escena retrospectiva oor Italiaans
escena retrospectiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
flash back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El profesor de química estaba en una de las escenas retrospectivas en las que discutía con su mujer.
Questo e '... non e ' divertenteLiterature Literature
Cada imagen era una escena retrospectiva de su vida.
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.Literature Literature
Esto es solo una escena retrospectiva, como estar en el mundo de Mr.
Non hai sentito l' odore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será una escena retrospectiva que nunca podré contemplar.
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elenco compilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]Literature Literature
El cementerio estaba tranquilo y muy sereno en comparación con la escena retrospectiva en el interior del coche.
Apra questa porta!Literature Literature
Las escenas retrospectivas, los sueños... podía afrontarlos.
Non risponde alla questione degli istituti di formazione e delle aziende.Literature Literature
Cuarta escena, retrospectiva (¿vale la pena buscar un país mejor?)
Oli vegetali/olio eterico (eugenoloLiterature Literature
Algunos síntomas incluyen pesadillas, escenas retrospectivas, dolores de cabeza, estómago y náuseas.
autoassistenza a terra, situazione nella quale un utente fornisce direttamente a sé stesso una o più categorie di servizi di assistenza e non stipula alcun contratto con terzi, sotto qualsiasi denominazione, avente per oggetto la prestazione di siffatti servizigv2019 gv2019
Los niños especialmente pueden experimentar escenas retrospectivas que se sienten exactamente como se sintieron en el momento en que recibieron el shock.
Al fiume ti butti tu, io no!gv2019 gv2019
Un informe sobre niños traumatizados de la antigua Yugoslavia decía: “El recuerdo de los hechos permanece en ellos...[,] provocando pesadillas extremas, representación diaria de escenas retrospectivas relativas a acontecimientos traumáticos, miedo, inseguridad y amargura”.
Nella decisione #/#/CE, la Commissione ha tuttavia concluso che mancava una componente sviluppojw2019 jw2019
En una escena de " Retrospectiva " una nave klingon persigue a la Excelsior en una zona del espacio muy extraña
che modifica gli allegati I, II, III, V e # del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terziopensubtitles2 opensubtitles2
Después del catastrófico seísmo que sacudió Los Ángeles en enero de 1994, la revista Time informó: “Entre los síntomas del estrés postraumático se encuentran escenas retrospectivas incontrolables, pesadillas, vigilancia extrema e ira por no poder controlar la vida propia”.
Mi sento come l' Uomo di Latta!jw2019 jw2019
Por lo tanto queremos mostrar la vida en una Economía Basada en Recursos, y mostrar escenas retrospectivas de cómo llegamos de aquí hacia allá, y hacerlo de manera entretenida de manera que podamos hacer que el público comprenda claramente la idea.
Moynihan, e ' un nome irlandese?QED QED
El niño que ejecuta a los hombres al final del video parece ser el mismo niño que se hacía llamar Abdulla de Kazajistán en una publicación previa de Al Hayat, un hecho que los realizadores del video reafirman con una inquietante escena retrospectiva mientras la imagen de la cámara se oscurece.
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allgv2019 gv2019
Recuerdo con bochorno retrospectivo una escena demasiado patética.
Andremo in TV?Literature Literature
Sus cartas a casa, revisadas y publicadas en el Commonwealth y recopiladas como Hospital Sketches (Escenas de la vida de un hospital, 1863; reeditadas con adiciones en 1869), demostraron un agudo poder de observación y crónica, además de una sana dosis de humor retrospectivo, ganándose su primer reconocimiento crítico.
I vantaggi fiscali concessi al regime delle società qualificate non sono relativi a investimenti, alla creazione di posti di lavoro o a progetti specificiWikiMatrix WikiMatrix
Escribió e hizo la escenografía del ballet Orión, el gran hombre del cielo para la cual se inspiró en la estética de la India, aunque nunca se realizó la puesta en escena mientras ella vivía. Sin embargo, se realizó en el año 2009 por el Laboratorio de la Máscara como parte de su exposición retrospectiva en el Museo de Arte Moderno.
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavoroWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.