arribo
მოსვლა · ჩამოსვლა
arribar oor Georgies
arribar
es
Venir hasta un destino.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Georgies
მისვლა
es
Venir hasta un destino.
მიღწევა
es
Venir hasta un destino.
Pero a pesar de dichas tendencias, los jóvenes pueden arribar a buen puerto, por así decirlo, si siguen con cuidado la dirección de sus padres.
ცოდვილი მიდრეკილებების მიუხედავად, ახალგაზრდებს შეუძლიათ „პორტამდე“ მიღწევა, თუ ყურადღებით მიჰყვებიან მშობლების ხელმძღვანელობას.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Pero a pesar de dichas tendencias, los jóvenes pueden arribar a buen puerto, por así decirlo, si siguen con cuidado la dirección de sus padres.
ცოდვილი მიდრეკილებების მიუხედავად, ახალგაზრდებს შეუძლიათ „პორტამდე“ მიღწევა, თუ ყურადღებით მიჰყვებიან მშობლების ხელმძღვანელობას.jw2019 jw2019
Tras arribar a las islas, caminan sobre la plataforma, visitando cada una de las viviendas.
მოწმეები ამ კუნძულებთან მიაყენებენ ხოლმე ნავებს და ამ ლერწმის ზედაპირზე დადიან ბინიდან ბინაში.jw2019 jw2019
Eran unas cien personas, entre adultos y niños, y pasaron dos tempestuosos meses en el océano Atlántico antes de arribar a cabo Cod, a cientos de kilómetros al norte de Virginia.
დაახლოებით 100 ქანცგაწყვეტილი მგზავრი, რომელთა შორის ბავშვებიც იყვნენ, ატლანტის ოკეანეში ორი თვის ყოფნის შემდეგ ჩრდილოეთ ვირჯინიიდან 800 კილომეტრით დაშორებულ კეიპ–კოდის სანაპიროს მიადგა.jw2019 jw2019
Por si fuera poco, al arribar a un puerto, es posible desembarcar para visitar los lugares de interés.
დამატებით ხიბლს მოგზაურობას ისიც მატებს, რომ ნავსადგომში გემის დგომისას მგზავრებს ნაპირზე გადასვლა და ადგილობრივი ღირსშესანიშნაობების დათვალიერებაც შეუძლიათ.jw2019 jw2019
En siglos pasados, muchos navíos atravesaban el ancho mar sin contratiempos, y cuando estaban a punto de arribar a puerto, naufragaban.
წინათ შეიძლებოდა გემს ზღვა უსაფრთხოდ გადაეცურა, მაგრამ პორტთან მიახლოებისას დამსხვრეულიყო.jw2019 jw2019
No tardaron en arribar más de ciento treinta mil efectivos de todo el país para participar en las labores de rescate y asistencia.
მოკლე დროში 130 000-ზე მეტი ადამიანი ჩაება სამაშველო ოპერაციებში.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.