ir al paso de oor Italiaans
ir al paso de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
stare al passo di
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es fácil sentirse inepta si ves que no puedes ir al paso de los tuyos”.
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibilijw2019 jw2019
Una sucursal que permitiera ir al paso de la obra
Amico, prova a vedere che idee ti vengono in mente quando non ti arriva il sangue al cervellojw2019 jw2019
Ir al paso de Madeira Fina.
Ti ho sempre amataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si queremos ir al paso de la innovación, debemos estar dispuestos a reinventar continuamente.
Voglie sulla pelle, dimensione del cespuglio, una qualunque indicazione di genitali maschili- femminiliEuroparl8 Europarl8
Tras considerarlo un momento, Simón y Miriamele desmontaron para ir al paso de sus anfitriones.
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiLiterature Literature
Pero también es difícil para los otros seguir y enmarcar las cosas, ir al paso de su aceleración.
Sono un uomo vuotoLiterature Literature
—Como dijo el mono —resumió con sencillez Holley—, hay que ir al paso de la evolución.
Abbiamo delle attrezzature eccezionali, delle cose a vedere... dei musei... e è un luogo che merita la svoltaLiterature Literature
Puesto que yo tenía cinco meses de embarazo, no podía ir al paso de los combatientes en su larga y peligrosa huida.
E’ un peccato.jw2019 jw2019
39 Y procedieron a ir al paso de entrada de Guedor, hasta el oriente del valle, para buscar pastos para sus rebaños.
Ai fini di presentare i dati comparativi in una moneta di presentazione diversa, si applicano i paragrafi #, lettera b), e # dello IAS # Effetti delle variazioni dei cambi delle valute estere (rivisto nella sostanza neljw2019 jw2019
Los cazadores tomaron la delantera porque era muy difícil caminar por el sendero y Ruth no podía ir al paso de los demás.
Io voglio tornare a casajw2019 jw2019
No he leído a Flaubert, pero ahora tendré que hacerlo a toda prisa, para ir al paso de tu conocimiento de los hombres.
BIBLIOGRAFIALiterature Literature
Esto no significa que deba preocuparse de ir servilmente al paso de las modas del momento.
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVAvatican.va vatican.va
Esta tendencia no presagia nada bueno, pues, según cálculos de Gus Speth, presidente del WRI, durante los próximos cincuenta años el mundo tendrá que triplicar su producción de alimento si quiere ir al paso de una población cada vez mayor.
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per benejw2019 jw2019
En vez de ir al paso con el carruaje de Jehová, actuó como el mercancías o el superpetrolero mencionados antes.
Migliori prassi per l'interpretazione dei criterijw2019 jw2019
De todas formas he de ir al lavabo y de paso traeré café y agua.
Lo sai, quel tipo si e ' ferito la settimana scorsa mentre cercava di fare l' eroeLiterature Literature
No dejéis de ir al paso hasta que estéis al alcance de sus disparos.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàLiterature Literature
«La cultura de ir al paso —dice Debray— apacigua el tormento de lo efímero.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoliLiterature Literature
Angus tenía la intención de ir al paso, pero la decisión le fue arrebatada de las manos.
Al fine di garantire la coerenza globale dell'azione comunitaria, è inoltre opportuno richiedere che nell'elaborazione o nella revisione dei criteri per il marchio Ecolabel UE, siano tenuti in considerazione i più recenti obiettivi strategici della Comunità in campo ambientale, quali i programmi d'azione per l'ambiente, le strategie per lo sviluppo sostenibile e i programmi sui cambiamenti climaticiLiterature Literature
19 A fin de ir al paso con la demanda mundial de literatura las familias Betel han crecido a 1,376 miembros.
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatijw2019 jw2019
Ella le dijo que al ir al pueblo, de paso, los había dejado, en casa de sus padres.
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?Literature Literature
¿Significa esto que se puede sacrificar la salud y seguridad pública a fin de precipitadamente ir al paso con la demanda de electricidad?
Questo è un contratto dei traditorijw2019 jw2019
No es capaz de dar el paso sucesivo para ir al encuentro de Jesús que le trae la salvación.
Al finanziamento si provvederà, nei limiti del possibile, sulla base di quote globalmente equilibrate fra le partivatican.va vatican.va
Yo paso de ir al concierto.
L’obbligo di accesso aperto garantisce agli operatori ADSL la migrazione della clientela verso la rete NGA sovvenzionata non appena questa sarà ultimata, consentendo loro di poter cominciare a pianificare gli investimenti futuri senza subire reali svantaggi concorrenzialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La multitud se abrió y Ursula Kastner apretó el paso para ir al encuentro de Fabel.
Oggi, molto spesso, l'ingiunzione formale raggiunge lo Stato membro una settimana dopo la decisione.Literature Literature
El próximo paso es ir al Ministerio de Educación.
il territorio dellLiterature Literature
167 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.