pasional oor Italiaans
pasional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
passionale
Sí, y eso no es propio de un crimen inintencionado o pasional.
Si', e questo ci dice che non e'stato un delitto di opportunita'o passionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada de terroristas, sólo un crimen pasional.
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoLiterature Literature
Pasional y cálido como el sol de los lugares lejanos donde nace.
SOSTANZE # CUI IMPIEGO NEGLI ALIMENTI È VIETATO, SOGGETTO A RESTRIZIONI O SOTTOPOSTO ALLA SORVEGLIANZA DELLA COMUNITÀLiterature Literature
Era obvio que no había heredado el gen pasional de su familia... y en el fondo daba gracias por ello.
E ' stato Ian, credo l' abbia feritaLiterature Literature
Los asesinatos de personas desconocidas eran más numerosos que los crímenes pasionales, etc.
So cosa pensi, ma sono stato veramente chiaroLiterature Literature
Los que se tatúan tienen un espíritu más rebelde, impetuoso, pasional, más... —¿Interesante?
Perché non mi lasci entrare, invece di svegliare tutto il vicinato?Literature Literature
—El intento de asesinato ha sido un crimen pasional —dijo Grant, convencido—.
La massa volumica di una soluzione idroalcolica con TAV # % vol è di #,# g/ml a # °C e di #,# g/ml a # °C, ossia una differenza di #,# g/mlLiterature Literature
Además, sabemos que quienes cometen un crimen pasional rara vez incurren en otros actos de violencia.""
Si sente bene?Literature Literature
Hasta la práctica legal reconoce una disminución parcial de la responsabilidad durante el estado pasional.
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziaLiterature Literature
Creo que la fertilización in vitro es un crimen pasional.
Per quanto riguarda la revisione del programma di azione delle Nazioni Unite, prevista per luglio 2003, dobbiamo anche esaminare che cosa resta da fare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Garrow, es pasional y desmedido.
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El crimen de mi hijo es pasional; no tenía pleno conocimiento cuando lo cometió.
Sono i Capetown Sables che chiamano per confermare la loro offerta?Literature Literature
Los que cometen un solo asesinato pasional no dejan pistas como la chaqueta.
Mi ha promesso che l' avrei rivisto al termine del lavoroLiterature Literature
Esto quita el asesinato pasional del tablero.
Finiro ' prima che se ne renda contoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, si mantenían una relación, es posible que fuera un crimen pasional.
In questi sei Stati membri le quote di mercato nel # vanno dal [#-# %] al [#-# %]Literature Literature
O quizá está ayudando a otra persona que es pasional.
Svolte, passaggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no son enfermos y los crímenes no tienen un carácter pasional, ¿cuál es el motivo que los impulsa?
Nei sette anni e mezzo di appartenenza a questo Parlamento non ho mai avuto la necessità di intervenire per fatto personale.Literature Literature
Cuando vas por los bares el drama pasional no lo vives con quien te encuentras sino con quien te dejas.
Dall' abbigliamento...la femmina umana sembra resistere di piu ' al freddo, rispetto al maschioLiterature Literature
— Diga que tal vez sea un crimen con trasfondo pasional.
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teLiterature Literature
Cabía imaginar que se trataba de un crimen pasional, de un arrebato de locura religiosa, de diversas cosas.
Avanti, prendi le carteLiterature Literature
El edificio tenía una tenebrosa historia, había sido el escenario de un crimen pasional, pero a Tess no le importaba.
Come comunicato dalle autorità, l’OMT della Repubblica ceca consiste in un saldo di bilancio di – #,# % del PIL in termini strutturaliLiterature Literature
Si, bueno, los crímenes pasionales rara vez son por sexo o amor, Shawn.
Che cosa vuoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mío es un temperamento pasional, así que no estoy hecho para la vida rutinaria.
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina dipesceLiterature Literature
Tu mujer es muy pasional.
Il bilancio si basa sulla solidarietà, sulla coesione e sulla competitività dell’Unione allargata, non sulla carità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue declarada inocente tras persuadir al tribunal de que su crimen fue pasional.
Hanno corsi per adulti, basket...... rianimae' ione, balletto acquatico, Tae Kwon Do per ane' ianiLiterature Literature
Estoy pensando que esto no es un crimen pasional.
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre IzarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.