interior de un país oor Italiaans
interior de un país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
hinterland
retroterra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guerra civiles (30 multicidios): Facciones que combatían en el interior de un país.
Non ti piace più come ballo?Literature Literature
A. La neutralidad en las exenciones en el interior de un país
Ok.Ora sei in salvo. Sei a casaEurLex-2 EurLex-2
Además, el sistema proteccionista contribuye a desarrollar la libre competencia en el interior de un país.
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.Literature Literature
Y hacía dos o tres décadas, toda la región pertenecía al más profundo interior de un país.)
Prove di navigazioneLiterature Literature
Las tierras interiores de un país y las vanguardias tal vez eran más solidarias de lo que pen sábamos.
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA BLiterature Literature
Hemos visto que en la circulación interior de un país sirve de medida de los valores una sola mercancía.
È un tipo minuto, circa un metro e mezzoLiterature Literature
La gente del interior de un país no tiene ni idea de la cantidad de cosas que se introducen de manera ilegal.
In deroga all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/#, i documenti relativi alla vendita di frumento tenero a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CEE) n. #/#, la dichiarazione di esportazionee,se del caso, l’esemplare di controllo T#, recano una delle diciture figuranti nell’allegato IILiterature Literature
No obstante, a diferencia de los pagos que se realizan en el interior de un país, los pagos transfronterizos están sometidos a condiciones diferentes.
Chissà perchéEurLex-2 EurLex-2
en el interior de un país atravesando alguna de las zonas anteriormente indicadas y que se inicie y termine en el mismo país, o
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatioj4 oj4
Me gustaría resaltar que no es de recibo que los diputados al Parlamento Europeo interfieran en los asuntos de política interior de un país.
Margini di dumpingEuroparl8 Europarl8
f) en el interior de un país atravesando alguna de las zonas anteriormente indicadas y que se inicie y termine en el mismo país, o
A ogni modo, come va dopo quell' incidente con Eric?BeneEurLex-2 EurLex-2
- cualquier traslado de residuos que se efectúe o vaya a efectuarse en el interior de un país atravesando alguna de las zonas anteriormente indicadas, o
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!EurLex-2 EurLex-2
cualquier traslado de residuos que se efectúe o vaya a efectuarse en el interior de un país atravesando alguna de las zonas anteriormente indicadas, o
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileoj4 oj4
«Sexta Directiva IVA – Exenciones en el interior de un país – Suministro de prótesis dentales por odontólogos y protésicos dentales – Suministros intracomunitarios – Deducción del impuesto soportado»
Il piano prevedeva che la ristrutturazione finanziaria consistesse nel rimborso del debito nei confronti delle banche per un importo di #,# milioni di PLN, sulla base dell'accordo con tali creditori, nel rimborso degli altri debiti privati per un importo di #,# milioni di PLN e nel rimborso del debito istituzionale di #,# milioni di PLNEurLex-2 EurLex-2
f) en el interior de un país atravesando alguna de las zonas anteriormente indicadas y que se inicie y termine en el mismo país, o
Certo...Sono ioEurLex-2 EurLex-2
Esto es verdad en el interior de un país, cuando un grupo escogido de privilegiados de las fortuna o del poder explotan a otros ciudadanos.
Eh no, non ci provarevatican.va vatican.va
2158 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.