a despecho de
a dispetto di · benché · in barba a · nonostante che
despechado oor Italiaans
despechado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
dispettoso
Tan llena de despecho, ¿y por qué?
Così dispettosa, e per quale motivo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generalmente las esposas despechadas no recurren a mí con la esperanza de que pruebe que sus maridos son inocentes.
Il programma non comporta proposte sufficienti in tal sensoLiterature Literature
Un amante despechado con un mal genio podría ser nuestro hombre.
E ho deciso che non importa piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cree que debe ser una mujer despechada, aunque ella sea más que eso.
Numero di compresse masticabili # mg # mgLiterature Literature
¿El despechado sí?
Mike, sono ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ayuda de campo regresó, solo y despechado.
Un cittadino di un paese terzo o un apolide è escluso dalla qualifica di persona ammissibile a beneficiare della protezione sussidiaria ove sussistano fondati motivi per ritenereLiterature Literature
—Señoría, esa fue la réplica despechada de una mujer que había sido víctima de discriminación —arguyo—.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteLiterature Literature
De hecho, las demás mujeres de la casa se sentían muy celosas y despechadas.
st Brigata...... riservate il vostro fuoco...... finche ' non sarannoa # yards...... allora sparate!Literature Literature
Su dios no tiene más prestigio para nosotros del que tenía Júpiter para los paganos despechados.
Creerebbe troppi problemi a BuddyLiterature Literature
¿Le evitaba Ulrich, despechado por su derrota?
Lasciare a contatto per unLiterature Literature
Pero Leslie estuvo brusca y cortante cuando se lo agradeció y Ana se sintió despechada de nuevo.
Come lo chiamava tuo padre?Literature Literature
Ni la furia del infierno es comparable a la de una mujer despechada.
Adoro localizzare forme di VitaLiterature Literature
En particular, la mía sobre la seguridad en las calles de Esparta la había despechado inequívocamente.
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreLiterature Literature
—preguntó despechado, señalando los manuscritos.
TAVOLA DI CONCORDANZALiterature Literature
Apartó la mano del brazo de Solvi y se dio la vuelta como la viva imagen de una mujer despechada.
Struttura e contenutoLiterature Literature
Ya ves cómo una mujer despechada es capaz... ¡de todo!
Ci sono cattive notizie, purtroppoLiterature Literature
A lo mejor el motivo es más grande que la venganza de una amante despechada.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su sospecha se confirmó cuando la mujer salió de la cama con aire despechado.
Gli obblighi previsti dalla normativa statunitense a questo proposito sono precisi: le CRA devono pubblicare statistiche sulle prestazioni annuali, triennali e decennali per ciascuna categoria di rating, in modo che sia chiara la capacità dei rating di prevedere i casi d'inadempimentoLiterature Literature
Si no fuera porque le saca veinte años a Marco, pensaría que es una novia despechada.
Rinomina la sessioneLiterature Literature
Tienes razón en eso de que no solo es un amante despechado.
Vi è, inoltre, una chiara consapevolezza della necessità di nuove riforme per salvaguardare la sostenibilità a lungo termine dei sistemi pensionistici, che è legata alla presenza di finanze pubbliche solide.Literature Literature
—Algún hombre despechado o una mujer celosa —sugirió el curandero atisbando los senos minúsculos de la paciente.
Ascolta, me l' ha chiesto tuo padre di rubare l' anello: vuole incassarne l' assicurazioneLiterature Literature
«Es la nueva favorita», cuchicheaban, mientras las otras volvían despechadas sus empolvados rostros.
Il presente protocollo, insieme al protocollo del #, costituisce parte integrante dell’accordoLiterature Literature
El novio despechado obtiene del emperador que Domitila sea desterrada a una isla por hacerle cambiar de decisión.
Fino ad allora, stattene sedutoWikiMatrix WikiMatrix
No hay nada más temible que una mujer despechada
La terza eccezione consente a un fornitore di imporre a un acquirente di componenti, a cui questi sono forniti a scopo di incorporazione, restrizioni relativamente alla rivendita di detti componenti a concorrenti del fornitoreopensubtitles2 opensubtitles2
¿Acaso trataste de disuadirle de que saliera corriendo detrás de mi hermano como un amante despechado y patético?
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.Literature Literature
Cuando salió de la tienda sin una sola compra, la vendedora, despechada, no le dedicó ni una palabra.
Non so cosa significhiLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.