nacido
うまれた · しょうじた · 生じた · 生まれた · 生まれる
nacer oor Japannees
nacer
es
Comenzar a vivir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
生まれる
No es claro cuándo y dónde nació ella.
彼女がいつどこで生まれたかははっきりしていない。
跳ね上がる
跳ねる
En 83 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
孵る · かえる · 出生 · 産まれる · 産む · 生れる · 生み出す · 芽生える · うまれる · 萌える · 生む · 産み落とす · 湧く · 芽ばえる · 起こる · 生える · 上る · 昇る · umareru · 吹きだす · 吹出す · 差し上る · 差し昇る · 差上る · 差昇る · 生まれでる · 生まれ落ちる · 生み落す · 生れ落ちる · 産み落す · 芽ぐむ · 芽だつ · 芽ぶく · 芽吹く · 芽差す · 芽立つ · 萌え出る · 萌す · 萌む · 角ぐむ · 生きかえる · 兆す · 生す · もえる · 吹き出す · 生みだす · 吹く · 上ぼる · 出生する · 出産する · 出芽する · 分娩する · 差し登る · 差登る · 復活する · 生まれるうまれる · 生まれ出る · 生みおとす · 生み落とす · 生れでる · 生れ出る · 生出す · 生出する · 生誕する · 産する · 産みだす · 産み出す · 産れる · 産出す · 甦生する · 発生する · 発芽する · 芽ざす · 萌えたつ · 萌え出す · 萌え立つ · 萌出す · 萌立つ · 萌芽する · 萠芽する · 蘇生する · 誕生する · 降誕する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invite a los alumnos a pensar en cuanto a su vida y considerar si deben abandonar algún pecado a fin de ser cambiados espiritualmente y nacer de Dios, cual lo fueron Lamoni y su padre.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。LDS LDS
56 Aun antes de nacer, ellos, con muchos otros, recibieron sus primeras lecciones en el mundo de los espíritus, y fueron apreparados para venir en el debido btiempo del Señor a obrar en su cviña en bien de la salvación de las almas de los hombres.
伝本 も 確認 でき な い 。LDS LDS
Vivimos con nuestro Padre Celestial como espíritus antes de nacer.
伴存 は 物産 志 に お い て 、 個々 の 動植物 の 特徴 を 記述 する だけ で な く 、 前述 の よう に 挿絵 を も 描 い て い る 。LDS LDS
El diccionario ya mencionado añade: “Mateo 2:16 indica que la visita tuvo lugar quizás un año o más después de nacer Jesús”.
ええ フィネガンです よろしくjw2019 jw2019
Un día, su buena amiga Pricilla compartió con él el dolor que sentía por la muerte de su hijo al nacer y el amargo divorcio que ocurrió poco después.
五月 雨 を あつめ て 早 し 最上 川 ( さみだれ を あつめ て はやし も が み が わ ) : 山形 県 大石田 町LDS LDS
“Comenzamos el proceso de nacer de nuevo al ejercitar fe en Cristo, al arrepentirnos de nuestros pecados y al ser bautizados por inmersión para la remisión de los pecados por alguien que tiene la autoridad del sacerdocio...
平安 和歌 四 天王 の 一人 。LDS LDS
“No te maravilles de que todo el género humano, sí, hombres y mujeres, toda nación, tribu, lengua y pueblo, deban nacer otra vez; sí, nacer de Dios, ser cambiados de su estado carnal y caído, a un estado de rectitud, siendo redimidos por Dios, convirtiéndose en sus hijos e hijas;
最後 に 内容 の 区分 に つ い て 記 し て い る 。LDS LDS
Comparte su modo de nacer con solo otros dos mamíferos en el mundo, la vaca marina y el hipopótamo, pues nace bajo el agua.
贋貨 を 発行 し た 諸藩 に 対 する 処分 の 実施 の 是非 。jw2019 jw2019
A los dos años de nacer Kim, tuvimos a nuestra segunda hija: Petina.
注釈 が 付 い た もの と し て は 、 次 の よう な もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Un verano, en un campamento, observé a una madre que alimentaba pacientemente a su hija adolescente que sufría de una discapacidad, conse-cuencia de problemas ocurridos al momento de nacer; la hija dependía totalmente de su madre.
向こうに無事着陸させたさLDS LDS
Así que el Hijo de Dios no pudo escaparse de nacer judío.
船型 埴輪 は 古代 の 和船 の 様子 を 表 し て お り 、 古代 に 諸手船 ( もろ た ぶね ) が 軍事 用 に 使 わ れ て い た 記録 が あ る 。jw2019 jw2019
Al nacer no tiene entendimiento del significado de la vida, ni podría continuar la existencia aparte del cuidado constante de los padres y otros.
次に 、 その 参照 先 に ジャンプ する 元 の 位置 に カーソル を 置き ます 。 カーソル 位置 に は あと で フィールド が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
* ¿Por qué creen que se utiliza la palabra “nacer” para describir lo que nos sucede espiritualmente?
ボク は いつも あなた が どこ に いる か知っ てる ん だ自分 を わかる とき に ねLDS LDS
Sin embargo, al momento de nacer la continuación del orificio y conducto conectador significaría la muerte.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
En 1909, cuando tenía unos diez años de edad, mi hermanita murió al nacer.
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、 薫 14 歳 から 20 歳 まで の 話 。jw2019 jw2019
En la mujer, se dice que solo el músculo del útero, que se necesita para expeler a la criatura al nacer, es más fuerte.
夫婦 和合 の 神 と さ れ た 。jw2019 jw2019
¿O nacerá una nación de una vez?
しかし 、 中間 及び 尾部 を 欠 く ため 最後 は 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
Ya va a nacer, ¿no?
美しい村です 子供の頃によく行きましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada generación ha seguido el mismo ciclo de nacer, crecer, reproducirse y morir.
フォーム で データ の 共有 を 設計 する こと が でき 、 データ の 入手 や 変更 を 実行 する 際 に 便利 です 。jw2019 jw2019
En el momento de nacer, las focas de Groenlandia por lo general pesan unos 10 kilos y miden 90 centímetros.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → (図の索引の種類が選択されている場合、見出し 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
No están muy bien equipadas al nacer para hacer frente a estas tensiones.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Cierto, ‘procurar alcanzar un puesto de superintendente’ es apropiado, pero tal interés debe nacer de un deseo de servir a los demás cristianos.
二人 の 関係 を 批判 し た 淳仁 天皇 と 上皇 が 対立 し て い た 。jw2019 jw2019
1:2-5) Ulysses Glass, instructor y archivero de Galaad, mencionó que en Israel, como lo ilustran los casos de Juan el Bautista y Jesucristo, los privilegios de que pudiera disfrutar un hombre a veces resultaban determinados según la tribu a que pertenecía el hombre al nacer... un arreglo fijado por Dios.
お前は 彼らに戦争して欲しい?jw2019 jw2019
¡Qué contraste hay entre esto y lo que hicieron los adoradores verdaderos, como los humildes pastores, que simplemente alabaron a Dios al nacer Jesús!
ワクチンを持ってきたんだjw2019 jw2019
Un estudio en que participaron 20.000 mujeres indica que los bebés de madres que tomaban Librium o Miltown a principios de la preñez, tenían seis veces más defectos al tiempo de nacer que la prole de las mujeres que no tomaban medicamentos.
自分のを持参してあるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.