dejar abierto
lasciare · tenere
dejo oor Italiaans
dejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
retrogusto
es
dejo (post gusto)
Jasper, ayudarte hoy me deja mal sabor en la boca.
Jasper, aiutarti oggi mi ha lasciato un retrogusto amaro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando le he limpiado casi toda la sangre, enjuago la toalla y la dejo en el lavabo.
Se non le sta bene, mi spari pureLiterature Literature
Pero, por el momento, dejo esto a un lado y vuelvo al sí.
The Styron Business: produzione di lattici, gomme sintetiche e determinati prodotti di plasticaLiterature Literature
—El destino de Cedric también depende de vuestra determinación —dijo De Bracy—, y dejo que seáis vos quien decida.
E ' una splendida serata, PresidenteLiterature Literature
El dejo de ruego en la voz de Magon se hizo más acuciante: —Dominante, tendrás que hacerle esas preguntas a Lupe.
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoLiterature Literature
La Dra. Brennan solo me dejo una nota diciendo que deberíais reuniros aquí y esperarla.
Torna a casa in cinque settimane al massimo, direiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dejo caer en el sofá, los brazos me parecen piedras.
Inoltre, risulterebbero violati gli orientamenti per il calcolo delle ammende, in quanto l’ammenda non avrebbe potuto essere fissata forfetariamente, bensì alla luce degli onorari corrisposti alla ricorrente per la prestazione dei servizi di cui trattasiLiterature Literature
Os dejo a cargo de la nave, señor Tyler.
Ed ogni giorno vado alla ricerca di nuovi talentiLiterature Literature
—No dejo de pensar en la naturaleza real de nuestro descubrimiento —confesó Carter—.
Chiudi gli occhi!Literature Literature
No, no, eso se lo dejo a Híbrida.
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitariLiterature Literature
Dejo atrás las constelaciones, incluso Argo procede lenta en el cielo, donde la han acogido los dioses.
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettoLiterature Literature
La dejo un instante en la mesa mientras abro el cuaderno.
E, ho scritto un articolo sull' accaduto, e ho perso l' articolo e pensavo ce l' avessi tuLiterature Literature
Te dejo a ti el Sturm und Drang, querida-Yo tomaré a alguien que sea un poco más fácil de manejar.
Possono partecipare tutti a questo gioco?Literature Literature
Dejo que me suba a su habitación, donde nos descubrimos de nuevo el uno al otro.
Se il modulo è fornito suLiterature Literature
Es el motivo por el que dejo a mi abuela hacer pequeñas chapuzar para mí.
Approvazione (P#_TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejo el recuerdo, porque me temo que eso sí te pertenece.
lo sbaglio sempre tuttoLiterature Literature
No le he querido despertar, y le dejo que sueñe con su adorable rumana.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoLiterature Literature
Te dejo, no me decido entre una supergalleta o una megamoneda de chocolate.
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.Literature Literature
Me dejo llevar, pese a que estoy un poco confundida.
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisiLiterature Literature
Yo no dejo huellas cuando robo.
In realta '... ti finanzio io per questa partitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dejo caer al suelo, me acurruco con la barbilla apoyada en las rodillas y los brazos alrededor de las piernas.
E tu gironzoli sempre negli spogliatoi delle donne?Literature Literature
Dejo a tu hermano a tu cargo, porque sé que puedo confiar en ti.
Tutti gli impianti di produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.Literature Literature
Le dejo un mensaje: “Acabo de enviarte un mail, Alan.
Inoltre, la consultazione deve anche includere altre parti interessate rilevanti, in particolare al fine di uniformare i migliori mezzi tecnici ed economici di attuazione disponibiliLiterature Literature
Vd. espera en el coche, hablo con ella y les dejo solos
Impugnatura grattata viaopensubtitles2 opensubtitles2
Le dejo a usted esos dos mozos escandinavos y yo...
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartiLiterature Literature
No me dejo provocar
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.