ir al azar oor Italiaans
ir al azar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
andare alla ventura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo único que había que hacer era ir cogiendo libros al azar.
Insomma, era un perdenteLiterature Literature
¡Joder, muchacha, aquí no puedes ir abriendo botellas al azar!
Al fiume ti butti tu, io no!Literature Literature
—Dime, ¿sólo vamos a ir a moteles al azar y no parar en ningún otro sitio que no sea un Waffle House?
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicarenel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Creo que no todos deberían ir por ahí acostándose al azar, ¿sí?
si assiste ad una completa degradazione in sostanze nutritive o innocue nelle specie bersaglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué iba a ir a una escuela al azar donde no conozco a nadie?
Secondariamente, la distinzione tra CFA per applicazioni generali e i CFA ad alte prestazioni si basa sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No puedes ir por Bangkok buscando al azar a jóvenes a las que apenas conoces!
La patria geme sotto il peso del giogoLiterature Literature
Domingo Albert deambuló al azar, puesto que no tenía que ir al piso de ningún señor Deu.
visto l'articolo #, paragrafo #, in combinato disposto con l'articolo #, paragrafo #, del suo regolamentoLiterature Literature
Las putas deben escogerse al azar, no ir a su encuentro como si fueran el bocado más preciado.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroLiterature Literature
No quiero ir con cualquier persona elegida al azar.
Che si eratenuto dalla guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no se trataba de hacer preguntas al azar, de ir a la pesca como se decía allí.
Una domanda di proroga del certificato conformemente al presente regolamento dovrebbe essere ammissibile solo qualora il certificato sia concesso ai sensi del regolamento (CEE) nLiterature Literature
¿Por qué esto? ¿Desde cuando señalas a gente al azar para ir a prisión?
Danni ingenti a tutti i pontiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No sabía que desde 1970 era ilegal ir por ahí salvando mujeres al azar?
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloLiterature Literature
Como no sabía adonde ir, Derec escogió un ascensor al azar y fue hacia el mismo con su carga.
Ora che sto morendo mi fanno questo, ora che sonoLiterature Literature
Briato’ antes de iniciar el recorrido había abierto el bolso y había cogido una pistola al azar, para ir rápido.
Prima di usare ActrapidLiterature Literature
¡Te prohibo que te dediques a ir por El Cairo acusando al azar a la gente de haber cometido un delito!
La relazione dell'onorevole Mulder, a cui porgo le mie congratulazioni per l'ottimo lavoro, prospetta due interessanti linee direttrici per sviluppare tale politica.Literature Literature
Supongo que esto no es diferente a ir a casa con un extraño al azar, ¿verdad?
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzioneLiterature Literature
No me obligues a ir golpeando a vendedores de coches al azar.
Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collegaLiterature Literature
Era un dardo disparado al azar, pero podía ir a clavarse demasiado cerca del blanco.
% (massimo) degliinvestimenti ammissibili, se realizzati da giovani agricoltori entro cinque anni dall'insediamentoLiterature Literature
Es hora de visitar a mi paciente al azar del día y luego a ir al baño de la oficina a jugar con mi laptop.
Ehi, scusi, mi puo ' ripetere un' altra volta da dove partite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida feliz Mi madre me preguntó a casa de quién iba a ir y le dije un nombre al azar.
Ti piace dove lavori?Literature Literature
Y una de las cosas que se debería hacer es tejer una red del planeta y al azar ir e inspeccionar todos los lugares donde se cruza la red, para comprobar la existencia de la vida.
un arbitrato effettuato conformemente alle procedure che le parti devono adottare al più presto in un allegato sullQED QED
¿¡Realmente pretende que me limite a ir hasta el montón y coger un paquete al azar!?
Volodya... Volodya!Literature Literature
No, no voy a ir inflitrada para trollear citas lesbianas por una oportunidad al azar de cazar al asesino, no.
Non puoi venire qui, te I' ha detto anche il giudiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que deberíamos hacer es ir a una tienda de bebés y comprar algunas cosas al azar.
Inoltre, ZUS ha un'ipoteca sulle proprietà immobiliari di TB per un valore che supera i # milioni di PNL e ha costituito un'ipoteca finanziaria sugli attivi dell'impresa il cui valore è di #,# milioni di PLNLiterature Literature
38 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.