enduido oor Italiaans

enduido

Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans

intonaco

noun verb

voorbeelde

|| || - Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura || || || || || || ||
|| || - Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura || || || || || || ||

¿No se atragantarían con enduido y pegamento?
Non si strozzavano con intonaco e colla?

Plastes «enduidos» no refractarios de los tipos utilizados en albañilería
Intonaci non refrattari per facciate, pareti interne, pavimenti, soffitti e simili

Masilla, cementos de resina y otros mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en ambañilería
Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura; stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura

Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes «enduidos» utilizados en pintura
Mastice da vetraio, cementi di resina, composti da calafatare e altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura

Tratándose de la industria agroalimentaria de la Reunión, deben reclasificarse el azúcar (producto 1701), los tomates enlatados (producto 2002 10) y determinados plastes (enduidos) (producto 3214 10 90), transfiriéndolos de la lista A a la lista C, determinadas legumbres en conserva (productos 2005 51 00 y 2005 99 80), determinadas pinturas (productos 3208 y 3209), las hojas y bolsas de polietileno (productos 3920 10 y 3923 21) y determinadas cajas y cartonajes (producto 4819 20 00), transfiriéndolos de la lista B a la lista C, y determinados purés de frutas (producto 2007 99 50), transfiriéndolos de la lista A a la lista B.
Nella Riunione è opportuno riclassificare nell'industria agroalimentare lo zucchero (prodotto 1701), i pomodori conservati (prodotto 2002 10), alcuni rivestimenti (prodotto 3214 10 90) dall'elenco A all'elenco C, alcuni ortaggi e legumi conservati (prodotti 2005 51 00 e 2005 99 80), alcune pitture (prodotti 3208 e 3209), le pellicole e i sacchetti di polietilene (prodotti 3920 10 e 3923 21) e alcune scatole e cartonaggi (prodotto 4819 20 00) dall'elenco B all'elenco C, e alcune puree di frutta (2007 99 50) dall'elenco A all'elenco B.

Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes «enduidos» utilizados en pintura
Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura

32.14 // Masilla, cementos de resina y otros mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería
32.14 // Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura, stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura

32.14 || || Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería || || || || || || ||
32.14 || || Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura; stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura || || || || || || ||

3214.10 // Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura - Los demás
3214.10 // Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura:

3214 | Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería | NS |
3214 | Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura; stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura | NS |

Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura
Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura:

Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes no refractarios de los tipos utilizados en albañilería:
Mastice da vetraio, cementi di resina e altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura, stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura

Masilla, cementos de resina y otros mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería
Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura, stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura

3214.10 // Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura
3214.10 // Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura:

Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería
Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura, stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura

Masilla, cementos de resina y demás mástiques; plastes (enduidos) utilizados en pintura; plastes (enduidos) no refractarios de los tipos utilizados en albañilería
Mastice da vetraio, cementi di resina ed altri mastici; stucchi utilizzati nella pittura; stucchi (intonaci) non refrattari dei tipi utilizzati nella muratura