buey almizclero oor Italiaans
buey almizclero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bue muschiato
Cualquiera que le diga lo contrario, no conoce la diferencia... entre un búfalo acuático y un buey almizclero.
Chi dice il contrario non sa la differenza tra un bufalo d'acqua e un bue muschiato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buey Almizclero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Bue Muschiato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los únicos animales que no necesitaban vivir en el establo eran los diez bueyes almizcleros.
E quando siamo tornati la ', e ho visto il ragazzo steso sul marciapiedeLiterature Literature
Los calcetines de lana de buey almizcler eran ligeros y vaporosos, pero increíblemente calientes.
Poiché, in seguito all’adozione del regolamento (CE) n. #/#, la direttiva #/#/CE è stata recepita negli Stati membri e la Commissione ha istituito un’autorità indipendente incaricata di vigilare che, nel trattare dati personali, le istituzioni e gli organi comunitari rispettino le libertà e i diritti fondamentali delle persone, a norma del regolamento (CE) n. #/# del Parlamentoeuropeo e del Consiglio, del # dicembre #, concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari, nonché la libera circolazione di tali dati si dovrebbero adattare di conseguenza le misure di controllo della protezione dei dati personali e il riferimento al Mediatore europeo dovrebbe essere sostituito con il riferimento al garante europeo della protezione dei dati, fatti salvi i poteri del MediatoreLiterature Literature
El caso del buey almizclero es muy interesante.
Non ho il diritto di chiederlo...... ma perché ha fatto tanto per proteggere la sig.Na Fellowes...... per cui non ha rispetto...... e ha fatto altrettanto per ferire la sig. Ra Faulk, per la quale ne ha?Literature Literature
—¿Qué..., qué comen los bueyes almizcleros?
ragione sociale, indirizzo, e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattareLiterature Literature
—A lo mejor es que el tamaño buey almizclero no es el tuyo.
Dai, salta suLiterature Literature
Tú eres un hermoso, talentoso, brillante, poderoso buey almizclero.
Com' e ' andata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué está haciendo ese buey almizclero?
Vi sfido a garantire la trasparenza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los renos y los bueyes almizcleros ascienden hacia el norte.
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviato un dibattito con gli Stati membriLiterature Literature
Cérvidos, lepóridos, buey almizclero, suidos y tayasuidos
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatinot-set not-set
Comparados con los enormes bueyes almizcleros de su clan, los frágiles ciervos eran como juguetes.
delle condizioni alle quali è stata permessa l’uscita delle merci dal territorio doganale della Comunità in esenzione totale o parziale dai dazi all’esportazioneLiterature Literature
Cualquiera que le diga lo contrario, no conoce la diferencia... entre un búfalo acuático y un buey almizclero.
Le società brasiliane disposte a collaborare producono inoltre una vasta gamma di prodotti, che coincidono in gran parte con quelli della Cina e del VietnamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te refieres al Campamento del Buey Almizclero —dijo Tulie, con un aburrido desdén.
Pietro, fermo, fermoLiterature Literature
Los bueyes almizcleros, la granja, los nuevos árboles, Ragna, la búsqueda ridícula del propietario de los prismáticos.
Che sensazione meravigliosa!Literature Literature
Parece que se trata de un cruce entre buey almizclero y león.
In questo caso - avevo chiesto la parola ancor prima della votazione finale - il Parlamento, prima della Conferenza intergovernativa di Amsterdam, non ha la competenza di prendere la decisione che è stata presa.Literature Literature
Yo mismo he visto un buey almizclero cuya cabeza había sido...
L'allegato del regolamento (CE) n. #/# è sostituito dal testo che figura nell'allegato X del presente regolamentoLiterature Literature
-¿Sabes dónde está la Ciudadela Transluminaria de Su Vastedad la Bueya Almizclera?
Per favore, è un confratelloLiterature Literature
Y ahora, encima de todo aquello, estaba la pérdida de sus queridos bueyes almizcleros.
Ciao, sono ioLiterature Literature
Porque tanto un buey almizclero como un oso polar pueden rodear al cazador y atacarle por la espalda.
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.Literature Literature
¿Al bisabuelo lo mató un buey almizclero?
casella #) una delle seguenti dicitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la zona de la tundra norteña tenía grandes rebaños de renos y bueyes almizcleros.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatojw2019 jw2019
Aquí no hay más espíritus que bueyes almizcleros.
Abbiamo una visuale sul veicoloLiterature Literature
Broud ha matado al gran buey almizclero.
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su gente era nómada, pastores de grandes bueyes almizcleros que producían fina lana.
GG-Il giorno, usando # cifre (da # aLiterature Literature
De manera que el presidente Nixon se trae una pareja de bueyes almizcleros de Alaska y una secuoya californiana.
Vi sono degli errori che vanno corretti in tutte le versioni.Literature Literature
Sin pensarlo dos veces, se quitó el abrigo de buey almizclero y lo echó al suelo a modo de improvisado lecho.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataLiterature Literature
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.