movimiento del agua en el suelo
movimenti dell'acqua nel suolo · movimenti dell’acqua nel suolo · movimento dell’acqua · percolazione dell’acqua nel suolo
agua del suelo oor Italiaans
agua del suelo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
acqua del suolo
por la contaminación del agua, del suelo y del aire, la erosión, la desertificación, la deforestación y la sobreexplotación de los recursos naturales.
minazione delle acque, del suolo e dell'aria, dall'erosione, dalla desertificazione e dal disboscamento, nonché dall'eccessivo sfruttamento delle risorse naturali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto significa que cuando las plantas absorben agua del suelo, esta agua contiene un poco de nitrato.
Al momento è così, e auspico che tutti i soggetti interessati si adoperino per avere un sistema funzionante, economicamente giustificato e tecnicamente aggiornato, adesso e in futuro.Literature Literature
Ahora soy yo la que se irrita, porque tendré que recoger el agua del suelo.
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e gli animali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Frente a ellos crepitaba el fuego, cuyo calor hacía menguar el charco de agua del suelo.
Me lo potrai confermareLiterature Literature
* Aquel primer mecanismo molía trigo y cebada, pero además extraía agua del suelo.
E a dieci ho abbattuto la mia prima tigrejw2019 jw2019
Chris le echó una mano con el agua del suelo.
In accordo con la linea guida del CHMP sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano, il RMP aggiornato deve essere presentato contemporaneamente alla presentazione del successivo Rapporto Periodico di Aggiornamento sulla Sicurezza (Periodic Safety Update Report, PSURLiterature Literature
Suma de pérdidas de agua del suelo por evaporación y de las plantas por transpiración
Del pari hanno indicato che proporrebbero di concedere l’aiuto attraverso un credito di esercizio agevolatoagrovoc agrovoc
—Molesto por la interrupción, cojo la botella de agua del suelo y le doy un trago.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri in materia di credito ai consumatori (COM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
(c) Determinación de los contenidos en agua del suelo
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membriEurLex-2 EurLex-2
El agua del suelo, la flora, incluso el aire.
Gli importi che devono essere recuperati da, o pagati a, ciascuno Stato membro a norma della presente decisione nell'ambito delle misure di sviluppo rurale applicabili a Malta sono indicati nell'allegato I e nell'allegato IILiterature Literature
Desde la perspectiva de ambos, cerca del goteante techo de ladrillo, el agua del suelo cambió de color.
contratto di trasporto, un contratto di trasporto aereo o comprendente servizi di trasporto aereo, incluso il trasporto composto di due o più voli effettuati dallo stesso o da diversi vettori aereiLiterature Literature
Química del agua del suelo
Parola d' onore, Eccellenza, essa è bella come un soleEurlex2019 Eurlex2019
La evaluación registrará, asimismo, el contenido de agua del suelo.
So che si tratta di un punto delicato e mi riallaccio a quanto avevo menzionato all' inizio.not-set not-set
Cogió la botella de agua del suelo y bebió hasta llenarse el estómago.
Ci sono prove che dimostrano l' effetto dei clorofosfati sui problemi riproduttivi femminiliLiterature Literature
¿Cómo sorber el agua del suelo y conseguir que irrigue el árbol hasta las ramas más altas?
C' è solo un modo per affrontare questa storiaLiterature Literature
En casos raros, si se mezcla el agua del suelo con el magma, se producen explosiones de vapor.
Certo, due tombejw2019 jw2019
Irritada, Phyllis sugirió que intentaran recoger agua del suelo, e irritada Ann aceptó.
Gli Stati membri si adoperano per ridurre il livello delle catture accessorie di uccelli marini in tutte le zone, le attività e le campagne di pesca, facendo ricorso ad efficaci misure di attenuazioneLiterature Literature
Podemos hablar del papel de la vegetación en el transporte del agua del suelo hacia la atmósfera.
Fattore di peso della radiazione (WR): fattore adimensionale, utilizzato per la ponderazione della dose assorbita in un tessuto o in un organoted2019 ted2019
Aparentemente, las condiciones de sequía han afectado negativamente a la capacidad de agua del suelo a largo plazo.
Siamo in pausacordis cordis
Durante los meses de invierno, el agua del suelo se congela y se expande.
Sai, penso sempre che dovrei giocareWikiMatrix WikiMatrix
Irritada, Phyllis sugirió que intentaran recoger agua del suelo, e irritada, Ann aceptó.
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Caso ammissibile alla procedura semplificataLiterature Literature
Y entre los tres cogieron toallas de papel del lavabo y secaron el agua del suelo.
Jack, non so dove sei, ma mi stai spaventandoLiterature Literature
Giran con el viento, se bombea agua del suelo... y se lleva al campo, donde la necesitas.
Voglio essere lasciato in paceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- radiactividad del aire, del agua, del suelo y de la cadena alimentaria.
Direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (GU n. L # del #.#, pag. #), modificata da ultimo dalla direttiva #/CEE (GU n. L # del #.#, pagEurLex-2 EurLex-2
Ahora la mayoría de ellas habían caído, sin duda oxidándose bajo el agua del suelo de la caverna.
Carico lanciatoLiterature Literature
La tierra se estremecía con tal violencia que el agua del suelo de la trinchera les salpicaba la cara.
E ti ha creduto?Literature Literature
4334 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.