que va a nacer oor Italiaans
que va a nacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
nascituro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos aquí para discutir sobre el niño que va a nacer.
Il suo comportamento èLiterature Literature
aparte:y una violación del artículo... que va a nacer
Dopo aver visto quelli dei cereali Lifeoj4 oj4
Y además, preguntadle qué nombre debo dar al niño que va a nacer.
Si ', beh, e ' statoLiterature Literature
Nosotros queremos conservar a este niño, a este bebé que va a nacer, queremos amarlo.
Non abbiamo trovato un numero sufficiente di pezzi per ricostruire il nome e il numero sulla carta, ma... forse non sara ' necessario farlo, perche '... abbiamo questaLiterature Literature
Y el hijo que va a nacer no será un monstruo verde, sino un niño normal y sano.
Non avevo mai fatto niente di simile in vita mia, primaLiterature Literature
¿Acaso el que va a nacer es Luis XIV?
Sara ' meglio che vada a prendere il mio bigliettoLiterature Literature
Quiero decir que está realmente ahí, que va a nacer...
Prepariamoci!Literature Literature
Y tú eres el padre de la criatura que va a nacer.
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.Literature Literature
Annarella, corre, que va a nacer.
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mi, por el bebéi que va a nacer!
Senti, magari vado sulle Indian HillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted debe pensar en si mismo, si el bebé que va a nacer
Mi sono gia ' ripulito una voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso resulta tan ridículo preparar un estuche romántico para esta mujercita que va a nacer?
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.Literature Literature
El Santo que va a nacer se llamará Hijo de Dios" (Lc 1, 35).
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per lo spettro radiovatican.va vatican.va
También eres la fuente de todo lo que va a nacer
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoopensubtitles2 opensubtitles2
—¿De verdad crees que va a nacer el bebé?
Oh, che pauraLiterature Literature
Uno inmediatamente piensa que es una imagen del otro que va a nacer.
Suppongo di noLiterature Literature
¿Qué seré de ese niño que va a nacer?
lo, invece, ceno fuori tutte le sereLiterature Literature
Por eso es por lo que va a nacer un hijo.
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.Literature Literature
El niño que va a nacer no es humano
accordo: l’accordo di partenariato ACP-CE di CotonouLiterature Literature
Un bebé que va a nacer.
È importante tener conto, nella sorveglianza del rischio regolamento/consegna, dell'esistenza di sistemi che offrono una protezione adeguata, riducendo tali rischiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con demasiada frecuencia, no es aceptado el niño que va a nacer.
Intendo eseguire i suoi ordinivatican.va vatican.va
Su hogar son los secretos que compartimos, nuestras costumbres felices, Giulia, el niño que va a nacer.
Un'evoluzione prenderà inevitabilmente tempo, e questo è un ulteriore motivo per non tergiversare e per passare direttamente alla messa a punto e all'attuazione di queste strategieLiterature Literature
Por eso el que va a nacer se llamará Hijo de Dios" (Lc 1, 35).
Amico...- pensavo non poteste parlarevatican.va vatican.va
¿Qué le espera a ese niño que va a nacer?
Tu le dirai che non è male, per la stagioneLiterature Literature
—Pero el niño que va a nacer es su nieto —dijo Sharon al cabo de un momento—.
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibileLiterature Literature
120 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.