México-estadounidense oor Koreaans
México-estadounidense
Vertalings in die woordeboek Spaans - Koreaans
멕시칸-아메리칸
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las rocas resultaron ser un desecho tóxico endurecido, que se supone que fue vertido ilegalmente por compañías estadounidenses ubicadas en México.
왼쪽에서 오른쪽으로, 위에서 아래로jw2019 jw2019
Sin embargo, por las mismas fechas, el huracán Katrina arrasó la costa estadounidense del golfo de México.
본 발명은 고음을 출력하는 고주파 스피커와 저음을 출력하는 저주파 스피커를 별개로 소정거리 떨어져 배치하되, 기구적으로 고주파 스피커와 저주파 스피커의 출력점을 동일선상에 배치함으로써 출력 음향의 코엑셜 효과를 얻는 스피커 설계 기술에 관한 것이다. 더욱 상세하게는, 본 발명은 저주파 스피커의 중앙부에 필연적으로 장착되는 더스트 캡의 전방에 정렬하여 일정거리 이격된 상태의 고주파 스피커를 배치함으로써 고주파 스피커에 의해 저주파 스피커의 진동이 간섭되지 않도록 하고 마찬가지로 저주파 스피커의 진동으로부터 고주파 스피커가 간섭받지 않도록 하는 스피커 설계 기술에 관한 것이다.jw2019 jw2019
En México hay un millón de ciudadanos estadounidenses.
석제/콘크리트제/대리석제 소입상 (小立像)jw2019 jw2019
El resultado fue la Guerra Mexicana de 1846 a 1848, en la cual las fuerzas estadounidenses invadieron a México y ocuparon la capital, Ciudad de México.
서버에서 % #을(를) 요청했지만 사용할 수 없습니다jw2019 jw2019
Cuando los huracanes Katrina y Rita azotaron la costa estadounidense del Golfo de México en 2005, causaron una gran catástrofe y se cobraron muchas vidas.
본 발명의 세퍼레이터는 기공도가 40 내지 60%이고, 기공의 평균 직경이 60nm 이하이고, 통기도가 350 s/100mL이하인 모노레이어 타입의 폴리올레핀계 미세다공성 막; 및 상기 미세다공성 막의 적어도 일면에 형성되어 있으며, 다수의 무기물 입자 및 바인더 고분자의 혼합물로 형성된 다공성 코팅층을 포함한다.jw2019 jw2019
Así ocurrió cuando un terremoto asoló el sur de Perú y cuando el huracán Katrina devastó amplias secciones de la costa estadounidense del golfo de México.
비틀림시험기jw2019 jw2019
Al otro lado del mundo, tras el paso del huracán Katrina (que en agosto de 2005 devastó la costa estadounidense del golfo de México), un grupo de voluntarios encuentra una casa derribada bajo unos árboles caídos.
육상, 공중 또는 수상이동장치jw2019 jw2019
Un hermano estadounidense que había pasado algún tiempo en México, le habló de lo fértil que era el campo mexicano para la verdad bíblica.
샘플용 모세관jw2019 jw2019
También industrias estadounidenses que son peligrosas para el ambiente están mudándose a México, Brasil y otros países en vías de desarrollo.
공업용 전분풀jw2019 jw2019
En 1993, en los pueblos estadounidenses que bordean el golfo de México, donde prolifera el juego legalizado, se registraron dieciséis asaltos bancarios, una cifra cuatro veces mayor que la del año anterior.
알루미늄 박 (箔)jw2019 jw2019
Cada vez hay un mayor número de televisores, computadoras, automóviles y otros productos con marcas estadounidenses que se fabrican en Japón, México, Taiwan y otros lugares, y que se venden en el mercado americano.
엔진보일러용 연관 (煙管)jw2019 jw2019
Pero la mayoría de los estadounidenses olvida, o jamás ha sabido, que San Antonio había sido parte de México.
금속구조물 수영장jw2019 jw2019
Los navajos aprovecharon esta tregua para atacar los asentamientos estadounidenses y mexicanos en el valle del río Grande (Bravo), en el territorio de Nuevo México.
너 혈액검사 결과를 받아왔는데jw2019 jw2019
Sin embargo, hasta recientemente el curso de la historia desde que México se independizó de España a principios del siglo XIX ha sido una de continua intervención estadounidense en los asuntos mexicanos.
파이프용 금속제 클립jw2019 jw2019
Según cierto periódico de México, algunos de ellos alegan que las “décadas de aislamiento personal y el deterioro de la vida en comunidad han tenido un efecto muy perjudicial en la sociedad estadounidense”.
스쿠버다이빙용 공기탱크jw2019 jw2019
Aquel explorador estadounidense se hallaba en la gruta de las Canicas, un sistema de galerías de 529 metros [1.730 pies] de longitud y 17 metros [56 pies] de profundidad situado en el sudeste de México.
본 발명의 일 실시예에 따른 초전도 동기 전동기는 회전 샤프트, 상기 회전 샤프트와 연동하여 회전하도록 상기 회전 샤프트에 장착되는 회전 코어 및 상기 회전 코어의 일단부로부터 길이 방향으로 연장된 갈고리형 자극을 각각 포함하고, 상기 각 갈고리형 자극이 교대로 맞물리도록 체결되는 자성재질의 제1 유도자 및 제2 유도자 및 권선된 초전도 선재로 이루어지며, 상기 제1 유도자 회전 코어의 타단부 및 상기 제2 유도자 회전 코어의 타단부에 각각 인접하게 고정 설치되는 제1 초전도 계자 코일 및 제2 초전도 계자 코일을 포함하되, 상기 제1 초전도 계자 코일 및 상기 제2 초전도 계자 코일은 각각 상기 제1 유도자 및 상기 제2 유도자를 서로 다른 극으로 여자시킨다.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.