Zanco oor Italiaans

Zanco

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

trampoli

naamwoord
Y si se pierden en el laberinto, avísenle al hombre en zancos.
Se vi perdete nel labirinto fate segno all'uomo sui trampoli.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zanco

/'θaŋ.ko/ naamwoordmanlike
es
palos que usan para uno pararse en alto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

trampolo

naamwoordmanlike
Y si se pierden en el laberinto, avísenle al hombre en zancos.
Se vi perdete nel labirinto fate segno all'uomo sui trampoli.
en.wiktionary.org

zanca

naamwoord
Dizionario-generale-Spagnolo

tràmpolo

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zancos
trampoli · zanca
zancos por muros
zanca da immurare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé que caminabas con zancos.
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los zancos volaron en pedazos; él cayó en el granito.
Al riguardo giova ricordare che la Spagna figurava tra i # promotori del progetto approvato il # ottobreLiterature Literature
Si dejaba caer los zancos, quedaría colgando tan sólo por el pelo.
Saresti comunque un sospettatoLiterature Literature
¿Estaría construida sobre zancos como todas las demás?
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.jw2019 jw2019
—Como un mono con zancos —admitió él, haciéndola reír.
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatoLiterature Literature
Zancos, Pepe.”
interrogazioni orali (articolo # del regolamentojw2019 jw2019
Una mujer patética con sus zancos de chiquilla, indelicada y vulgar.
E ' incredibileLiterature Literature
Con esto calzado sobrepaso los seis pies, son casi zancos, así que nadie puede evitar mirarme.
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafoLiterature Literature
Mídelo sin los zancos; que deje de lado riquezas y honores, que se muestre en cueros.
E voglio che sia lui a difendermi perchè... ecco, io credo in luiLiterature Literature
Cuando practicábamos, tiraba a un lado la muleta y saltaba de un lado a otro como un zanco de resorte humano.
Cosa vuole, Signora?Literature Literature
Considero que el miedo de Nemur de ser catalogado como un hombre que avanza sobre zancos entre gigantes es comprensible.
La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -.Literature Literature
Yo viajaría con zancos si fuera necesario.
Zia Cao, dicevano che non sarei riuscita a farti venire a servirmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zancas de escalera metálicas
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicatetmClass tmClass
Primero permítame decirle que mi esposo fue asignado como supervisor de distrito para asistir a una asamblea de los testigos de Jehová que habría de celebrarse en Hetin, una de las aldeas de Dahomey construida sobre zancos.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatojw2019 jw2019
Nos disfrazábamos y nos convertíamos en gigantes, y a menudo luchábamos en zancos, el que caía era el perdedor.
La seconda dose in entrambi i casi viene somministrata a distanza di # mesi dalla prima doseLiterature Literature
Y si se pierden en el laberinto, avísenle al hombre en zancos.
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello StatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 ¿Ha visto una palmera con zancos?
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casojw2019 jw2019
Y estas piernas, estos zancos feos y torpes: ¿por qué tengo que llevarlos conmigo a todas partes?
lo vado a controllare la storia e se tutto è a posto, viraggiungoprima cheprendiatel' autobusLiterature Literature
Quiero decir, es un poco como usar zancos sobre tacos, pero tengo una relación totalmente nueva con los marcos de las puertas que nunca imaginé que tendría.
Bando di assunzione n. PE/#/S- Direttore (Gruppo di funzioni AD, grado #)- Direzione per le relazioni con i gruppi politiciQED QED
—Es un coche, Tor, no unos zancos con muelles —afirmó Rose, alzando la vista al techo—, pero tú misma.
Data di adozione della decisioneLiterature Literature
Estructuras para escalar, toboganes, plataformas, pasarelas, pasamanos, escalas, volantes, postes de bombero, trapecios, barras y aros, anillas, cuerdas, redes, redes para mezclar, tiendas de campaña, barras para dar vueltas, columpios, toboganes, fosos de arena y fundas para fosos de arena, balancines, montañas rusas, tiovivos, trampolines, piscinas, equipos de juego para jardines, porterías, redes para la práctica del tenis, equipos de netball, zancos con resorte, zancos, juegos de dardos, hoola-hoops, túneles de juego, vehículos de juguete para montarse y remolques para los mismos, equipos de baloncesto, estructuras de baloncesto, esterillas para jugar, esteras, mesas de ping-pong, mesas de juego, equipos de cricket
Spiegazione dei simboli usati nelle fotografietmClass tmClass
Le hablé de las grandes estatuas de santos que, subidas en zancos, forman una especie de avenida.
Informazioni sul servizio PKI sono disponibili nella documentazione fornita da SWIFTLiterature Literature
Un hombre vestido de Tío Sam camina con zancos, no se sabe muy bien por qué.
E due belle polpette?Literature Literature
Acróbatas con zancos parecían andar en el aire sobre las cabezas de la muchedumbre que se agolpaba en las plazas.
PER ASCOLTARE E PER PARLARELiterature Literature
Ese honor va ahora a los zancos que recibí por mi cumpleaños.
Allora... che ne dici di andare a pranzare... e dopo, ballare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.