cambio del régimen oor Italiaans
cambio del régimen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cambiamento di regime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, solo podrá utilizarse hasta el momento en que se produzca un cambio del régimen de importación.
Nei sette anni e mezzo di appartenenza a questo Parlamento non ho mai avuto la necessità di intervenire per fatto personale.EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, sólo debe ser válido hasta que se produzca un cambio del régimen de importación.
Nel titolo # della convenzione di Schengen del # è inserito il seguente articoloEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, solo debe ser válido hasta que se produzca un cambio del régimen de importación
Era del livello di Van Gogh e Mozartoj4 oj4
Por lo tanto, solo debe ser válido hasta que se produzca un cambio del régimen de importación.
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancorache esista per lui, prima ancora di vederloEurLex-2 EurLex-2
Cabe señalar la necesidad de realizar mejoras sin que esto implique un cambio del régimen jurídico vigente.
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatinot-set not-set
Por lo tanto, solo debe ser válido hasta que se produzca un cambio del régimen de importación.
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del Principioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) Cambios del régimen jurídico del participante
C' è stato un terribile equivoco!EurLex-2 EurLex-2
La EMEA tiene presente el cambio del régimen del IVA en el Reglamento financiero de la Comisión Europea.
Vedi, io non tratto le condizioni carcerarieEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, sólo podrá utilizarse hasta el momento en que se produzca un cambio del régimen de importación.
per motivi attinenti alla pubblica sanità, alla sicurezza interna, all’ordine pubblico o ad altri interessi nazionali dello Stato richiestoEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, solo debe ser válido hasta que se produzca un cambio del régimen de importación.
L'efficienza energetica riguarda infatti l'insieme delle attività umane ed economiche e le misure che possono contribuire al suo potenziamento sono praticamente illimitateEurLex-2 EurLex-2
Observaciones generales: pros y contras de un cambio del régimen de agotamiento comunitario
Se necessario alla luce dellEurLex-2 EurLex-2
Por tanto, solo podrá utilizarse hasta el momento en que se produzca un cambio del régimen de importación
La o le società di classificazione e altri organismi, ove pertinente, che hanno eventualmente rilasciato alla nave i certificati di classificazioneoj4 oj4
Por lo tanto, solo debe ser válido hasta que se produzca un cambio del régimen de importación.
Ingredienti non biologici di origine agricola di cui all'articolonot-set not-set
Por tanto, solo podrá utilizarse hasta el momento en que se produzca un cambio del régimen de importación.
Aspetta gli artificieriEurLex-2 EurLex-2
por lo tanto sólo debe ser válido hasta que se produzca un cambio del régimen de importación
C' è un uomo con un Vestito Viola quieurlex eurlex
que, por lo tanto, sólo debe ser válido hasta que se produzca un cambio del régimen de importación
Tra le altre cose dobbiamo assicurare la corresponsione di un rimborso adeguato nei casi in cui la tassa d’immatricolazione sia già stata versata.eurlex eurlex
Al mismo tiempo debemos tener mucha cautela en relación con los cambios del régimen fiscal.
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniEuroparl8 Europarl8
3140 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.