a pasitos
leziosamente
pasito oor Italiaans
pasito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
muto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero el empleado los dejó tomando el bulevar de la Marne, bajo los focos, con un pasito apresurado.
Vicino a Le Havre.- BeneLiterature Literature
Sylvia dio un minúsculo pasito hacia atrás, cosa que no me hizo sentir mucho mejor.
Connessione elettrica tra la Tunisia e l'ItaliaLiterature Literature
Al recuperar la calma dio unos pasitos más.
Fornire assistenza scientifica e tecnica all'autorità nazionale responsabile del loro ambito di competenzaLiterature Literature
Nos tranquilizaba si teníamos algún problema con un paso nuevo: «¡Pasito a pasito, chicas!
Quanto tempo le servirebbe?Literature Literature
Joona se le acerca un poco, sólo un pasito cauteloso.
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SU BLISTER O STRIPLiterature Literature
Doy un pasito hacia la puerta.
Se questi emendamenti non saranno adottati, io e molti altri voteremo contro questa risoluzione.Literature Literature
Dos pasitos.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tribuno Pasito era un individuo corpulento, con una franja de pelo gris rodeando su cabeza tostada por el sol.
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiLiterature Literature
Cuando por fin recuperó cierto equilibrio, empezó a avanzar a pasitos cortos.
Quando la scuola sará finita, ci appenderò una fascia rossa portafortunaLiterature Literature
Él se le acercó a pasitos lentos e inestables.
Capitolo # #: Gestione dello strumento di preadesioneLiterature Literature
XVIII Un hombre de edad, sin sombrero, avanza por la Calle Larga con pasitos rápidos y medrosos, dirigiéndose al río.
Non farti ammazzareLiterature Literature
Tenía la riesgosa costumbre de seguirme adonde yo fuera, con pasitos muy rápidos e imperceptibles.
La prego, dica il suo nome e la sua professioneLiterature Literature
Hemos caminado hasta el Bois de Boulogne, aunque a pasitos, y hemos vuelto por la Porte Maillot.
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del GiglioLiterature Literature
—Oí un portazo poco después del amanecer y esos pasitos rápidos suyos.
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.Literature Literature
Vale, pasito a pasito, lo tengo.
È cominciato un altro anno...... e ci troviamo ancora nel nostro nascondiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasitos cortos.
Per mettersi al servizio dei Lazy S?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperó a que Giovanna saliera del despacho y a continuación se acercó a Rocco con pasitos rápidos.
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazioneLiterature Literature
Dió un paso, inocentemente, como si ese pasito la ayudara a ver de más cerca.
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensoLiterature Literature
Pasito a pasito, ¿de acuerdo?
Per favore state attentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un comercial de Pasitas Sunny D.
E nel Pink Paradise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se levantó y, a pasitos cortos, las manos adelante, regresó al rincón de la orquesta.
Il fiore di loto è chiusoLiterature Literature
Recuerda que pasito a pasito se llega lejos.
Ma io mi sposo domanijw2019 jw2019
Un pequeño paso doble, otro paso doble, un pasito, deslizarse, deslizarse y pavonearse.
PrefinanziamentoLiterature Literature
Caminé hacia Álvarez Thomas, y escuché los pasitos que me seguían.
Mia figlia sta bene?Literature Literature
Bunji se dirigió a la casa sin decir palabra, siguiéndole Setsu con sus pasitos menudos.
Come due vecchie takarughe che ridono contandosi le rugheLiterature Literature
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.