creo oor Japannees
creo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que es una necesidad muy elemental.
貞和 二 年 ( 1346 年 ) 頃 、 風雅 集 編纂 の ため に 貞和 百 首 が 詠進 さ れ 、 選考 資料 と な っ た 。jw2019 jw2019
Yo creo que él es un hombre honesto.
一方 で 隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。tatoeba tatoeba
No me creo que haya pasado esto.
泥棒じゃない金塊は二の次さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo estoy de dos meses, creo.
使料 ( つかい りょう ) : 不詳 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es mejor venir aquí.
その 差分 は 主に 祈寿 祭礼 に 関 する 記事 が 多 い と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que tenías dos empresas de éxito, y luego empezaste a pensar cómo usar los satélites para revolucionar la radio.
そうあって 欲しいものじゃted2019 ted2019
Creo que cuando uno entrena a sus empleados en la aversión al riesgo está preparando a toda su empresa para carecer de recompensas.
いずれ に せよ 、 今後 の 研究 進展 に よ っ て 、 既存 の 小説 や 映画 と は 異な っ た 人物 像 が 浮かび上が っ て 来る 可能 性 が あ る 。ted2019 ted2019
Creo que, ya sabes, vas a internet, sitios de sadismo y masoquismo.
あるいはここに座って誰かが 通りかかるのを待つかどっちかだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
creo que puedo preguntar.
スサノオ が クシ イナダヒメ を 救 う ため 八岐 大蛇 を 殺 し 、 出 て き た 草薙 剣 ( くさなぎ の つるぎ ) を アマテラス に 献上 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo creo más en la dieta que en los medicamentos.
ましてや私に軍の侵攻を促すような 詳細は必要ないと?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aún creo que parece raro.
とても とても とても とてもとってもみじめ・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto creo que se los mostraré.
枕詞 の 源流 に つ い て は 、 早 く は 真淵 の 『 冠 辞 考 』 の よう に 、 和歌 の 調子 を ととのえ る もの と 理解 さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Muchas personas opinan, y creo que con razones justificadas, que este tipo de investigación viola la santidad de la vida humana porque manipula células procedentes del embrión humano”.
流布 本 の 祖本 で あ る 金沢 文庫 本 は 東山 文庫 に 現存 し 、 その 断簡 は 高松宮 が 所蔵 する 。jw2019 jw2019
No creo serlo.
フランス 式 軍事 演習 で 鍛え られ た 幕府 陸軍 で 一挙 に敵 を 粉砕 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y realmente creo que, una vez que haya un grupo en órbita alrededor de la Tierra, sé que si no lo hace alguien lo haré yo, vamos a almacenar combustible, iremos directos a la Luna y nos haremos con algunos terrenos.
不成功である!多数殺した方が ただ酒だted2019 ted2019
“Juntando todo,” dijo, “creo que todo basta para afirmar que hay continuidad en cuanto a las personas que han muerto.”
過去が変わっても変化しない教授jw2019 jw2019
No creo en una vida o historia escrita en que la decisión A tuvo la consecuencia B que a la vez llevó a la consecuencia C; estas historias ordenadas que nos presentan, y que tal vez alentamos unos a otros.
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。ted2019 ted2019
A Eva se la llamó “madre” antes de que tuviera hijos4; creo que “ser madre” significa “dar vida”.
反応って説明できる?リシャーン!LDS LDS
Diría que Riley es una metáfora de todos los niños, creo que la deserción escolar se presenta en muchas formas diferentes: desde el más grande, que lo deja antes de que aún haya comenzado el año o ese pupitre vacío en el fondo de un aula urbana de escuela media.
ミッションが完了したら払う グッドラックted2019 ted2019
Creo que puede que haya ingerido algo tóxico.
「ここで学んだ教訓で言えば 彼らはマッシュルームだ」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que, si me volvieran a mandar a ese departamento, seguiría siendo un novato.
これ に 不満 を 抱 い た の が イギリス 公使 で あ っ た ハリー ・ パークス で あ る 。jw2019 jw2019
Luego jugamos dados en el Hard Rock y creo que Doug estaba ahí
そして 、 大風 が おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に な る 。opensubtitles2 opensubtitles2
Creo firmemente que hoy día la Iglesia está más fuerte que nunca.
ウェイリー は 語学 の 天才 で あ る のみ な ら ず 、 文学 的 才能 を も 持ち合わせ て い た 。LDS LDS
Creo que los líderes actuales y futuros de África tienen una oportunidad increíble para conducir al continente a un mayor renacimiento.
夜 、 禅師 は 件 の 山寺 に 向 う と 、 そこ は すっかり 荒れ 果て て い た 。ted2019 ted2019
Creo que debemos creer, verdaderamente creer.
律令 法 に お い て は 、 裁判 所 の 審級 を 越え て 訴え を 起こ す こと で あ る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.