intestinos de cordero asados
stigghiole
asado oor Italiaans
asado
es
Forma de cocinar que hace intervenir calor directo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
arrosto
es
técnica de cocina en la que los alimentos son expuestos al calor para su cocción
it
metodo di cottura
El pollo asado es uno de mis platos favoritos.
Il pollo arrosto è uno dei miei piatti preferiti.
al forno
Suelen recolectarse verdes y consumirse cocidos, fritos o asados.
Vengono raccolte prevalentemente verdi e consumate bollite, cotte al forno o arrostite.
arrostito
La carne se está asando.
La carne sta arrostendo.
arrosti
El pollo asado es uno de mis platos favoritos.
Il pollo arrosto è uno dei miei piatti preferiti.
tostato
No quiero que los cacahuetes asados se enfríen.
Non voglio che le arachidi tostate si raffreddino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arrosto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Es que no entendéis que si escupe acabaremos todos asados a la brasa?
Galleria del Brennero , sezione transfrontalieraLiterature Literature
Carne de cordero, carne de oveja, también como productos de conveniencia, crudas, condimentadas o marinadas o cocidas, sazonadas o adobadas o asadas, sazonadas o adobadas, embutidos de cordero o de oveja
Indovinate cosa ho portato?tmClass tmClass
También estaba cargado de olores: perfume, estiércol de caballo, carne asada y sudor, todo mezclado.
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esameLiterature Literature
Las lumbres iluminaban la noche y de los lares salía olor a carne asada y sopa de verdura.
Dall'abbigliamento...la femmina umana sembra resistere di piu ' al freddo, rispetto al maschioLiterature Literature
Cuando está asada es despegada.
al paragrafo # è aggiunto il comma seguentejw2019 jw2019
Con esta vida sedentaria, de cócteles y asados, no hay cuerpo que resista.
Il tuo subconscio sta tentando di dirti di ascoltareLiterature Literature
Ayla dio una vuelta al asado, después retiró las piedras y agregó otras más calientes a la sopa.
E se mi rifiutassi di fare cosi '?Literature Literature
Heterogénea y diversificada, abarca desde carnes asadas hasta pan, quesos, vinos, platos de mar y tierra, de origen tanto campesino como pastoral, además de la cacería, pesca y recolección de hierbas silvestres.
Non mollare!WikiMatrix WikiMatrix
El optio tenía razón: despedía un asqueroso olor a puerco asado.
Tale eliminazione è finalizzata a consentire di utilizzare anche diciture diverse, come Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o il marchio collettivoLiterature Literature
Pan tierno y requesón y cordero asado como yo aquí, y pasto lleno de rocío tus ganados en el monte.
Non te lo posso direLiterature Literature
Nos queda buey asado frío para esta mañana, y por la noche cenamos fuera.
Continua pureLiterature Literature
Ni siquiera había tocado su pollo asado.
In particolare per quanto riguarda i tassi di fertilità le ipotesi demografiche sottostanti alle proiezioni del programma possono apparire ottimisticheLiterature Literature
Chuletas de cerdo rellenas, patatas asadas dos veces y un gran pastel de chocolate.
un messaggio MAC non ha alcun effetto sui dati del piano di volo di base memorizzati nel sistema dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perca fresca, asada lentamente en salsa de maní.
Cosa ci Farete con la vostra parte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos cuantos habían dicho chistes de carácter turbio en la última junta para el desarrollo de la comunidad, y otros habían tomado demasiado en el último asado del vecindario.
Organismo incaricato della gestioneLDS LDS
—El carnicero Napie vende la carne asada y les dice a los clientes que salgan por detrás —dijo sofocado.
È tua la vitaLiterature Literature
También se ofrecía carne asada con libaciones de las «primicias de cerveza, vino y leche».
vista la risoluzione delle Nazioni Unite sulla partecipazione delle donne al rafforzamento della pace e della sicurezza internazionali del # dicembre # e la Dichiarazione delle Nazioni Unite sulla partecipazione delle donne alle azioni a favore della pace e della cooperazione internazionale del # dicembre #, in particolare il paragrafo # relativo alle misure concrete da adottare per rafforzare la partecipazione delle donne agli sforzi di paceLiterature Literature
Le dijo que podía elegir entre empanada de ternera y carne asada, y Daniel eligió la empanada.
Questa nuova informazione, tuttavia, non solo risulta in contraddizione con le dichiarazioni fatte dai rappresentanti della società n. # nel corso della visita di verifica presso la sede dell’azienda, allorché nessun elemento di prova documentato è stato messo a disposizione dei funzionari della Commissione perché potessero vagliarlo, ma è anche chiaramente insufficiente, visto che non fornisce alcuna indicazione in merito all’origine dei fondi utilizzati per rimborsare i prestiti in questioneLiterature Literature
Hambriento, devoró un cordero asado, pato y oca, y bebió una jarra de vino blanco.
Disposizioni generaliLiterature Literature
Dijiste que te gustaban las castañas asadas.
Le dichiarazioni scritte n. #, #, #, #/# non hanno raccolto il numero di firme necessario e pertanto decadono, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vienes al asado?
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero los otros perros, y había muchos, volaron en busca de una salchicha de caballo asada.
Bene, controlliamoLiterature Literature
Comiste el pollo asado con los dedos, y eso estuvo bien, ya que así es como lo hacen los hombres.
Se ti importa, combatti per tenertelo.Altrimenti, molliLiterature Literature
¿O el Jamón del Condado de Boone, Missouri, asado con vinagre, melaza, salsa Worcester, sidra dulce y hierbas?
Non puo ' essere veroLiterature Literature
Llevaba casi cincuenta años guisando a diario y jamás se le había quemado un asado.
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della RomaniaLiterature Literature
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.