artículo periodístico oor Italiaans
artículo periodístico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
articolo di giornale
es
género periodístico
it
articolo pubblicato su un giornale
El Consejo tiene por norma general de no basar sus debates en artículos periodísticos.
Rientra nella politica generale del Consiglio non discutere questioni sulla base di articoli di giornale.
pezzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos comentarios en artículos periodísticos [da] apoyan los intentos del gobierno de reducir el fraude.
Alla Dorsey e ' un po '... era un po ' diversogv2019 gv2019
Mientras Bill estaba conduciendo, Riley recibió un artículo periodístico de Sam Flores.
Te l' ho detto, non lottareLiterature Literature
Puede dejar de ser un artículo periodístico y dedicarse a ser un niño otra vez.
ll sarto ha avuto un bel daffareLiterature Literature
La idea vino a mí....... cuando descubrí que eran gemelas en unos viejos artículos periodísticos.
Ma è morto feliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los artículos periodísticos explican la misma directiva empleando los mismos términos.
Ci pensiamo noi.Grazie, agentiLiterature Literature
Los resultados enlazan con páginas gastronómicas, guías turísticas, recetas, artículos periodísticos, etc.
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.EuroParl2021 EuroParl2021
Los siguientes extractos de libros y artículos periodísticos revelan que existe disparidad de opiniones entre los expertos.
La decisione #/#/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio, del # maggio #, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), fissa al # dicembre # la data oltre la quale i fondi del nono FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali importi non dovrebbero più essere impegnatijw2019 jw2019
Judy Hierseman, que intituló su artículo periodístico “PROGRAMA ORIENTADO HACIA LA FAMILIA,” escribió:
La misteriosa materia oscura.jw2019 jw2019
Un artículo periodístico sobre un grupo terrorista lo describió como «jugando sus cartas sin dejarlas ver mucho».
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.Literature Literature
Hay un artículo periodístico.
Scusa...- la violazione era di # secondi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo varios artículos periodísticos.
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus editoriales y sus artículos periodísticos habían ganado varios premios nacionales.
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in AzerbaigianLiterature Literature
Publicación de artículos periodísticos y de redacción
Indennità di soggiornotmClass tmClass
Es el sobrino del viejo Willie, ¿el que mencionaron los artículos periodísticos?
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teLiterature Literature
Otra pila consistía en una colección de artículos periodísticos que detallaban toda clase de muertes.
Volete venire anche voi?Literature Literature
¿Acaso no era lógico que Tara se interesara por los artículos periodísticos en que aparecía Adam?
I soggetti interessati sono autorizzati a presentare memorie a titolo di amicus curiae al collegio arbitraleconformemente al regolamento di proceduraLiterature Literature
“¿ESTÁ en decadencia la religión?”, preguntó cierto artículo periodístico.
NL-Paesi Bassijw2019 jw2019
“Quizás fue el destino”, sugirió un artículo periodístico sobre el suceso.
Non me ne frega proprio nientejw2019 jw2019
Y un artículo periodístico dijo: “No hemos erradicado la pobreza ni construido la paz mundial.
Lontano da te?jw2019 jw2019
Los medios convencionales conmemoraron el aniversario con programas con llamadas en vivo, artículos periodísticos y montajes fotográficos.
È essenziale stabilire che le parti aventi diritto a tale trattamento possano essere informate correttamente dei fatti e delle considerazioni principali, e ciò tenuto conto del processo di formazione delle decisioni nella Comunità, entro un termine affinché le parti possano difendere i loro interessigv2019 gv2019
Reafirma las razones ya expuestas en sus artículos periodísticos.
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti gli effetti nocivi sulla salute conosciutiLiterature Literature
Sobre el lado oscuro del progresismo, véanse también los artículos periodísticos de Thomas C.
Sono rimasti dei funghiLiterature Literature
Las pruebas circunstanciales (o incluso los artículos periodísticos) podrían bastar(15).
Sono state ricevute risposte complete ai questionari da tre fornitori di materie prime all’industria comunitaria, tre utilizzatori, due produttori comunitari che sostengono la domanda di riesame, un produttore che si oppone al procedimento e un produttore del paese di riferimentoEurLex-2 EurLex-2
El citado artículo periodístico concluyó: “¿Qué se ha logrado con el veredicto del Tribunal Supremo?
Non puo ' essere verojw2019 jw2019
354 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.