medida estándar oor Italiaans
medida estándar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
alesaggio
calibro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él ganó, él calculó las medidas de la colmena que más adelante serían las medidas estándar.
Devi controllare i tabulati, e trovare piu ' informazioni possibili sui suoi contatti piu ' recentiLiterature Literature
medidas estándar de control de acceso, además de las previstas en el presente Reglamento de Ejecución;
Siamo tutti consapevoli del fatto che lo scioglimentodei ghiacci artici costituisca un'enorme minaccia per la sopravvivenza di questa specie.EurLex-2 EurLex-2
- las medidas estándar de seguimiento adoptadas por el contable no han tenido éxito;
Contributi sociali dovuti alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Era la medida estándar de pureza del aire de las fábricas.
Te lo promettoLiterature Literature
La distancia era de 42,195 kilómetros, que es desde entonces la medida estándar del maratón.
Azioni indiretteLiterature Literature
* Definición de un paquete de medidas estándar para la microinformática de las Delegaciones 1 Delegación
Forza, entrate, fatemeli prima contare per vedere se c' e ' tuttoEurLex-2 EurLex-2
Pues, esa no es una medida estándar.
Si èriscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los astrónomos toman estas supernovas como una medida estándar.
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEEjw2019 jw2019
Se aplicarán medidas estándar de reducción del riesgo.
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diverseEurLex-2 EurLex-2
Un coche no es una unidad de medida estándar.
Sospensione iniettabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipos de medida con unidades de medida estándares
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?tmClass tmClass
Y todos nuestros ataúdes tienen la medida estándar de las criptas.
il contributo dell'Ufficio alle spese degli asili e al trasporto scolastico, e, nell'ambito di una politica a favore dei disabili, alle spese per le seguenti persone disabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como estas medidas no eran medidas estándar, se suponía que no se debían aplicar a largo plazo.
Quindi e ' tornato per rimanercinot-set not-set
Esta lista lo único que hizo fue aumentar los precios del vidrio en medida estándar.
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezioneEurLex-2 EurLex-2
Pues, esa no es una medida estándar
Non ti confidi piu ' con meopensubtitles2 opensubtitles2
Pero el tema es que eso no es en realidad una medida estándar de entropía.
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettited2019 ted2019
Las dos roscas son de medidas estándar, al parecer, y hay que cortarlas a máquina.
Blocca le usciteLiterature Literature
Tetas de medida estándar.
Il presente indirizzo entra in vigore il # gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué necesitamos unidades de medida estándar?
I titoli d’importazione del riso Basmati richiesti prima del #o settembre # ai sensi del detto regolamento restano validi ed i prodotti importati tramite tali titoli beneficiano del dazio all’importazione previsto dall’articolo #, paragrafo #, del presente regolamentoLiterature Literature
Las piezas tienen un grosor de tres pulgadas, la medida estándar de las culatas de una escopeta de caza.
Era schizzinoso riguardo al cibo?Literature Literature
Por «pactos y medidas estándar de localización» se entenderán pactos, confirmaciones y medidas que incluyan todos los elementos siguientes:
Quando Pinky scoprira ' tutto questo, voi stupide puttane...... sarete tutte morteEurLex-2 EurLex-2
Toda posición en materias primas o derivados sobre materias primas se expresará con arreglo a la unidad de medida estándar.
Ciò rispecchia la creazione dell'archivio d'identificazione dei fascicoli a fini doganali nello strumento del primo pilastroEurlex2019 Eurlex2019
1804 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.