento va a todos los que, en Radzymin y en muchos otros lugares de esa histórica batalla, dieron su vida en defensa de la patria y de la libertad, que estaba en peligro.
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutanea è stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzativatican.va vatican.va
Dicen que existe para defender la patria, la democracia, nuestra libertad amenazada y otros cuentos por el estilo.
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.