agua desionizada oor Italiaans
agua desionizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
acqua demineralizzata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lavar , a continuación , con 2 000 ml de agua desionizada .
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliEurLex-2 EurLex-2
Diluir completamente la muestra mediante un baño de ultrasonidos (10-15 minutos) y enrasar con agua desionizada purificada.
Poi sopra ci metto del burro d' arachidiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deberá utilizarse agua desionizada.
Ai sensi dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, la Commissione ha esaminato in primo luogo se le vendite di FPF realizzate sul mercato interno da ciascuno dei produttori esportatori che hanno collaborato all'inchiesta fossero rappresentative, vale a dire se il loro volume complessivo fosse pari ad almeno il # % del volume totale delle vendite per l'esportazione del produttore in questione nella ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Sirope con agua desionizada
Sembra una lega di carboniotmClass tmClass
Transferir la resina a la columna mediante agua desionizada.
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende su più fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante i periodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-bynot-set not-set
Agua desionizada, con menos de 2 mg/l de COD.
InterpretazioneEurLex-2 EurLex-2
Solución jabonosa no abrasiva: 1 % en peso de oleato potásico en agua desionizada
Validità dei bandiEurLex-2 EurLex-2
Para preparar estos medios deben utilizarse sustancias de grado analítico o reactivo y agua desionizada.
È una sua abitudineEurLex-2 EurLex-2
En caso de utilizar menos de # ml, se diluirá la muestra en agua desionizada hasta obtener # ml
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?eurlex eurlex
Disolver 0,35 g de azul de metileno grado analítico en agua desionizada y diluir hasta 1 000 ml.
E fate molta attenzione a non muovervi, nemmeno quando si spegne la luceEurLex-2 EurLex-2
aplicando diluyentes de máxima recuperación (0,8 % de cloruro sódico y 0,1 % de peptona en agua desionizada estéril), o
Si, credo in DioEurLex-2 EurLex-2
Diluir completamente la muestra mediante un baño de ultrasonidos y enrasar con agua desionizada purificada.
Poiché, in seguito all’adozione del regolamento (CE) n. #/#, la direttiva #/#/CE è stata recepita negli Stati membri e la Commissione ha istituito un’autorità indipendente incaricata di vigilare che, nel trattare dati personali, le istituzioni e gli organi comunitari rispettino le libertà e i diritti fondamentali delle persone, a norma del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # dicembre #, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati si dovrebbero adattare di conseguenza le misure di controllo della protezione dei dati personali e il riferimento al Mediatore europeo dovrebbe essere sostituito con il riferimento al garante europeo della protezione dei dati, fatti salvi i poteri del MediatoreEuroParl2021 EuroParl2021
Decantar el ácido y transferir la resina a la columna (5.3.11) mediante agua desionizada.
Non e ' proprio una festaEurLex-2 EurLex-2
Cantidad (mg) enrasada a 1 litro con agua desionizada
Ma chi guiderà l' aereo?EurLex-2 EurLex-2
Solución jabonosa no abrasiva: # % en peso de oleato potásico en agua desionizada
E ' una brava ragazzaeurlex eurlex
Agua destilada o agua desionizada o de un grado de pureza equivalente.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nEurLex-2 EurLex-2
Decantar el ácido y transferir la resina a la columna (4.3.12) mediante agua desionizada.
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli deputati, a seguito di un dibattito così ricco di spunti, mi limiterò a formulare alcune osservazioni.not-set not-set
Transferir dicha solución a un matraz aforado de 1 000 ml (2.2.14), enrasar con agua desionizada y mezclar.
Negli ultimi anni, gli investimenti e, in alcuni casi, la spesa per la R&S sono stati limitati a causa della minore redditività delle vendite di glifosatonot-set not-set
709 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.