hombre de montaña oor Italiaans
hombre de montaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Trapper
es
cazador, trampero y explorador que vivía en las zonas vírgenes de Estados Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podía soportar el frío, era un hombre de montaña.
Puoi trovare un lavoroLiterature Literature
Pero... como Mallory, era hombre de montaña y se hallaba también de nuevo en su elemento.
Questo non ha importanzaLiterature Literature
Soy hombre de montaña y sé trepar, si entre vosotros hay alguno como yo, deja que me acompañe.
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionateLiterature Literature
Para continuar, Tony Leike era un hombre de montaña, que conocía muy bien el entorno.
È un asmatico nel programma accelerato.Tu cosa credi?Literature Literature
Hombre de montaña.
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para continuar, Tony Leike era un hombre de montaña, que conocía muy bien el entorno.
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?Literature Literature
Hombre de montaña y trampero, yo era amigo tanto de los nativos como de los colonizadores.
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentoLiterature Literature
Pero Lord Potomac había luchado al lado de esos hombres de montaña en las guerras contra los franceses.
Gli Stati membri si adoperano per ridurre il livello delle catture accessorie di uccelli marini in tutte le zone, le attività e le campagne di pesca, facendo ricorso ad efficaci misure di attenuazioneLiterature Literature
Los dos eran hombres de montaña.
Ma tornero ' prima di domattinaLiterature Literature
Hombres de montaña, lobos, y buitres.
lYon puoi spiegarti meglio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un hombre de montaña, de pocas palabras y fuertes ideales.
E' a livello delle regioni e dei comuni che le decisioni devono essere messe in atto, e l'acquis ambientale tradotto nella pratica.Literature Literature
Caminaremos y acamparemos como hombres de montaña.
Ne abbiamo gia ' parlato, MichaelLiterature Literature
Hombres de montaña.
chiede alla Commissione e ai paesi ACP di prevedere, a favore dei lavoratori che hanno subito le conseguenze del crollo dei prezzi dei prodotti di base a livello mondiale, programmi di sostegno che combinino gli aiuti alla riconversione e gli aiuti finanziari, tenendo conto delle particolari esigenze delle donne, che costituiscono gran parte della manodopera in numerosi processi di produzione dei prodotti di baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué pasa, hombre de montaña?
Hanno fatto rapporto, ma non pensano che sia scomparsoopensubtitles2 opensubtitles2
Él, que era hombre de montaña, iba a la playa a buscar equilibrio y concentración.
Come parente ne ha il dirittoLiterature Literature
La identidad del hombre de montaña sigue siendo un misterio.
pero ritornanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertenecían a la tribu de los Ubaidi, hombres de montaña naturales de aquellas regiones.
No, no, cara.Era un araboLiterature Literature
—Odio reconocerlo, pero no tengo mucho de hombre de montaña.
teme quindi che i benefici apportati dalla direttiva siano per lo più di breve durata, e che i possibili vantaggi sul lungo periodo non siano significativi (cfr. puntoLiterature Literature
Dicen que éste viajó con un hombre de montaña.
Produzione agricola, in cui rientrano i prodotti animali e vegetaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy hombre de montaña.
Gli strumenti di finanziamento comunitario, come il fondo di coesione, il Fondo di coesione, il fondo ISPA e i Fondi strutturali forniscono il sostegno finanziario per le attività di pianificazione e ricostruzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieren que mate a los hombres de las montañas, muy bien, matará a los hombres de las montañas.
Si sente infatti la necessità di effettuare ricerche su tale settore e l'impatto che esso ha sull'industria della pesca in generale.Literature Literature
Había adquirido una fuerza mayor que la de Johan, a pesar de la superioridad física del hombre de montaña.
chiede al Consiglio e alla Commissione di assicurare la compatibilità degli accordi commerciali con i trattati delle Nazioni Unite esistenti in materia di diritti umani sulla base della summenzionata risoluzione del Parlamento del # febbraio #, di effettuare valutazioni indipendenti di sostenibilità precedentemente ai negoziati valutando specificamente l'impatto sui diritti dell'uomo e di controllare, rivedere ed invertire eventuali impatti negativi delle norme commerciali proposte sui diritti dell'uomo e sugli aspetti sociali e ambientaliLiterature Literature
Por sus logros como trampero, explorador y guía, Bridger es conocido como el «Rey de los hombres de montaña».
Dobbiamo andarceneLiterature Literature
Como hombre de montaña, sabía callar cuando había que callar y hablar cuando era el momento de abrir la boca.
Mi dispiace davvero.- Non fa nienteLiterature Literature
En ese sentido, estamos seguros de que usted, siendo como es un hombre de montaña, nos ayudará en esta importante cuestión.
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriaEuroparl8 Europarl8
830 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.