grúa fija
アンローダー · ローダ · 梱包積み込み機
fijar oor Japannees
fijar
es
Determinar, limitar, precisar, designar de un modo cierto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
留める
¿Se fija usted en lo que hacen los demás?
あなたは他の人の行なうことに目を留めますか
締める
気づく
No me fijé en cómo ella iba vestida.
私は彼女がどんな服装をしているのか気づかなかった。
En 77 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
固定する · セット · 直す · 決める · 固定 · 設ける · 付ける · もうける · 据える · 止める · 掲げる · 配する · 結わえる · 張りつける · 張り出す · 縛る · かかげる · 整える · 据えつける · 決する · 結ぶ · 繋ぐ · 取持つ · 取計らう · 据付ける · 設える · 附ける · 纏める · すげる · 据え付ける · 括る · 配す · 取りはからう · 繕う · 調える · 計らう · 取り計らう · 着ける · くっ付ける · アレンジする · 下拵えする · 作りつける · 作り付ける · 作付ける · 図らう · 局限する · 引っつける · 引っ付ける · 張りだす · 張出す · 手回しする · 指定する · 按排する · 按配する · 掲揚する · 掲示する · 斉える · 案配する · 決定する · 準備する · 特定化する · 確定する · 繰り合わせる · 繰合わせる · 膳だてする · 膳立する · 膳立てする · 貼りだす · 貼り出す · 貼出す · 造り付ける · 造付ける · 都合する · 限定する · 限局する · 集中する · 集注する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se informa que los griegos y los romanos adoptaron de los fenicios la práctica de fijar a las víctimas en un madero, y no se abolió dicha práctica del imperio hasta los días de Constantino.
「 各自 勝手 に 青森 へ 帰 る よう に 。 」jw2019 jw2019
Y así los incentivos para la gente que ayuda a desarrollar y construir la zona y a fijar las reglas básicas claramente se mueven en la dirección correcta.
ここ で は 選択 し た 行 全体 に 適用 する 書式 を 設定 でき ます 。ted2019 ted2019
(Mateo 25:13; Marcos 13:32; Hechos 1:6, 7.) Todo intento de fijar una fecha exacta sería inútil.
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。jw2019 jw2019
Y en cuanto a mí, fijaré mi rostro contra aquel hombre, y ciertamente lo cortaré de entre su pueblo, porque ha dado de su prole a Mólek con el propósito de contaminar mi lugar santo, y para profanar mi santo nombre’”.
成立 論 と 構想 論 が 明確 に 区別 さ れ ず 混じり合 って 議論 さ れ て い る こと を 批判 する もの 。jw2019 jw2019
A partir de estos cálculos puedes decidir qué presupuestos y pujas te interesa fijar.
満佐須 計 装束 抄 ( 雅亮 装束 抄 ) ( まさす け しょう ぞく しょう ) は 、 平安 時代 末期 に 成立 し た 仮名 文 の 装束 有職 故実 書 。support.google support.google
“Pero parece que la meta final de Watergate fue socavar el mismo procedimiento político, el ‘fijar’ una elección presidencial.
通りに死体が転がってるのを見ればjw2019 jw2019
16 Mas el arrepentimiento no podía llegar a los hombres a menos que se fijara un castigo, igualmente aeterno como la vida del alma, opuesto al plan de la felicidad, tan eterno también como la vida del alma.
中 に は 業平 没後 の史実 に 取材 し た 話 も あ る 。LDS LDS
De hecho, la gente puede ayudar grandemente su pensar por medio de fijar una meta para cada día.
私は決して...- 決して何を?jw2019 jw2019
Todo el que se hace “justo en demasía” tiende a fijar sus propias normas de justicia y a juzgar a los demás basándose en ellas.
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですjw2019 jw2019
En el Congreso, fue miembro del comité encargado de fijar las tasas de cambio de divisas, y por ello, recomendó que la moneda estadounidense debería estar basada en el sistema decimal.
1313 年 ごろ まで に 成立 し た 模様 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esto, también, fijará la información en su memoria.
佐竹 氏 の 内乱 以降 、 小野崎 氏 は 佐竹 氏 一門 衆 に も 列 し 、 小貫 氏 も 宿老 と し て 活躍 し て い る 。jw2019 jw2019
Puede usar esta métrica como objetivo para fijar la estrategia de puja si quiere aumentar el porcentaje de los anuncios que se muestran en la parte superior de la página de resultados de búsqueda.
修正 ・ 確定 さ れ た 7 箇条 を 携え て 、 西郷 は 再び 江戸 へ 下 る こと と な っ た 。support.google support.google
Procuramos disuadirles de tomar muchas notas y fijar reglas, y los instamos, más bien, a valerse del raciocinio y aplicar los principios bíblicos” (Rom.
表面 の 鏨 目 ( たがね め ) が やや 太 く 熨斗 目 ( のしめ ) に 近 く 、 極印 の 形状 が 異な る こと など から 享保 大判 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
Podrían surgir problemas si un siervo ministerial que dirige una reunión para el servicio del campo adoptara medidas irrazonables y hasta fijara reglas. (1 Corintios 4:21; 9:18; 2 Corintios 10:8; 13:10; 1 Tesalonicenses 2:6, 7.)
五 歳 年上 の 宗右衛門 が 兄 、 左門 が 弟 と な っ た 。jw2019 jw2019
En el Libro de Mormón se habla de una época en la que la Iglesia de Dios “empezó a detenerse en su progreso” (Alma 4:10) porque “los del pueblo de la iglesia empezaban a... fijar sus corazones en las riquezas y en las cosas vanas del mundo” (Alma 4:8).
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。LDS LDS
4 Es de suma importancia que, en lugar de fijar la atención en el pasado, nos concentremos en lo que tenemos delante.
サイモン・キャンポスの 足取りは全く掴めていないロイド・シムコウは ワシントンへのチケットを買っているjw2019 jw2019
No obstante, para mantener la confianza en el ecosistema publicitario, es necesario fijar unos límites con respecto a qué contenido se puede monetizar.
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。support.google support.google
(2 Timoteo 3:15.) Durante esa tierna edad, el niño empieza a fijar límites morales y a adquirir un sentido de valía personal.
ただし 第 45 巻 は 欠落 し 、 それ 以外 に も 記事 の 無 い 年 が あ る 。jw2019 jw2019
• En primer lugar, fijar una meta fiscal a largo plazo apropiada para orientar la política fiscal.
12 月 25 日 ( 出発 ) 大津 → ( 到着 ) 国府imf.org imf.org
(Proverbios 22:15.) Por último, empiece pronto a fijar metas teocráticas que su hijo pueda alcanzar razonablemente.—1/10, páginas 27, 28.
御陵 は 河内 の 古市 ( ふる ち ) の 高屋 村 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
9 Primero hay que fijar el punto de partida: la fecha en que ‘salió la palabra de restaurar y reedificar a Jerusalén’.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。jw2019 jw2019
12 Hacer lugar para el don de la soltería es, en gran parte, cuestión de fijar el corazón en dicha meta y orar a Jehová para que ayude a uno a alcanzarla.
何とかして、先回りしないとjw2019 jw2019
Mañana me fijaré.”
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。jw2019 jw2019
En las campañas de Shopping se utilizan los grupos de productos para fijar las pujas.
しかし、内部への侵入に関することのようですティムがお話します 大統領閣下support.google support.google
Ahora bien, hay que tener en cuenta que cuando Dios hace una promesa o establece un pacto, puede fijar los términos o condiciones que la otra parte debe satisfacer.
翌年 に 筑紫 を 発 し 、 唐 に 漂着 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.