Coche restaurante
食堂車
restaurante oor Japannees
restaurante
es
Lugar público pequeño e informal donde se puede comer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
レストラン
es
establecimiento comercial que sirve comidas que se consumen en el mismo
ja
食事を提供する店
Cada vez que voy a un restaurante japonés me llevo los palillos a casa.
和食のレストランへ行くたびに、割り箸を家へもって帰ります。
食堂
¿Dónde está el vagón restaurante?
食堂車はどこにありますか。
料理屋
Pero lo sirven en todos los restaurantes chinos en Italia."
だけどイタリアにある中華料理屋全部で出してるよ!」という感じです
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
料理店 · 飲食店 · resutoran · グリル · レストラント · 店屋 · 料亭 · 旗亭 · 茶寮 · お食事処 · 割烹店 · 大衆食堂 · 小料理屋 · 御食事処 · 料理茶屋 · 食べ物屋 · 食物屋 · 飯屋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.
しかし 両替 商 に と っ て 、 この 金銀 含有 量 は 大変 重要 な 情報 で あ り 、 密か に 分析 が 行 わ れ 商人 の 知 る ところ と な っ て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A pesar de la presión que se ejerció sobre las reservas mundiales, todavía se puede encontrar gran oferta de este producto en el mercado nipón y no solo en restaurantes de lujo:
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。globalvoices globalvoices
En 1987 se consiguió disponer de un gran restaurante para la Conmemoración, y hubo una asistencia de 150 personas.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。jw2019 jw2019
El pastel de Banoffee, ahora conocido internacionalmente, fue inventado por el dueño de un restaurante de Sussex en la década de 1970.
知行 地 3200 石 が なくな っ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En un artículo intitulado “Las malas palabras reciben aceptación pública” se declara: “Las palabrotas han salido de los bares y de los cuarteles, y uno puede oírlas y verlas en casi todo lugar... en conversaciones en los restaurantes, en letreros pegados a los parachoques, en los vítores que se gritan en los sucesos deportivos, en la televisión y en los cines.
ごめんなさい- 触らないでjw2019 jw2019
● A un gerente de un restaurante grande en los Estados Unidos se le despertó su interés cuando una Testigo comenzó a trabajar allí.
明石 の 姫君 の 入内 が 近づ き 光源氏 は 贅 を 尽く し た 準備 を 整え る 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, dejaban folletos en lugares públicos, como en restaurantes o en compartimentos de tren, esperando que despertaran la curiosidad de la gente.
法定 さ れ た 金銀 比価 と 市場 価格 の バランス が 崩れ る と 、 市場 価格 が 有利 な 方 の 貨幣 が 退蔵 さ れ る 可能 性 が 高 かっ た 。jw2019 jw2019
Según la revista Sunset, los Dutch babies fueron introducidos en la primera mitad de la década de 1900 en el Manca's Cafe, un restaurante familiar de Seattle propiedad de Victor Manca.
本書 に お い て 特徴 的 な の は 、 数々 の 挿絵 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Durante el día la zona rebosa con la actividad de los ensayos, funciones de la tarde, discursos a la hora del almuerzo, exhibiciones de películas, turistas y otros visitantes, gente que almuerza al aire libre en el restaurante de la bahía, y hasta corredores al trote que durante la hora de almuerzo usan el ancho paseo para conservarse en forma.
1309 年 の 寄合 衆 の 中 の 北条 氏 以外 で は 、 姻戚 で は 安達 時 顕 、 大江 氏 の 長井 宗秀 。jw2019 jw2019
Incluso son aceptados en varios restaurantes y en las unidades de transporte local conocidas como combis o micros.
そうだな ここは俺の住む街じゃなかったなgv2019 gv2019
Un cristiano dedicado había estado cenando con compañeros cristianos en un restaurante.
芝生 が 少し 枯れ て き てるjw2019 jw2019
¿Y los restaurantes en Seattle?
私は以前は向こう岸へ弟と 一緒によく狩猟に行きました当時 そこは民衆の踊りと 祈りで満たされていましたted2019 ted2019
Busca zonas de interés, eventos locales, restaurantes de moda, lugares destacados o cosas que hacer en Google Maps.
こう し た 危機 感 から 生まれ た ナショナリズム が 、 日本 書紀 編纂 の 際 に 形 と な っ て 表れ た と 指摘 する 。support.google support.google
Puedes ver los platos populares de tu restaurante en tu perfil de empresa de Google Maps para Android.
享保 大判 の 現存 数 は 万延 大判 に つい で 多 い が 、 初期 の 十 二 代 寿 乗 に よ る 墨書 は 大変 稀少 で あ る 。support.google support.google
La sala de conciertos es una parte del complejo Crocus City (Crocus City Mall, Crocus Expo, hoteles, restaurantes).
海軍 を さらに 兵庫 ・ 大阪 方面 に 派遣 し て 近畿 を 奪還 する と い う もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lucy, que viaja a menudo con su esposo, un ejecutivo, concuerda con esto y añade que en los restaurantes más exclusivos los camareros no aprecian cuando reciben una propina de solo 10%, puesto que en esos lugares se espera un 15%.
九州 王朝 説 で は これ ら の 年号 ( 各地 で 現在 500 以上 確認 ) を 九州 王朝 が 使用 し た 「 九州 年号 」 で あ る と する 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, en muchas ciudades grandes hay veintenas de bares, restaurantes y clubes exclusivamente para homosexuales.
なお 、 朝鮮 は 1897 年 に 大韓 帝国 と 国号 を 改め て い る 。jw2019 jw2019
Si viaja en automóvil, piense en lo que puede decir cuando pare a echar gasolina o a comer en un restaurante y cuando pase la noche en un hotel.
それにしても 今まで指輪の力に耐えてきたとはjw2019 jw2019
En cierta ocasión hasta tuvimos una ruta regular en la que vendíamos a los restaurantes las cosas que habíamos obtenido en trueque por literatura.
平安 時代 から 江戸 時代 に かけ て 書 か れ た 公家 や 僧侶 の 日記 。jw2019 jw2019
Pero más tarde, en los hoteles y restaurantes, algunos que aún llevaban sus tarjetas de solapa vestían “camisetas sin mangas, pantalones vaqueros desgarrados, pantalones cortos inmodestos y [...] ropa estrafalaria indigna del pueblo de Dios”.
違うもん シロいい子にしてるもんjw2019 jw2019
Esta noche, mientras cenamos en un restaurante o descansamos frente al televisor, ¿sabremos siquiera qué están haciendo?”
偽ワープ信号を発生させるために無人探査機を使っているjw2019 jw2019
Con Street View puedes ver monumentos universales y maravillas naturales, y recorrer el interior de sitios como museos, estadios, restaurantes o pequeñas empresas.
勝利宣言なのねいつの撮影?support.google support.google
El restaurante está cerrado.
川 浚 冥加 金 ( かわざらえ みょうが きん ) は 、 江戸 時代 、 大坂 で 川 浚え の ため に 課 さ れ た 冥加 金 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso fue lo que hicimos en ese restaurante.
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。ted2019 ted2019
USTED entra en su restaurante favorito y pide una taza de café a un precio ya excesivo.
そして それ ら の こと から 、 『 吾妻 鏡 』 は 日記 の 体裁 を 取 り ながら も 、 明らか に 後世 で の 編纂 物 で あ る と 八代 は 断定 する 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.