agenda oor Japannees

agenda

/a.'xen̦.da/ naamwoordvroulike
es
Secuencia de temas que deben ser cubiertos en una reunión.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

議事

naamwoord
Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.
議事事項を送るのが遅れたことをお詫びします。
en.wiktionary.org

日記

naamwoord
¿La agenda del periodista?
ジャーナリスト の 日記
GlTrav3

備忘録

naamwoord
GlTrav3

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

予定表 · アジェンダ · スケジュール · 議題 · カレンダー · karendā · sukejūru · 予定一覧

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

agenda personal
システム手帳 · 手帳
agenda electrónica
PDA · 携帯情報端末
agenda de direcciones
アドレス帳
Agenda personal
システム手帳
poner en agenda
予定する
vista Agenda
予定一覧の表示

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.
神代 巻 ( 巻 第 一 ・ 二 ) の 一 書 が 小書 双 行 に な っ て い る もの が 古本 系統 で あ Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abogamos por la práctica de la democracia participativa en la toma de decisiones de políticas comerciales - un espacio ideal para la participación ciudadana - ya que ofrece mayores esperanzas de influir en la agenda de la política comercial.
他の船長がエンタープライズに 就任することになるspringer springer
Human Rights Watch instó a gobiernos e instituciones intergubernamentales, incluidos los estados de la región, a que incorporen la protección de los niños y otros temas de derechos humanos en un lugar prioritario en su agenda cuando se reúnan en Londres para debatir sobre la crisis en Somalia el 23 de febrero de 2012.
呼 ば れ て た 人 は 、 「 なよ竹 の かぐや姫 と 名づけ た 。hrw.org hrw.org
Teníamos una ajustada agenda de diez días para visitar Colombia, Perú y Ecuador.
この町の歴史を調べた?LDS LDS
Y el diario francés Le Monde (junio 25 al 26 de 1972) citó las siguientes palabras del monseñor Casaroli, jefe de la diplomacia del Vaticano: “El Vaticano se propone participar” y ya está recomendando lo que la agenda debería abarcar, incluso una reducción equilibrada de las fuerzas armadas de la NATO y del Pacto de Varsovia.
ピョートルは休暇で戻った?jw2019 jw2019
Ejemplo de agenda
春 、 匂宮 は 宇治 立寄 り 、 中 君 と 歌 の 贈答 を する 。LDS LDS
Además de enfatizar los efectos perjudiciales que la presuntamente creciente inmigración económica ha tenido en Hungría, Orbán también pidió “mantener la pena de muerte en la agenda” en respuesta al asesinato de una mujer el pasado mes de abril en la ciudad suroccidental de Kaposvár.
これ と よく 似 た 記載 が 実隆 公記 』 の 明応 5 年 ( 1496 年 ) 正月 8 日 に あ り 、 『 日本 大 文典 』 より も 110 年 ほど 早 い 。gv2019 gv2019
La primera fecha prevista en el FRR era anterior a la mostrada en las agendas previas.
朱雀 天皇 朝 斎宮 、 のち 村上 天皇 女御 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La agenda gay.
有事があった際、それは 機械的に実行されるイーサンが死んだ夜ted2019 ted2019
La agenda podría incluir los siguientes puntos:
初期 の 長 乗 に よ る もの は 花押 が 笹 の 葉 を 髣髴 せ 笹 書 大判 ( ささがき お おばん ) と 呼 ば れ る 。LDS LDS
Por eso, los ancianos locales deben preparar una agenda apropiada para la visita cuando ésta se aproxima, y suministrar en ella oportunidad para abarcar lo que mayor importancia tenga para el bienestar y progreso espiritual de la congregación.—Pro.
家集 に 「 法 法師 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Lea la Agenda Mundial de Políticas
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城imf.org imf.org
Yo en ese momento era candidata a la presidencia de Colombia y estaba alentando mi agenda de campaña cuando fui detenida por un grupo de hombres armados y uniformados con prendas militares.
764 年 ( 天平宝字 8 年 ) 、 この ころ 、 孝謙 上皇 と 関係 が 深 い 吉備 真備 が 台頭 。ted2019 ted2019
Como parte de las agenda organizada por las autoridades y habitantes del lugar se proveen actividades adicionales para disfrutar al máximo del paisaje como son las caminatas guiadas, ciclopaseos, cabalgatas, elaboración de murales, feria artesanal, exposiciones fotográficas, siembra y apadrinamiento de guayacanes.
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。globalvoices globalvoices
Las economías de mercados emergentes y en desarrollo también tienen una importante agenda de reformas estructurales.
どこ に 行く の ? -ダメ 明日 学校 が ある わimf.org imf.org
Utilice su agenda diaria para escribir planes específicos para cada actividad.
以下 は 「 魏 書 」 東夷 伝 の 倭人 の 条 ( 魏志 倭人伝 ) に 記述 さ れ た 邪馬台 国 の 概要 で あ る 。LDS LDS
Pensé que era interesante que mi teléfono supiera que yo tenía este viaje a Rexburg hoy en mi agenda.
次に 、 ユーザー 変数 を リストアップ し ます 。LDS LDS
En la agenda programé mis horas de sueño y pasé las ocho horas de diferencia horaria llamando a los proveedores, fabricantes y clientes potenciales.
集 目録 ( 藤原 定家 筆 ) 1 巻 - 定家 が 自ら 筆写 また は 校訂 し た 歌集 の 自筆 目録 。ted2019 ted2019
Puesto que su agenda es muy apretada —de hecho, solo logré hallarla en casa una vez en seis meses—, le dejaba las revistas por debajo de la puerta con una nota amistosa.
さて これなんですが ビアリストックさんjw2019 jw2019
Una agenda escrita permite al líder asegurarse de que se traten los asuntos más importantes y de que el tiempo de la reunión se utilice sabiamente.
シェクターはバウアーのやり方を知ってるLDS LDS
Para los puntos sugeridos de la agenda, véase 18.2.6.
平安 時代 の 中頃 から 貴族 社会 に 浸透 し た 。LDS LDS
[Aldeanos en Mali: El nuevo programa de trabajo del FMI incluye la investigación en el marco de la agenda para el desarrollo después de 2015 y otros temas internacionales (foto: Mauricio Abreu/Corbis) ]
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。imf.org imf.org
(Mateo 20:25-27; Colosenses 3:12.) Siempre que sea posible, el presidente del cuerpo de ancianos debe invitar a los demás ancianos a aportar ideas de antemano y luego proveerá una agenda con suficiente tiempo de antelación, de modo que se puedan estudiar detenidamente y con oración todos los puntos propuestos.
それ で も 、 除目 と 並 ん で 天皇 の 大権 行為 の 象徴 と し て 扱 れ た 。jw2019 jw2019
Aunque los temas de discusión variaron desde el acceso hasta el acoso sexual en línea, el foco estuvo [en] en los programas de espionaje digital del gobierno estadounidense y los esfuerzos de Brasil para impulsar una agenda mundial de gobernanza en internet.
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で い う 。gv2019 gv2019
En la agenda diaria, escriba una nota de hacer esa invitación en las próximas visitas.
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.