agua destilada oor Italiaans
agua destilada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
acqua distillata
es
agua que ha sido purificada o limpiada mediante destilación
Agua destilada o desmineralizada con las mismas propiedades del agua destilada .
Acqua distillata o demineralizzata , avente le medesime caratteristiche dell ' acqua distillata .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 partes en peso de agua destilada con una conductividad ≤ 1 mS/m, y
Decisione della Commissione, del # aprile #, che istituisce un gruppo di esperti in materia di educazione finanziariaEurLex-2 EurLex-2
Dejar en contacdo durante 15 min. agitando de vez en cuando y enrasar con agua destilada.
preparare la perquisizione delle zone ad accesso ristretto nel quadro delle operazioni di perquisizione dellEurLex-2 EurLex-2
Agua destilada, de conductividad y de pureza similar
Il CESE sostiene vivamente questa propostaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lavar las placas cinco veces con agua destilada que contenga #,# % (v/v) de Tween # (solución de lavado
E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula Bakeroj4 oj4
A continuación, se sumergen inmediatamente en agua destilada sin tocar el fondo del recipiente.
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.Eurlex2019 Eurlex2019
aclarado con agua destilada o desmineralizada;
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.EurLex-2 EurLex-2
Ácido sulfúrico 1 M: añadir 26,6 ml de ácido a 473,4 ml de agua destilada.
Potesti venire a pranzo sabatoEurLex-2 EurLex-2
Llenar la botella lavagases de agua destilada.
I rapporti fra parti correlate sono aspetti ordinari delle attività commerciali e gestionaliEurLex-2 EurLex-2
Compuestos inorgánicos n.c.o.p. (incluida el agua destilada); amalgamas, excepto las amalgamas de metales preciosos
Non sono il tuo tipo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agua destilada o desmineralizada, exenta de dióxido de carbono o de compuestos nitrogenados.
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatinot-set not-set
Se prepara una solución de la sustancia en agua destilada
A un certo punto della storiaeurlex eurlex
Agua destilada o completamente desmineralizada, exenta de dióxido de carbono o de compuestos nitrogenados.
L’entità deve indicareEurLex-2 EurLex-2
una cantidad apropiada de agua destilada cuya conductividad sea ≤ # mS/m
Avvertenze speciali e precauzioni d' impiegooj4 oj4
Agua destilada o desmineralizada, libre de dióxido de carbono.
Libero!- Niente neanche quieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
una cantidad apropiada de agua destilada con una conductividad ≤ 1 mS/m.
Motori a vaporeEurLex-2 EurLex-2
Agua destilada (bidest)
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoEurLex-2 EurLex-2
13 partes en peso de agua destilada cuya conductividad sea inferior a 1 mS/m;
In particolare, l'obiettivo della presente comunicazione è precisare come l'Autorità di vigilanza EFTA intende cooperare nei singoli casi con le autorità garanti della concorrenza negli Stati EFTA, in applicazione degli articoli # e # dell'accordo SEE, e come è previsto che si attui la cooperazione all'interno della rete EFTA delle autorità nazionali garanti della concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Agua destilada o desmineralizada.
Salve, signore, posso aiutarla?EurLex-2 EurLex-2
Añadir agua destilada equivalente a cinco veces el peso del producto.
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoEurLex-2 EurLex-2
Agua destilada, para estudios de conductividad o de igual grado de pureza H2O
Conformemente all'articolo # della legge federale, le licenze per la costituzione di un progetto industriale possono essere concesse solo ai cittadini degli EAU o a società in cui la partecipazione locale al capitale sia pari o superiore al # %, a condizione che l'amministratore delegato sia un cittadino degli EAU o il consiglio di amministrazione sia costituito in maggioranza da cittadini degli EAUEurLex-2 EurLex-2
Ácido sulfúrico 1 M: 26,6 ml de ácido añadido a 473,4 ml de agua destilada.
Paolo, ma sei pazzo?EurLex-2 EurLex-2
Electrodo de vidrio, que deberá conservarse en agua destilada.
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricoloEurLex-2 EurLex-2
El agua utilizada será agua destilada o agua de pureza equivalente.
Bene... ma nell' interesse delle... relazioni interstellari... penso che dovremmo almeno... tentare di andare d' accordo... giusto?EurLex-2 EurLex-2
2654 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.