gorrión común oor Italiaans
gorrión común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
passero
Ella es el pájaro carpintero pelirrojo, y yo soy el gorrión común.
È lei il picchio rosso, io sono il comune passero domestico.
Passer domesticus
es
especie de ave
it
specie di uccello
passero domestico
Ella es el pájaro carpintero pelirrojo, y yo soy el gorrión común.
È lei il picchio rosso, io sono il comune passero domestico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gorrión común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Passero domestico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gowaty no sorprendió a ningún gorrión común en el acto de martillear la cabeza de un azulejo.
lo non farei cosìLiterature Literature
Chara, mímido gris, gorrión común, la más humilde de las criaturas del Señor.
Devo essere sicuraLiterature Literature
Y, sin embargo, la rápida difusión del gorrión común por todo el planeta es legendaria.
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraLiterature Literature
Ella es el pájaro carpintero pelirrojo, y yo soy el gorrión común.
Otto placcaggi in solitaria, quattro passaggi sporcati e due intercettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su choza estaba llena de toda clase de aves, desde el gorrión común hasta el búho sabio.
Allora è stato proprio un mutanteLiterature Literature
Gorrión común
Ti servirà vedere questo truccoEurLex-2 EurLex-2
Como sugiere su nombre en latín, el gorrión común es el polo opuesto a un ave migratoria.
Sono nei guaiLiterature Literature
El gorrión común.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicho anexo 1 cita al gorrión común, al gorrión molinero y al estornino.
No, voglio stare qui con teEurLex-2 EurLex-2
Durante mi infancia en Maryland, al gorrión común se lo espantaba por considerar que era un pájaro «malo».
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioLiterature Literature
En Israel abunda una variedad del gorrión común (Passer domesticus biblicus).
visti l'articolo #, paragrafo #, l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e # del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (Cjw2019 jw2019
Incluso el sagaz y adaptable gorrión común tiene sus límites.
connesse alla tutela di diritti esclusiviLiterature Literature
Rita me llama su " gorrión común ".
Io... sono dovuta andare dalla dottoressa RandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observó gorriones comunes en dieciocho de las veinte cajas nido durante sus visitas antes y después de las muertes.
Bambino di cui non mi ricordo!Literature Literature
Por supuesto, también están aquí los agresivos gorriones comunes y añaden su gorjeo excitado al coro matutino de las aves.
Possono partecipare tutti a questo gioco?jw2019 jw2019
En el pasado medio siglo, en el Reino Unido se han perdido una media de cincuenta gorriones comunes por hora.
Le disposizioni dei paragrafi da # a # si applicano anche agli imballaggi definiti a norma dell'articolo #, paragrafo #, agli accessori, ai pezzi di ricambio e agli utensili definiti a norma dell'articolo # e ai prodotti degli assortimenti definiti a norma dell'articolo #, se tali articoli sono non originariLiterature Literature
Un ejemplo es el gorrión italiano (Passer italiae), un cruce entre el gorrión común (P. domesticus) y el gorrión moruno (P. hispaniolensis).
No, la musica di certo ha un ruolo importantecordis cordis
El gorrión común no es el único pájaro que ha aprendido a amar la basura y a anidar en tuberías de desagüe.
Sono un' attrice, JulianLiterature Literature
Para tal fin, se estudiaron poblaciones de miná común y de especies de cuervos y aves cantoras europeas como el gorrión común y carbonero común.
Le disposizioni di questa direttiva devono ancora essere recepite dagli Stati membricordis cordis
Al parecer, había nacido apenas unos días antes y aunque tenía muy pocas plumas, era posible darse cuenta de que se trataba de un gorrión común y corriente.
o da un ulteriore procedimento mediante il quale il pH è abbassato e mantenuto per almeno un'ora a un livello inferiore a #;]LDS LDS
El término griego abarca una variedad de pájaros pequeños, entre ellos el gorrión común (Passer domesticus biblicus) y el gorrión moruno (Passer hispaniolensis), que todavía abunda en Israel.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattajw2019 jw2019
A nadie le importa muy el gorrión común. </ i > no emigrar, es en el barrio </ i > y comer en el restaurante de la región. </ i
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariopensubtitles2 opensubtitles2
El gorrión común (Passer domesticus) fue llevado de Europa a América del norte en 1851 con la esperanza de que librara a los árboles de una especie de oruga que los atacaba.
Quindi soffrirai nello stesso modo in cui ho sofferto iojw2019 jw2019
Además, precisa que cinco de dichas especies, a saber, la corneja negra, la corneja gris, la grajilla, el gorrión común y la paloma común, están excluidas del régimen de protección exigido por la Directiva.
Posso sentire i tuoi pensieriEurLex-2 EurLex-2
Además, puntualiza que el estornino pinto, el gorrión común, la paloma común y el cuervo, aunque se trate de especies autóctonas, sólo están protegidas entre el 1 de febrero y el 30 de junio.
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestaliEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.