en sentido horario
in senso orario
sentido horario oor Italiaans
sentido horario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
senso di rotazione
it
verso di un movimento in un piano di una semiretta intorno alla sua origine "O" che rimane fissa
verso orario|
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Camine lentamente a lo largo del círculo, en sentido horario.
La presenza di questi agenti patogeni rappresenta un rischio considerevole se le condizioni dopo la ricostituzione dell’alimento ne permettono la moltiplicazioneLiterature Literature
Continúe moviéndose en sentido horario, pero aumente delicadamente su paso.
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.Literature Literature
Primero démosle la vuelta de derecha a izquierda y a continuación hagámosla girar noventa grados en sentido horario.
Nell’ambito del presente accordo, le parti concordano quanto segueLiterature Literature
Comience en el norte y muévase en sentido horario alrededor del circulo.
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcoLiterature Literature
En sentido horario... y antihorario.
INFORMAZIONI GENERALI*OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta quiere girar en sentido horario.
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatited2019 ted2019
Orbita el Pacífico en sentido horario.
Durante la misurazione, il veicolo dovrà trovarsi nella posizione definita al precedente paragrafoLiterature Literature
Derecha: miembros de dos familias de espirales; sentido horario (gris claro) y antihorario (gris oscuro).
Sulla base delle informazioni contenute nella denuncia, si è stimato che la produzione di queste società è di circa # milioni di unità (per l’anno civileLiterature Literature
Rota el bloque en el sentido horario
E ' tutto a posto, OliveKDE40.1 KDE40.1
El juego es en turnos según el sentido horario.
Controllo stanze, ragazzeWikiMatrix WikiMatrix
Removí el té en sentido horario mientras preparaba mi primer envite.
È pertanto necessario avvalersi della procedura negoziata di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b) e lettera g), punto i), del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeLiterature Literature
Por tanto, la ruta de coste mínimo de y a w ahora va en sentido horario.
Qualcosa avra ' sensoLiterature Literature
El péndulo empezó a girar en el sentido horario.
Certi tuoi atteggiamenti nei confronti delle donne e della vitaLiterature Literature
Muévase en sentido horario a lo largo del círculo, visualizando su poder siendo reabsorbido en el cuchillo.
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoLiterature Literature
Vi a dos soldados que iban por fuera de la valla, caminaban en sentido horario.
Ti chiedo solo di essermi vicinaLiterature Literature
La única duda es: ¿en sentido horario o antihorario?
La compagnia va da sèLiterature Literature
Rota el contador de bloques en el sentido horario
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!KDE40.1 KDE40.1
Bueno vamos en sentido horario a las tres.
Si ', nessun problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cada uno de sus navajazos, me desplazaba de lado en sentido horario.
le spese operative legate al progetto di catena dei pagamenti sono finanziate esclusivamente con contributi di Stati membri, il cui elenco è riportato in allegato, ognuno per l’importo ivi figuranteLiterature Literature
Rotar el contador de piezas en sentido horario
il cui ciclo di formazione ha una durata complessiva didodici anni e mezzo, di cui tre e mezzo di formazione professionale, suddivisa in una formazione teorica, di un semestre, impartita dallKDE40.1 KDE40.1
"¿Por qué el reloj gira en el ""sentido horario""?"
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che stabilisconoLiterature Literature
Las vueltas realizadas en sentido antihorario cuentan como positivas, mientras que las realizadas en sentido horario contabilizan como negativas.
Che sta facendo?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando dos partículas se encuentran, una girará en sentido horario y la otra en contra de las manecillas del reloj.
Mio spuntato compagnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces era dar dos vueltas en sentido antihorario, una vez en sentido horario y presionar la tecla dos veces.
Che nessuno si muovaQED QED
266 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.