cabeza abajo oor Italiaans
cabeza abajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
sottosopra
Podrías notar que el mundo se ha puesto un poco cabeza abajo desde que llegaron los visitantes.
Forse ti sarai accorto che il mondo e'stato messo sottosopra dall'arrivo dei Visitatori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí estoy, en primera fila de platea, incómodamente sentado cabeza abajo.
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismoLiterature Literature
Entre ellos está Paco Sepúlveda, que degüella a sus víctimas y luego las cuelga cabeza abajo.
E le notizie migliori?Literature Literature
Bien, mantén la cabeza abajo.
E non gareggerò più con luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, si volvía a intentarlo, se encontraría cabeza abajo contra la pared de enfrente.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaLiterature Literature
Entrabas en una habitación y allí estaba él cabeza abajo en pantalones cortos, como si nada.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitoLiterature Literature
A menos que lo hiciéramos cabeza abajo o en un trampolín.
Obiettivo e campo di applicazioneLiterature Literature
De acuerdo, muévete rápido, mantén la cabeza abajo.
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare il bruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El feto humano nace cabeza abajo —dijo solemnemente—.
Piccole e medie imprese operanti nei settori della trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliLiterature Literature
" Mantén la cabeza abajo y sígueme. "
Dia anche a me un po ' di empatiaopensubtitles2 opensubtitles2
Ante semejante misterio había olvidado su entusiasmo por aprender a andar cabeza abajo.
La richiesta contiene quanto segueLiterature Literature
Allí, a medio camino de la cima, colgados cabeza abajo de un viejo nogal, estaban Fillip y Sot.
visto l’accordo interistituzionale, del # maggio #, tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, in particolare il puntoLiterature Literature
Estaba suspendido cabeza abajo, contra todas las leyes de gravedad.
Prodotti soggetti ad accisa * (discussioneLiterature Literature
Mi cuerpo se precipita hacia el vacío y me pongo cabeza abajo.
Chicchi germinatiLiterature Literature
El hombre cabeza abajo, las torres al fondo.
Centrale, parla Charlie- Zero- Sei SandersLiterature Literature
Templar lo hace cabeza abajo y con los ojos cerrados.
Sta succedendo qualcosaLiterature Literature
Las montañas estaban cabeza abajo.
Tu vuoi proteggere me?Literature Literature
Cada vez que trataba de volar, el animal acababa cabeza abajo.
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoLiterature Literature
Sobre mí, Jack colgaba cabeza abajo en el interior de la cisterna.
Se si verifica una siffatta situazione, i GST la descrivono e la presentano in modo trasparente all'insieme degli utenti del sistemaLiterature Literature
En un instante se tensaron las cuerdas y el oso quedó colgando cabeza abajo entre los dos árboles.
L' uomo lupo di Florey, se girato, sarebbe stato considerato il capostipite dei film sui licantropiLiterature Literature
Pero ni siquiera una persona juiciosa como Agustín podía soportar la idea de unos hombres cabeza abajo.
Anch' io vorrei farloLiterature Literature
Llevé a Nani al baño, la sostuve por el pecho con una mano, cabeza abajo.
al regolamento della Commissione, del #o giugno #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
De camino a casa hicimos un bucle para ver la Luna cabeza abajo
Infatti si è visto che già l' 1 percento all' anno in più è molto difficile da raggiungere.opensubtitles2 opensubtitles2
Mantén la cabeza abajo y sigue moviéndote.
Volevo parlarvi a quattr' occhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por primera vez en meses, no siento que estoy cabeza abajo.
Mi sento stranoLiterature Literature
Cuando estás dentro, ¿quedas cabeza abajo?
Posso aiutarla, Signore?Literature Literature
1940 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.