cambio de paradigma oor Italiaans
cambio de paradigma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cambiamento di paradigma
Este es un ejemplo del cambio de paradigma.
E questo è un esempio di cambiamento di paradigma.
mutamento di paradigma
No pude encontrar nada con esta forma pero haciendo un ligero cambio de paradigma...
Non sono riuscito a trovare nulla di questa forma, ma facendo un leggero mutamento di paradigma...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cambio de paradigma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cambiamento di paradigma
Este es un ejemplo del cambio de paradigma.
E questo è un esempio di cambiamento di paradigma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cambio de paradigma del adiestramiento había liberado una motivación y una creatividad increíbles.
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensoLiterature Literature
Pero desde entonces, hubo un cambio de paradigma en el campo de la inteligencia artificial.
Grazie per il passaggioted2019 ted2019
Desde hace algún tiempo, está llevándose a cabo de manera inadvertida un cambio de paradigma.
Cumulo con i PTOM e la ComunitàLiterature Literature
Este cambio de paradigma representará un cambio radical para el sector empresarial y la sociedad.
Io voglio tornare a casaEurLex-2 EurLex-2
¿Puede ocurrir el mismo cambio de paradigma para los insectos?
Che cosa vuoi?ted2019 ted2019
¿Podemos decir también que entraña un cambio de paradigma?
Addio ElisabethLiterature Literature
En estas condiciones, la teoría de la justicia está experimentando un cambio de paradigma.
Si ', voglio arrabbiarmi, e lo sai perche '?Literature Literature
En este caso estamos afrontando un cambio de paradigma muy dramático y fundamental.
Quando hai scopertodov' è diretta, chiamami immediatamenteLiterature Literature
Cambio de paradigma y una hoja de ruta de la UE para la bicicleta
Indinavir è stato rapidamente eliminato, con un emivita di # oreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ha habido un gran cambio de paradigma en el crimen.
Non ci servono lezioni di democrazia da coloro che hanno situazioni interne ben più gravi da risistemare nei loro paesi.ted2019 ted2019
A este respecto la directiva prevé un cambio de paradigma pues va a cambiar el régimen de autorización.
Il tutto ha funzionato bene.Europarl8 Europarl8
Este cambio de paradigma requerirá gran sabiduría, gran valor y una determinación enorme.
Un bel paio di conversatori, vero?Literature Literature
¿Por qué, se pregunta Kuhn, un cambio de paradigma debería ser llamado revolución?
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioLiterature Literature
Así que necesitamos un cambio de paradigma en todas esas áreas.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.QED QED
Ver y ser Desde luego, no todos los cambios de paradigma son instantáneos.
La presente posizione comune ha effetto a decorrere dalla data di adozioneLiterature Literature
Con la reforma de la Política Agrícola Común de # se produjo un profundo cambio de paradigma
È pertanto impossibile a partire dalla capacità di singolemacchine trarre una conclusione generale sulla capacità di produzioneoj4 oj4
Cada vez más personas reconocen la necesidad de un cambio de paradigma.
Pertanto il lavoro dignitoso (secondo la definizione dell'OIL) e il dialogo sociale, condizione indispensabile per l'affermazione e la tutela dei diritti del lavoro, devono trovare adeguato riconoscimento fra le priorità dell'EIDHREuroparl8 Europarl8
“Esto marca un cambio de paradigma fundamental en la mentalidad del sector energético.
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelle usuali o comunigv2019 gv2019
En las últimas décadas se ha ido afirmando un cambio de paradigma respecto de las discusiones críticas precedentes.
Non sei un medicoLiterature Literature
Esta información provocó un cambio de paradigma en la visión científica de la vida en el universo.
Ricorso manifestamente infondato in diritto»Literature Literature
Este es un ejemplo del cambio de paradigma.
Nel periodo delle dichiarazioni gli assegnarono anche un segretarioted2019 ted2019
Pienso que fue un maravilloso cambio de paradigma.
Volete venire anche voi?QED QED
Es una semana de auténtica transformación, en la que el cambio de paradigma se ha concretado.
I Rossi sono stati qui, nel villaggio?Literature Literature
Y ahora, un cambio de paradigma completo.
Gestione dei sinistriLiterature Literature
No pude encontrar nada con esta forma pero haciendo un ligero cambio de paradigma...
Il Comitato politicoe di sicurezza (CPS) è un interlocutore privilegiato dell'RSUE e ne costituisce il principale punto di contatto con il ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
470 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.