comederos oor Italiaans
comederos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
greppie
Mi cordero necesita un comedero.
La mia pecora vuole una greppia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Le diré lo que quiero —dijo Angelo aproximándose al rincón de los comederos—.
i costi inerenti all'attività dell'autorità designata (valutazione e relativa approvazione, approvazione del piano, audit e dichiarazione di conformità) sono coperti attraverso fondi pubblici nazionali o comunitariLiterature Literature
Comederos de plástico para perros, gatos y animales pequeños
contenitori di cartonetmClass tmClass
Servicio de venta al por mayor y servicio de venta al por menor en comercios y a través de redes mundiales de informática de animales y productos para animales, en particular, alimentos, vestidos, calzados, sombreros, arneses collares y correas, bolsos y transportines, camas, ropa de cama, colchonetas, sacos y mantas, casas y casetas, comederos, artículos de viaje, artículos de higiene y cosmética, bolsas higiénicas y sus complementos, braguitas, pañales, y empapadores, cardas, cortanudos y peines, champú y acondicionadores, colonias, perfumes, higiene auditiva, ocular, oral, WC cachorros, lechos, juguetes y pelotas
Ehi, il capo vuole parlartitmClass tmClass
Almacenamiento, distribución y transporte de animales, accesorios para animales, transportines, correas, juguetes, comederos, mantas, cestas, comida (piensos)
Questo è un contratto dei traditoritmClass tmClass
Jaulas para pájaros, Bañeras de pájaros, Comederos para animales
E' nella logica della nostra indignazione, è nella logica del nostro sostegno ed è nostra responsabilità.tmClass tmClass
La propia reina llenó de grano los comederos y vertió agua fresca en los recipientes.
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.Literature Literature
a) en comederos, de animales pertenecientes a especies en peligro o protegidas de aves necrófagas y otras especies que vivan en su hábitat natural, en aras del fomento de la biodiversidad, con arreglo a las condiciones establecidas en la sección 2 del capítulo II del anexo VI;
È meglio bollitoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) fuera de comederos, si procede sin la previa recogida de los animales muertos, de los animales silvestres a los que hace referencia el punto 1, letra a), del capítulo II del anexo VI, con arreglo a las condiciones establecidas en la sección 3 de dicho capítulo.
Non credo sia stato un cavalloEurLex-2 EurLex-2
Esperemos que este comedero le recuerde aquel día y los días gloriosos desde entonces.
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale franceseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los forrajes están compuestos de hierba (pastada o distribuida en comedero) o heno, de prados permanentes y/o temporales
Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) noj4 oj4
¿Es un comedero para perros?
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alimentación de animales silvestres fuera de los comederos
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi faeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) cuando se requiera la utilización de equipos específicos (en especial, comederos, recipientes o cualquier otro medio adecuado para la distribución del pienso) para alimentar a los animales, dichos equipos deberán ser transportados dentro del vehículo, ser adecuados a la finalidad perseguida y limpiarse antes y después de cada utilización, así como desinfectarse después de cada viaje;
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studioEurLex-2 EurLex-2
Alimentación de determinadas especies dentro y fuera de comederos de animales y en zoológicos
Offro inoltre il mio pieno sostegno all'obiettivo, che è la tutela della salute dei consumatori.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Él se sienta erguido, no agachado sobre su plato como un animal en un comedero.
Visualizza Nuova vista dall' altotatoeba tatoeba
El animal se detuvo bajo la pelvis, olisqueó nervioso el aire y volvió a meterse en el comedero.
Siamo entrambe state tenute in schiavitùLiterature Literature
Fundas para lo mencionado y fundas para comederos de animales y animales de compañía
Beh, e ' una cosa folletmClass tmClass
Para conservar la práctica tradicional del pastoreo, están prohibidos los sistemas de explotación en los cuales toda la alimentación se suministra en comederos.
Che eravamo solo delleEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué iban a trabajar, cuando pueden hacer cola en tu comedero a la hora de almorzar?
Quando sentì parlare di me, venne ad estLiterature Literature
Los ventiladores, los sistemas de comederos y demás aparatos deberán construirse, montarse, mantenerse y utilizarse de manera que produzcan el menor ruido posible
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitaoj4 oj4
a) de comederos longitudinales que ofrezcan como mínimo 10 cm de longitud por ave, o bien de comederos circulares que ofrezcan como mínimo 4 cm de longitud por ave;
Amico...- pensavo non poteste parlareEurLex-2 EurLex-2
Tenía que desherbar el césped y llenar el comedero de los cerdos.
Oh, così tu sei il Presidente e si suppone che dovrei esserne impressionata?Literature Literature
Si no quieres acabar en el comedero de los cerdos, pondrás todo lo que hay en ti en ello.
Perche ' sapevo che se te lo avessi detto prima, ti saresti arrabbiato molto, e poi avresti incolpato Henry, e avresti provato a farmi restareLiterature Literature
Kevin Head tropezó con el comedero de los pájaros, que todavía seguía allí.
Non valgonoLiterature Literature
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.