valor de propiedad oor Italiaans
valor de propiedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
valore della proprietà
Sistema local de referencia de coordenadas verticales que se utiliza para referenciar y representar las medidas de profundidad como valores de propiedades.
Sistema di riferimento di coordinate verticale locale utilizzato per identificare e rappresentare le misure di profondità come valori delle proprietà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que compruebes las ganancias anuales, valor de propiedades.
Appoggio ogni idea di decentramento amministrativo, di partenariato e di uso degli stanziamenti in base alle esigenze delle regioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los tipos de valores de propiedades más habituales son
é che cosa e questa?KDE40.1 KDE40.1
Y eso caerá los valores de propiedad.
Mastro Pietro) Raccogliete i ceri e preparatevi per la processione!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inversiones en valores de propiedad
A me piace la nevetmClass tmClass
Los valores de propiedad se redujeron.
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué sería de los valores de propiedad?
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si las explotaciones dispusieran de capitales propios y los transfirieran en valor de propiedad de la tierra, su capital social no aumentaría.
per Cegedel: produzione e distribuzione di elettricità in LussemburgoEurLex-2 EurLex-2
Sistema local de referencia de coordenadas verticales que se utiliza para referenciar y representar las medidas de profundidad como valores de propiedades.
Le necessità a cui dobbiamo far fronte nei Fondi strutturali, negli ulteriori programmi e nella politica di informazione attiva sono davvero tante. La questione va affrontata con serietà perché i nostri figli e i nostri nipoti ci rimprovereranno aspramente se non sapremo imprimere davvero una svolta alla politica energetica.EurLex-2 EurLex-2
Voluntaria y repetidamente ha puesto el valor de su propiedad encima del valor de una vida humana.
Il presente accordo può essere denunciato da ciascuna delle parti in caso di eventi straordinari, quali il degrado degli stock interessati, la constatazione di un livello ridotto di sfruttamento delle possibilità di pesca concesse alle navi comunitarie o il mancato rispetto degli impegni assunti dalle parti in materia di lotta contro la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los valores de propiedades de elevación incluidos en el conjunto de rangos de una ElevationGridCoverage se referenciarán a un único sistema de referencia de coordenadas verticales.
Ho sentito che escono a mangiare insieme... fanno passeggiate e prendono il tè assiemeEurLex-2 EurLex-2
Sienten que una casa para mujeres víctimas de abusp va a dañar el valor de sus propiedades de Beverly Hills.
lotta per la sopravvivenza, crescita e...... putrefazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valoración de activos intangibles, en concreto valoración del valor de activos de propiedad intelectual
Guarda, non so perchè mi importitmClass tmClass
(3) Los valores de propiedades de elevación incluidos en el conjunto de rangos de una ElevationGridCoverage se referenciarán a un único sistema de referencia de coordenadas verticales.
Lascia perdereEurLex-2 EurLex-2
Objeto espacial lineal compuesto por un conjunto de localizaciones adyacentes caracterizadas por tener el mismo valor de la propiedad de elevación.
considerando che le donne debbono avere la possibilità di scegliere tra lavorare pur avendo dei bambini o restare a casaEurLex-2 EurLex-2
Aunque la empresa quebrara, mi millón de dólares estaba asegurado porque el valor de la propiedad era de dos millones.
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaLiterature Literature
Se suponía que el aumento de valor de esas propiedades los salvaría, pero este castillo de naipes se derrumbó.
Inoltre, c' e ' da considerare tua madreEuroparl8 Europarl8
En un informe con fecha de # de febrero de # OPAK evaluó el valor de # de las propiedades en aproximadamente # millones NOK
Gesu ', cosa ci fai qui?oj4 oj4
Pero como hombre de negocios, entiendo el valor de la propiedad y el ejercicio legal de los derechos de esta.
E cambia tutte le impostazioni in " Consenti "Literature Literature
En el presente asunto, la rentabilidad de la inversión se manifestó mediante un incremento en el valor de las propiedades inmobiliarias de KK.
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabEurLex-2 EurLex-2
El programa xprop imprime las propiedades de una ventana dada; xprop -root imprime el nombre, el tipo, y el valor de cada propiedad de la ventana raíz.
Vivete nel peccatoWikiMatrix WikiMatrix
Apoyo a actividades de sensibilización respecto al valor de la propiedad intelectual y los perjuicios de la falsificación y la piratería
ricorda che il cosiddetto meccanismo di monitoraggio Microsoft è finanziato esclusivamente da risparmi derivanti dagli stipendi e dalle pensioni della rubricaEurlex2019 Eurlex2019
3784 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.