hacer la maleta
荷造りする
maleta oor Japannees
maleta
es
ser malo para algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
スーツケース
es
Pieza de equipaje grande (generalmente rectangular) usada para llevar ropa, y a veces trajes, al viajar.
Mike se las apañó para transportar la maleta solo.
マイクはなんとかそのスーツケースを一人で運んだ。
トランク
鞄
No metas a los niños en la maleta.
子供を鞄に入れるな。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
バッグ · baggu · kaban · sūtsukēsu · 旅行バッグ · 旅行用鞄 · 旅行鞄
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maleta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
スーツケース
Mike se las apañó para transportar la maleta solo.
マイクはなんとかそのスーツケースを一人で運んだ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
スーツケース
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre con una maleta.
土手のぬかるみに趣を感じますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien ha robado mi maleta.
後 に 萩 藩 主 ・ 毛利 吉 元 が 江戸 幕府 へ 提出 し た 願書 に よ る と 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た と あ る 。tatoeba tatoeba
Cuando llegué a casa me di cuenta de que una de mis maletas había desaparecido.
勝 は 山岡 と は 初 対面 で あ っ た が 、 一見 し て その 人物 を 大いに 評価 し 、 進 ん で 西郷 へ の 書状 を 認め る 。tatoeba tatoeba
Después que el hermano Shepp asistió a un curso de diez meses en Galaad, él y Olimpia hicieron las maletas para su nueva asignación: El Salvador.
「だが、頼んでいるとこころだ」「さぁ、ビル、これを」jw2019 jw2019
Uno de tales folletos se titulaba Doble fondo, nombre que aludía al compartimiento secreto que los hermanos construían en el fondo de las maletas y bolsos a fin de ocultar publicaciones.
ワシントンで、また攻撃があるjw2019 jw2019
Haz tus maletas.
この劇の名前に 君の名前を使うTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El diario digital Machala Movil invita a los tuiteros a alistar sus maletas para visitar esta zona sur de Ecuador y presenciar el florecimiento de los #Guayacanes
「...マス・プロセッサー・カンパニーから ルート#上で奪った」「これを、巡航ミサイルの制御部に...」globalvoices globalvoices
Uno o dos hermanos trabajaban en el servicio diplomático, y nadie examinaba sus maletas.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?jw2019 jw2019
Muchas veces colocábamos los fonógrafos en el suelo como cosa sólida sobre la cual pisar, y entonces luchábamos con nuestras maletas para empujar nuestros fatigados cuerpos sobre el pantano. . . .
次のチャンスを伺おうjw2019 jw2019
Lloyd Barry representó al Comité de Redacción y animó a los nuevos misioneros a que se aseguraran de llevar consigo una buena porción de espiritualidad cuando hicieran las maletas y partieran hacia sus asignaciones.
サミュエルを愛してるのよ愛してる?jw2019 jw2019
No es raro que las maletas se pierdan cuando las personas viajan en avión.
この オプション で は 出版 用 ドキュメント の 異なる 要素 に対して 色 を 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Pensé que tendría que hacer la maleta esa misma noche y abandonar el apartamento.
絵島 ( 江戸 時代 中期 、 7 代 将軍 徳川 家継 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
Tom abrió su maleta.
畔畷 ( あぜ な わて ) : あぜ道Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fui allí solo con mi bicicleta, dos maletas y un fonógrafo portátil para tocar discursos bíblicos grabados.
土佐 藩 は 寧ろ 天保 通 寳 の 密 鋳 を 大々 的 に 行 い 、 試鋳 は その カモフラージュ と 考え られ る べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
Mi maleta está rota.
カフェー・グランデだ。tatoeba tatoeba
Algunos han hallado útil usar maletas con ruedas pequeñas adheridas a ellas para que puedan empujarlas en vez de cargarlas.
薫 は ふたたび 大君 に 語ら う が 想い は とげ られ ず 、 むしろ 大君 は 中 の 君 と 薫 の 結婚 を 望 む 。jw2019 jw2019
No le he escrito cartas, pero he tenido una maleta llena con sus cosas.
吾妻 鏡 の 原資料 に つ い て の 際 だっ た 研究 を 行 っ た の は 、 八代 国治 と 五味 文彦 で あ る 。jw2019 jw2019
¿Podría echarle un ojo a mi maleta por un momento?
書式 → 標準 の メニュー コマンド を 実行 する と 、 選択 し た セル 範囲 の すべて の ハード 書式 設定 が 削除 さ れ て 元 に 戻り ます 。tatoeba tatoeba
Ella colocó con tristeza la foto de Opa en el fondo de su maltrecha maleta y siguió adelante, a pesar de su dolor.
家族の1人を 演じてくれたからjw2019 jw2019
Esto no era fácil, puesto que teníamos que transportarnos con dificultad sobre sendas rocosas, y era una lucha pasar por pantanos húmedos y acuosos, mientras llevábamos una maleta [de literatura] en una mano y un fonógrafo en la otra.
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。jw2019 jw2019
En la maleta tenía otros cuatro crucifijos que había comprado para mis hermanas que estaban en España.
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Una vez, en la estación de ferrocarril de Yaroslavl, en Moscú, se rompió la cerradura de una de las maletas y todas las publicaciones cayeron al piso.
そうすれば 再生産できる・・・jw2019 jw2019
A veces viajaba de una congregación a otra en tren, cargando con mis pesadas maletas.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Cuando empecé a arrastrar mis maletas hasta el autobús, se ofreció cortésmente a llevarlas.
また 何 も 無 い 所 は 攻撃 の 対象 と な ら ず 防衛 する 必要 も な い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.