depósito de retención oor Italiaans
depósito de retención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
bacino di contenimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos y máquinas de limpieza para instalaciones de depuración y depósitos de retención de agua de lluvia
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazionitmClass tmClass
Aislamiento de piletas, estanques, represas, fosas, vertederos y depósitos de retención y decantación
Non ho soldi per portarla fuoritmClass tmClass
Construcción de depósitos de retención, aljibes y estaciones de bombeo
L'articolo #, paragrafo #, del trattato richiede l'indicazione, nelle azioni comuni, dei mezzi di cui l'Unione europea deve disporretmClass tmClass
Obras de ingeniería civil que no sean metálicas, en concreto depósitos de retención, piscinas
Gli amputarono le manitmClass tmClass
¿Creen que he llegado a Xamur para quedarme aquí y admirar la arquitectura de su depósito de retención?
In ogni caso, ciò che conta nell’applicazione del sistema degli NCP è che esso venga applicato uniformemente a tutte le parti oggetto del procedimentoLiterature Literature
«Depósito de retención», un tanque utilizado para recoger y almacenar aguas residuales.
Voglio soltanto rammentarvi che questa operazione è segretaEurLex-2 EurLex-2
Servicios de construcción, mantenimiento, conservación, reparación de piscinas y depósitos de retención
Hai mai notato quanti gatti ci siano in questa casa?tmClass tmClass
Obras de ingeniería civil, en concreto depósitos de retención (construcciones que no sean metálicas), piscinas (construcciones que no sean metálicas)
Credi sia stata una telefonata facile?tmClass tmClass
Puede reflejar depósitos de retención de agua de lluvia, instalaciones centrales de infiltración y cisternas de sedimentación de agua de lluvia.
Lascia starecordis cordis
A la conclusión de la ceremonia, los líderes abrieron la válvula para que el agua fluyera hacia el pequeño depósito de retención.
Del resto, le nostre sono democrazie mature.LDS LDS
Se completaron las evaluaciones de riesgos y peligros de inundaciones para los 14 depósitos de retención de aguas pluviales del país (marzo de 2017).
quando il piano di volo in questione è nello statusEuroParl2021 EuroParl2021
Con objeto de contribuir a la protección del medio marino, conviene adoptar un requisito que exija la instalación obligatoria de depósitos de retención en las embarcaciones dotadas de aseos.
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioniEurLex-2 EurLex-2
El depósito de retención deberá cumplir una serie de requisitos de funcionamiento basados en normas y métodos de ensayo recomendados por la Comisión, y deberá estar aprobado por la Administración,
Puoi aiutarmi qui, per favore, cara?EurLex-2 EurLex-2
Materiales de construcción que no sean metálicos para la realización de obras de ingeniería civil, en particular depósitos de retención, piscinas, láminas compuestas y paneles para la realización de paredes de estanquidad
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentrotmClass tmClass
El depósito de retención deberá cumplir una serie de requisitos de funcionamiento basados en normas y los métodos de ensayo recomendados por la Comisión (3), y deberá estar aprobado por la administración,
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livello comunitario.EurLex-2 EurLex-2
Mediante este enfoque se desarrolló un procedimiento innovador para el control de depósitos de retención de aguas pluviales que permite realizar importantes ahorros en los costes de construcción o evitar trabajos de ampliación.
Asciugati la boccaEurLex-2 EurLex-2
Así, los Países Bajos pudieron participar con 10 millones de EUR para el desplazamiento de diques y la creación de depósitos de retención en el Estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania).
La mia piccolaEurLex-2 EurLex-2
equipos de las pulverizadoras (incorporadores, depósitos de aclarado, válvulas de retención, etc.)
Non voglio essere quella che compra il divano nuovoEurLex-2 EurLex-2
Las embarcaciones de recreo provistas de depósitos de retención dispondrán de una conexión universal a tierra que permita acoplar el conducto de las instalaciones de recepción con el conducto de descarga de la embarcación de recreo.
Non hai le medaglie per aver stretto la mano ai tedeschiEurLex-2 EurLex-2
La embarcaciones de recreo provistas de depósitos de retención dispondrán de una conexión universal a tierra que permita acoplar el conducto de las instalaciones de recepción con el conducto de descarga de la embarcación de recreo.
EUR per Cipronot-set not-set
equipos de las pulverizadoras (incorporadores, depósitos de aclarado, válvulas de retención, etc
Che sensazione meravigliosa!oj4 oj4
Como consecuencia de las exigencias, a incompatibles, de diferentes políticas, los recursos silvícolas tienen dificultades serias para cumplir sus funciones no productivas: principal depósito de retención natural de agua dulce y sumidero de carbono, y en relación con la conservación de la biodiversidad, etc.
Quando e ' successo?EurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.