abajo oor Maya-Q'eqchi'
abajo
es
En un nivel más bajo que antes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Abajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
chi rubʼel
(@1 : en:down )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Y este es mi convenio sempiterno, que cuando tu posteridad abrace la verdad, y mire hacia arriba, entonces Sion mirará hacia abajo, y todos los cielos se estremecerán de alegría, y la tierra temblará de gozo;
Ut chalen li ch’ol 14 toj li 17 re lix Hu laj Jwan, li Kolonel naxye Yuwa’bej junaq 50 sut.LDS LDS
El profeta José Smith enseñó: “Cuando suben una escalera, tienen que empezar desde abajo y ascender peldaño por peldaño hasta que llegan a la cima; y así es con los principios del Evangelio, deben empezar por el primero, y seguir adelante hasta aprender todos los principios de la exaltación.
K’a’jo’ rusilal naq ink’a’ teneb’anb’ilo chiriiqankileb’ qajunes qib’.LDS LDS
Creyendo que algo se había caído de la camioneta, se bajó y encontró a su preciado hijito de nueve años, Austen, boca abajo sobre el pavimento.
Wi li us tinsikʼ rajlal.LDS LDS
Si el himno es de un ritmo rápido en compás de 6/8 o 6/4, como “Paz, cálmense” (núm. 54), puede dirigirse en dos tiempos. Se marcan los tres primeros tiempos hacia abajo y los siguientes tres hacia arriba:
20 Chi yaal, chi yaal, ninye aawe, naq laj Satanas kʼaʼjoʼ naq xchapom lix chʼoolebʼ; anareekʼasihebʼ bchixbʼaanunkil maaʼusilal re li kʼaʼru chaabʼil;LDS LDS
11 Pide para ti una aseñal del Señor tu Dios; pídela ya sea abajo en lo profundo, o en lo alto arriba.
39 Lin moos aj Hyrum Smith chibʼeeq rochbʼeen lin moos aj Frederick G.LDS LDS
Puedes ver al sacerdote y al levita a lo lejos, camino abajo.
Yal keʼxseʼe, ut “maayal” chankebʼ chaq re.jw2019 jw2019
37 y fueron arrojados abajo, y así llegaron a ser el adiablo y sus bángeles;
Saʼebʼ li chʼol 7–8 wan li aatin chirix li xbʼeenil naʼlebʼ re li evangelio, ut wan lix kʼutum laj Mormon chirix li paabʼaal, li yoʼonink ut li rahok, ut chan ru xtzʼilbʼal rix li us ut li inkʼaʼ us (Moro. 7), ut lix chʼolobʼahom laj Mormon chirix naq ebʼ li kokʼal li kaʼchʼinebʼ xyuʼam yoʼyookebʼ rikʼin li Kristo ut inkʼaʼ nekeʼraj ru li kubʼihaʼ (Moro.LDS LDS
9 El ainfierno abajo se conmueve para recibirte a tu llegada; te ha despertado a los bmuertos, sí, a todos los príncipes de la tierra; a todos los reyes de las naciones ha levantado de sus tronos.
Chekʼul ut lin chaqʼrabʼ.LDS LDS
Él también quería que yo aprendiera el negocio desde abajo.
Wan naq li qak’a’uxl chirix chanru xk’utb’al jun na’leb’ nokoxram chixk’utb’al li qarahom choq’ reheb’ li ani tzolb’ileb’ qab’aan.LDS LDS
6 Y el diablo vino a él y le dijo: Si eres Hijo de Dios, échate abajo, porque escrito está: A sus ángeles mandará acerca de ti, y, en sus manos te sostendrán, para que no tropieces con tu pie en piedra.
Nawaj raj naq tinruuq raj tintenq’aheb’ chixjunil chixtawb’al ru li jun chi na’leb’ tz’aqal yaal a’in: laa’o naqapaab’ li Dios xb’aan li k’a’ru laa’o naqanaw rik’in li qach’ool ut li qak’a’uxl, ink’a’ xb’aan li k’a’ru ink’a’ naqanaw.LDS LDS
Cuando los visitantes desaparecían por un recodo del río, los hombres de Potemkin desmontaban la aldea ficticia y se apresuraban río abajo a fin de armar otra para cuando Catalina pasara.
Aʼbʼan laaʼin ninkʼut chawu jun li naʼlebʼ li xinpatzʼok chi yalbʼil inqʼe chiru li Dios re tinnaw—aʼan chirix li wakliik chi yoʼyo.LDS LDS
57 Id, pues, inmediatamente a mi tierra; derribad los muros de mis enemigos; echad abajo su torre y esparcid a sus guardias.
* Taachalq li eeqajunk saʼ xbʼeenebʼ li nekeʼmajewank re li Qaawaʼ, Tz. ut S. 112:24–26.LDS LDS
“...hice que fuese echado abajo...
Toj reetal naq tixb’aanu, laa’in tintaw li yaal rik’in li nintaw ru rik’in inna’leb’ injunes li tixkutanob’resi li b’e chiwu”.LDS LDS
87 Porque de aquí a poco tiempo, la atierra btemblará y se tambaleará como un borracho; y el csol esconderá su faz y se negará a dar luz; y la luna será bañada en dsangre; y las eestrellas se irritarán extremadamente, y se lanzarán hacia abajo como el higo que cae de la higuera.
Junelik tento tapatzʼ naq chiʼuxq li kʼaʼru naraj Aʼan, ut taajultikoʼq qe naq li kʼaʼru naqaj laaʼo maare maawaʼ li kʼaʼru us choqʼ qe (chʼilmanq 3 Nefi 18:20).LDS LDS
14 Mas he aquí, os digo que antes que llegue este gran adía, el bsol se obscurecerá y la luna se tornará en sangre; las estrellas caerán del cielo y habrá cseñales mayores arriba en el cielo y abajo en la tierra;
44 Joʼkan ut, laaʼin wankin saʼ eeyi, ut laaʼin li achaabʼil aj ilol karneer, ut li bpek re Israel.LDS LDS
“...por motivo de que Satanás se rebeló contra mí, y pretendió destruir el albedrío del hombre que yo, Dios el Señor, le había dado... hice que fuese echado abajo”4.
Naq nachal li yale’k-ix, eb’ xkomon li xik’ na’ilok qe neke’ok chixyeeb’al resil naq laa’at xasach aana’leb’, naq a’an jun tojb’a-maak, jun eetalil re li Choxahil Yuwa’b’ej naq ink’a’ nakatxra.LDS LDS
12 Ahora bien, recordaréis que os dije: No te harás ninguna imagen tallada, ni ninguna semejanza de cosas que estén arriba en el cielo, o que estén abajo en la tierra, o en las aguas debajo de la tierra.
Chiqajunil naqaj raj reek’ankil li tuqtuukilal a’an sa’ li qaam, sa’ li qajunkab’al, ut rik’ineb’ li ani wankeb’ chiqasutam.LDS LDS
El Señor dijo que “revelará todas las cosas: cosas que han pasado y cosas ocultas que ningún hombre conoció; cosas de la tierra, mediante las cuales fue hecha, y su propósito y estado final; cosas sumamente preciosas; cosas que están arriba y cosas que están abajo; cosas que están dentro de la tierra y sobre la tierra y en el cielo” (D. y C. 101:32–34).
Chi maakʼaʼaq xpaabʼaal.LDS LDS
Y dicen también: Ciertamente tu obra de trastornar las cosas de arriba abajo será estimada como el barro del balfarero.
Gentil, ebʼ lajLDS LDS
100 El Señor ha redimido a su pueblo,y Satanás está aatado, y el tiempo ha dejado de ser.El Señor ha reunido en buna todas las cosas.El Señor ha bajado a cSion desde lo alto.Ha hecho dsubir a Sion desde abajo.
Ebʼ li chʼol 11–20 nekeʼxye resil laj Abraham ut lix junkabʼal toj reetal laj Isaak.LDS LDS
La mirada hacia abajo reemplazó la mirada hacia lo alto, y Caín cayó.
8 Relik chi yaal, laaʼin atinkʼut wibʼ chiruhebʼ lin moos, ut teʼwaatina rikʼin tzʼaqal xyaabʼ inkux, wi ebʼ lin tenamit teʼxpaabʼ lin taqlahom, ut inkʼaʼ bteʼxtzʼajni li csantil kabʼl aʼin.LDS LDS
Jehú gritó a los sirvientes que estaban al lado de ella: “¡Échenla abajo!”.
Wi ut li saqen li wan aawikʼin qʼojyin ru, kʼaʼjoʼ xnimal li qʼojyin aʼan!jw2019 jw2019
Abajo se presentan algunas sugerencias para los publicadores que trabajan media jornada o jornada completa, y para quienes están limitados por la salud o la falta de energía.
Li Santil Musiq’ej na’ilok rik’in li saq ruhil rahok narahok wi’ li Kristo.jw2019 jw2019
Su única compañía era un gato gris al que le gustaba subirse a los lugares más altos de las habitaciones para observar desde allí, cual tigre hambriento, todo lo que ocurría abajo.
* Li perel cheʼ re Juda (li Santil Hu) ut li perel cheʼ re Jose (lix Hu laj Mormon) teʼjunajiiq ru saʼ ruqʼ li Qaawaʼ, Esek.LDS LDS
5 Habrá un salón abajo y otro arriba, conforme al modelo que después os será dado.
10 Ut taawulaq resil lix naʼnookil ru li ochoch aʼin toj saʼ jalanil chʼochʼ; ut aʼin xtiklajik li osobʼtesink li ataahoymanq saʼ xbʼeen xjolomebʼ lin tenamit.LDS LDS
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.