bloque de creación de filas
行レポート パーツ
fila oor Japannees
fila
es
Serie de objetos ubicados sobre una línea, usualmente a intervalos regulares.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
列
es
Serie de objetos ubicados sobre una línea, usualmente a intervalos regulares.
Noté que ella se sentó en la fila del frente.
彼女が前の列に座っているのに気づいた。
渋滞
雑踏
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
交通渋滞 · 行列 · 漕ぐ · 隊伍 · 行 · 整列 · 隊列 · 構成 · 横列 · 並び · ライン · 並 · retsu · 列伍 · 横隊 · 縦列 · 雑沓 · コラム · カラム · 待ち行列
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una de las revistas clasificadas entre las mejores decía originalmente: “Este periódico llega a la conclusión de que para aumentar la probabilidad de mantener a un cliente [bancario] esperando en fila, el servidor debe dirigir su influencia hacia modificar en el cliente el juicio subjetivo inicial de éste respecto al tiempo medio de servicio de modo que el cliente quede bajo la impresión de que es breve, o tratar de convencer al cliente de que su valor de servicio por tiempo es grande.”
わかりました 何とかしましょうjw2019 jw2019
Si el gráfico o a fila de resumen sumaran estas dos filas individuales, el coste de algunos de los clics se contaría dos veces y la cantidad de resumen se inflaría.
合戦 の 描写 その もの は 実 に 臨場 感 が あ り 、 リアル で あ る 。support.google support.google
x: seleccionar o desmarcar la casilla de verificación de una fila.
あいつは感じないから マートルに本をぶつけようsupport.google support.google
Póngalos formando una fila.
仮 に 放射 線 式 の 読 み 方 を 受け入れ る と 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 の 南 水行 十 日 陸行 一 月 の 行程 に あ る 。LDS LDS
Los peones blancos se colocan en la tercera fila.
お戻りください 怖い思いをしますよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En la siguiente lista se han numerado las filas desde el frente hacia atrás, y los nombres de izquierda a derecha en cada fila
呪師 ( のろんじ ) : 剣 を 振り回 し 、 走り回 る 芸 。jw2019 jw2019
Cada fila de un archivo de informe de Data Transfer representa una sola transacción de Ad Exchange.
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからsupport.google support.google
En ese momento yo estaba justamente pasando por el lado de ellos en la fila, y ellos no podían ver mi triángulo violeta.
和歌 改良 を 志 す 人々 は その 題詠 に よ る 作歌 ・ 風雅 な 趣向 を 批判 し 、 自由 と 個性 を 求め る 近代 短歌 を 開 い た 。jw2019 jw2019
Busque una fila que contenga el elemento que desea cambiar.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!support.google support.google
La segunda fila contiene los datos de todas las compras que cumplen las condiciones siguientes:
政所 や 問注 所 に 特別 な 形 で 保管 さ れ て い た 文章 、 あるいは 事務 官僚 の 家 に 伝わ っ た 公文 書 類 も あ る と 思 わ れ る 。support.google support.google
Los hombres y las mujeres del jurado regresaron en fila a la tribuna.
また 当初 、 防人 は 東国 から 徴発 さ れ た が 、 ( ヤマト 王権 の 体制 が 固ま っ た ) 757 年 以降 は 九州 から のみ の 徴用 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Ellos siempre viajan en una fila, para esconder sus números.
テンションを失ってさあ 振り子をOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras nos ponemos en fila para conseguir los boletos para entrar al ascensor, le daré algunos datos básicos.
ジョン、聞いて、私は死にたくないjw2019 jw2019
Si incluye una fila de encabezados de columna, todos deben estar en inglés.
一週間前から流れてたsupport.google support.google
Sin embargo, las variantes adaptables incluyen una fila por cada tamaño de creatividad.
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。support.google support.google
Era la primera vez que veían semejante cuadro, una fila casi interminable de personas que partía del muelle, atravesaba el pueblo y se dirigía al lugar de asamblea.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
Uno de ellos informó que en cierta ocasión unas hermanas estaban hablando de si deberían dejar de predicar a fin de hacer fila para recibir la esperada ayuda del gobierno.
そうです、それは儀礼です、はい!jw2019 jw2019
En la tabla, incluye una fila de encabezado (en lugar de introducir los datos en la primera fila), ya que los lectores de pantalla leen automáticamente la primera fila como si fuera el encabezado.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。support.google support.google
Para editar la URL o la etiqueta de informes, coloque el cursor sobre la fila y, a continuación, haga clic en Editar [Editar].
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。support.google support.google
Para aplicar un enlace de sitio nuevo a una campaña o a un grupo de anuncios, copie el ID de etiqueta de fila de la extensión en la columna Sitelinks de la campaña o del grupo de anuncios.
新 勅撰 集 は 華やか な 新 古今 調 から 一転 し て 平明 枯淡 な 趣向 に 走 り 、 定家 晩年 の 好み を 伺 わ せ る 。support.google support.google
Si "Andalucía" hace referencia a una fila de una tabla País o Región, "Granada" tampoco definirá al país o a la región.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。support.google support.google
En este caso, la fila del total muestra el cálculo SUM( SUM(Clics) / SUM(Impresiones) ).
此れ は 、 国 郡 司 ら 国神 に 恭 は ざる の 咎 な り 」 ( 原 漢文 ) と 記 さ れ て い る 。support.google support.google
La tabla mostrará una fila separada para cada tipo de dispositivo.
ところ が 、 筑前 藩 のみ は この 後 も 金札 ( 太政 官 札 ) の 偽造 に 切り替え て 贋貨 作り を 継続 し 続け た 。support.google support.google
Ya que en los últimos 12 años, estuve en la primera fila escuchado a cientos de oradores de TED, increíbles, como estos.
律令 制度 が 定着 し た の は 、 大宝 律令 から で あ る 。ted2019 ted2019
Si una columna hace referencia a otra tabla, se mostrará una lista de los ID de fila que puede elegir.
ここ で は 、 変換 に関する 設定 項目 が 含ま れ ます 。support.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.