cambio de régimen político
cambiamento di regime politico
cambio de régimen oor Italiaans
cambio de régimen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cambimento di regime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un cambio de régimen.
Non starete parlando del fidanzamento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este cambio de régimen hace necesaria la modificación del Reglamento (CE) no 1785/2003.
Andiamocene oraEurLex-2 EurLex-2
Cambio de régimen (9)
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIOEurlex2019 Eurlex2019
Con esperanza, habrá un cambio de régimen.
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistema (o dispositivo) de cambio de régimen PR
A mio parere, dopo gli ardui ostacoli incontrati lo scorso anno, ora dovremo procedere con gradualità e fermezza nell’allargamento dello spazio europeo di pace e democrazia.EurLex-2 EurLex-2
Con un pop y un poco de humo, el cambio de régimen estuvo completo.
Nel caso in cui il licenziante sia anche un fornitore di prodotti sul mercato rilevante, occorre altresì tener conto delle vendite del licenziante sul mercato del prodotto in questioneLiterature Literature
Según la historia del cambio de régimen, Valek los había asesinado a todos.
Ci faremo- una bella vacanza da milionari, fratello!Literature Literature
Deberíamos abogar por el proceso de cambio de régimen que está teniendo lugar en Turquía.
Signor Presidente, signor Commissario, i negoziati di adesione con la Croazia dovrebbero cominciare il 17 marzo.Europarl8 Europarl8
Y la guerra terminó con un cambio de régimen como el de Afganistán.
Diametro interno mmQED QED
Cambio de régimen automático vacío-cargado (1)
Il regolamento interno del gruppo può prevedere la sostituzione parziale dei membri ogni anno per gruppi di # oEurLex-2 EurLex-2
Se trata de un cambio de régimen.
un catadiottro posteriore e un catadiottro laterale della classe I A, omologati in conformità della direttiva #/CEE del Consiglio (GU n. L # del #.#, pag. #), numero progressivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando exista una dispositivo de cambio de régimen «vacío-cargado», se realizarán las pruebas de deslizamiento de frenada:
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUEurLex-2 EurLex-2
Aplicaciones ferroviarias. Frenado. Dispositivos de cambio de régimen vacío-cargado.
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los E.E.U.U. no se encargan de los cambios de régimen.
Essa è mia sposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por ejemplo, que un gobierno extranjero ha provocado el cambio de régimen.
In questa foto si vede beneLiterature Literature
Sistema (o dispositivo) de cambio de régimen GP
Uhm, e ' arrivato da noi grazie al OCPNEurLex-2 EurLex-2
Clinton apenas disimuló el entusiasmo que le merecía un cambio de régimen.
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo dellaformazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentareLiterature Literature
A pesar de todo, el cambio de régimen hizo más vulnerable al colectivo judío.
Il # novembre # ha avuto luogo un'audizioneLiterature Literature
Equipo de cambio de régimen G/P «mercancías-pasajeros»
Dito) Mamma, è perteEurLex-2 EurLex-2
Válvula relé para cambio de régimen automático «vacío-cargado» (1)
Andamento delle esportazioni dell’industria comunitariaEurLex-2 EurLex-2
No es ningún secreto que somos un departamento de policía atrapado en medio de un cambio de régimen.
Sono stati riportati casi di sovradosaggio durante la sorveglianza post-marketingLiterature Literature
El cambio de régimen provocó una grave crisis económica.
le munizioni, vale a dire i proiettili e le cariche propulsive nonché le munizioni a salve utilizzati in armi portatili, altre armi da fuoco e pezzi d'artiglieriaWikiMatrix WikiMatrix
Hasta ahora ha sido casi imposible un cambio de régimen.
Restare qualche minutoEuroparl8 Europarl8
5377 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.