zancos oor Italiaans

zancos

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

trampoli

naamwoord
Y si se pierden en el laberinto, avísenle al hombre en zancos.
Se vi perdete nel labirinto fate segno all'uomo sui trampoli.
Dizionario-generale-Spagnolo

zanca

naamwoord
Sorina

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zanco
trampolo · tràmpolo · zanca
zancos por muros
zanca da immurare
Zanco
trampoli

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensé que caminabas con zancos.
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los zancos volaron en pedazos; él cayó en el granito.
Posso vedere la patente e il libretto?Literature Literature
Si dejaba caer los zancos, quedaría colgando tan sólo por el pelo.
dichiarare che la Repubblica federale di Germania è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti a norma dell'art. # nel combinato disposto con il successivo art. # della direttiva del Consiglio # giugno #, #/#/CEE, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavoro, avendo il comune di Colonia concluso con la società immobiliare Köln Messe #-# GbR (attualmente società immobiliare Köln Messe #-#) il contratto del # agosto #, senza aver indetto un bando di gara al livello europeo come previsto dalle menzionate disposizioni comunitarieLiterature Literature
¿Estaría construida sobre zancos como todas las demás?
Scatta la foto, non perderlo!jw2019 jw2019
—Como un mono con zancos —admitió él, haciéndola reír.
Reazioni avverse derivate dagli studi di sorveglianza post-marketing (dati di # anniLiterature Literature
Zancos, Pepe.”
Volevo vedere l' albergojw2019 jw2019
Una mujer patética con sus zancos de chiquilla, indelicada y vulgar.
Le disposizioni dei paragrafi # e # sono applicabili per analogia ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomoLiterature Literature
Con esto calzado sobrepaso los seis pies, son casi zancos, así que nadie puede evitar mirarme.
Per cosa dobbiamo pregare, Lyla?Literature Literature
Mídelo sin los zancos; que deje de lado riquezas y honores, que se muestre en cueros.
Pensi di farcela?Literature Literature
Cuando practicábamos, tiraba a un lado la muleta y saltaba de un lado a otro como un zanco de resorte humano.
assumendo farmaci per fluidificare il sangue per il trattamento di coaguli di sangueLiterature Literature
Considero que el miedo de Nemur de ser catalogado como un hombre que avanza sobre zancos entre gigantes es comprensible.
Bambini di età compresa tra # e # anni, indicazione aLiterature Literature
Yo viajaría con zancos si fuera necesario.
Su, non scoraggiateviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zancas de escalera metálicas
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionalitmClass tmClass
Primero permítame decirle que mi esposo fue asignado como supervisor de distrito para asistir a una asamblea de los testigos de Jehová que habría de celebrarse en Hetin, una de las aldeas de Dahomey construida sobre zancos.
Liu Jing- an dello Hubeijw2019 jw2019
Nos disfrazábamos y nos convertíamos en gigantes, y a menudo luchábamos en zancos, el que caía era el perdedor.
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membriLiterature Literature
Y si se pierden en el laberinto, avísenle al hombre en zancos.
DispositivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 ¿Ha visto una palmera con zancos?
Spero che queste migliaia di tonnellate di aiuti alimentari donate non chiudano la bocca ai mezzi di comunicazione, in modo che possano continuare a tenerci al corrente del dramma dell'Africa.jw2019 jw2019
Y estas piernas, estos zancos feos y torpes: ¿por qué tengo que llevarlos conmigo a todas partes?
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriLiterature Literature
Quiero decir, es un poco como usar zancos sobre tacos, pero tengo una relación totalmente nueva con los marcos de las puertas que nunca imaginé que tendría.
Oggetto: Metodo di calcolo dell’assistenza finanziaria a fornitori tradizionali di banane nei paesi ACPQED QED
—Es un coche, Tor, no unos zancos con muelles —afirmó Rose, alzando la vista al techo—, pero tú misma.
una quantità di fibre estranee fino al # % del peso totale del prodotto tessile, se è giustificata da motivi tecnici e non risulta da un’aggiunta sistematica; questa tolleranza è portata al # % per i prodotti ottenuti con il ciclo cardato e lascia impregiudicata la tolleranza di cui all’articolo #, paragrafoLiterature Literature
Estructuras para escalar, toboganes, plataformas, pasarelas, pasamanos, escalas, volantes, postes de bombero, trapecios, barras y aros, anillas, cuerdas, redes, redes para mezclar, tiendas de campaña, barras para dar vueltas, columpios, toboganes, fosos de arena y fundas para fosos de arena, balancines, montañas rusas, tiovivos, trampolines, piscinas, equipos de juego para jardines, porterías, redes para la práctica del tenis, equipos de netball, zancos con resorte, zancos, juegos de dardos, hoola-hoops, túneles de juego, vehículos de juguete para montarse y remolques para los mismos, equipos de baloncesto, estructuras de baloncesto, esterillas para jugar, esteras, mesas de ping-pong, mesas de juego, equipos de cricket
Bev e ' lesbica, Nina e ' lesbica, Shaun, DanatmClass tmClass
Le hablé de las grandes estatuas de santos que, subidas en zancos, forman una especie de avenida.
Comunque, mi dispiace di averti assillato per tutta la settimana, ma ora e ' il fine settimana e io... volevo solo salutartiLiterature Literature
Un hombre vestido de Tío Sam camina con zancos, no se sabe muy bien por qué.
Si ', ho preso la soia verdeLiterature Literature
Acróbatas con zancos parecían andar en el aire sobre las cabezas de la muchedumbre que se agolpaba en las plazas.
La domanda reca in particolareLiterature Literature
Ese honor va ahora a los zancos que recibí por mi cumpleaños.
Non mi sono mai sentita cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.