médico ocupacional oor Italiaans
médico ocupacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
medico competente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Falta de médicos ocupacionales en la Compañía Nacional de Electricidad de Megalópoli
Perche ' non dormi?oj4 oj4
Servicios de consultoría en relación con servicios de salud ocupacional e higiene ocupacional (médicos)
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivatmClass tmClass
Desde el mes de mayo de 2008, cuando finalizaron los contratos de los médicos ocupacionales de la central de lignito y la central eléctrica de Megalópoli, se ha detectado la falta de personal médico fijo encargado de prevenir los riesgos laborales en el centro de energía y en las minas, por lo que se generan serios problemas a la hora de proteger la salud de los trabajadores.
cos' ha in braccio?not-set not-set
(23) Exposición de la población: exposición de las personas, excluida cualquier exposición ocupacional o médica.
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negli Stati membri, ha consegnato la propria relazione nel novembreEurLex-2 EurLex-2
Estamos hablando de cuidados de enfermería modificaciones en su casa, terapia ocupacional, equipamiento médico.
Anzi, chi è lei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exposición de la población: exposición de las personas, excluida cualquier exposición ocupacional o médica.
Grazie per il passaggionot-set not-set
Servicios de asistencia médico-sanitaria, Cuidados geriátricos, Atención sanitaria ocupacional, Servicios psiquiátricos, Servicios de diagnóstico, Servicios de rehabilitación médica, Fisioterapia
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove sitrovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.tmClass tmClass
Restricciones de dosis para la exposición ocupacional, poblacional y médica
Perche ' la vittima di un rapimento che vive in una cantina come una prigioniera di guerra dovrebbe rifarsi la faccia?EurLex-2 EurLex-2
La presente Directiva establece normas básicas de seguridad uniformes aplicables a la protección de la salud de las personas sometidas a exposición ocupacional, médica y poblacional frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes.
Se ciò le crea preoccupazioni, consulti il medico o il farmacistaEurLex-2 EurLex-2
La Directiva 2013/59/Euratom del Consejo (3) establece normas de seguridad básicas uniformes para la protección de la salud de las personas sometidas a exposición ocupacional, médica y poblacional frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
Salud ocupacional (servicios de salud y médicos)
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmtmClass tmClass
Teniendo en cuenta este nuevo marco, la Directiva debe cubrir todas las situaciones de exposición y todas las categorías de exposición, concretamente las exposiciones ocupacional, pública y médica.
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortaEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta este nuevo marco, la Directiva debe cubrir todas las situaciones de exposición y todas las categorías de exposición, concretamente las exposiciones ocupacional, pública y médica.
D'altro canto, siamo responsabili in quanto consumatori: molti prodotti consumati Europa provengono da queste regioni e in generale determinano un impatto negativo sulla foresta.EurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta este nuevo marco, la presente Directiva debe cubrir todas las situaciones de exposición y todas las categorías de exposición, concretamente las exposiciones ocupacional, poblacional y médica.
E che dovrà attendere per # settimane ancoraEurLex-2 EurLex-2
Servicios médicos, prestación de servicios relativos a la logoterapia, terapia ocupacional, clases de recuperación, ayuda psicológica y psiquiátrica
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.tmClass tmClass
De manera similar, Protagonistas y otros blogs, publican la historia de Marcela Guzmán, graduada de Terapia Ocupacional y parte del personal médico del Borda:
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguentegv2019 gv2019
Aunque ya había sido sometida a terapias física, ocupacional y del habla, los médicos me enviaron a un hospital de rehabilitación de West Haverstraw (Nueva York).
lo, invece, ceno fuori tutte le serejw2019 jw2019
Servicios de hospicio, servicios de un hogar de ancianos, servicios de casa de reposo, los servicios de casa de retiro, servicios de investigación médica, servicios de salud ocupacional, servicios de salud, servicios de exámenes de salud, servicios de odontologìa, medicina, salud y servicios de evaluación de la condición fìsica
Conosciamo quella pauratmClass tmClass
El médico o higienista industrial ocupacional, u órgano interno o externo equivalente que designe el centro de trabajo, definirá; de acuerdo con la regulación nacional, Artículo 10 de la Directiva 98/24 y el Protocolo de Supervisión Sanitaria que se describe en el Apéndice 8; el alcance de los reconocimientos médicos que deben realizarse.
Perché gli amministratori in tutto il mondo sono incapaci.EurLex-2 EurLex-2
la optimización de la protección radiológica en todas las condiciones de trabajo, incluidas las exposiciones ocupacionales como consecuencia de prácticas que conlleven exposiciones médicas,
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mEurLex-2 EurLex-2
b) la optimización de la protección radiológica en todas las condiciones de trabajo, incluidas las exposiciones ocupacionales como consecuencia de prácticas que conlleven exposiciones médicas,
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoEurLex-2 EurLex-2
Las prácticas que conlleven una exposición médica estarán justificadas según la clase o tipo de práctica, teniendo en cuenta la exposición médica de que se trate y, cuando proceda, las exposiciones ocupacionales y poblacionales que llevan asociadas, y también en el nivel de cada exposición médica individual según se especifica en el artículo 55.
Chieda al medico se può guidare un veicolo se: va incontro a frequenti episodi ipoglicemici non avverte i segni premonitori di ipoglicemie o ne avverte pochiEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.