empeine oor Litaus
empeine
es
La superficie superior del pie humano entre el tobillo y los dedos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Litaus
kiltis
es
La superficie superior del pie humano entre el tobillo y los dedos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calzado con suela de cuero natural y parte superior de tiras de cuero natural que pasan por el empeine y rodean el dedo gordo
UŽSIENIO VALIUTOS KURSO RIZIKOS KAPITALO REIKALAVIMŲ APSKAIČIAVIMASEurlex2019 Eurlex2019
Antideslizantes para calzado, cañas de botas, punteras para calzado, empeines, viras para el calzado, suelas, plantillas, tacones, siendo todos estos elementos para calzado de protección contra accidentes, radiaciones y fuego
Šios priemonės apima, bet tuo neapsiribojatmClass tmClass
Equipo de protección para artes marciales — Parte 2: Requisitos adicionales y métodos de ensayo para protecciones del empeine, de la espinilla y del antebrazo
BUTELIUKASEurLex-2 EurLex-2
Empeine: tiempo de penetración ≥ 240 minutos, absorción < 25 %,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymąEurLex-2 EurLex-2
Equipo de protección para artes marciales. Parte 2: Requisitos adicionales y métodos de ensayo para protecciones del empeine, de la espinilla y del antebrazo.
ji yra pripažinta draudimo įmonės buveinės valstybės narės ir atitinka reikalavimus, panašius į tuos, kurie nustatyti Direktyvoje #/#/EB; ireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desliza la lengua por el empeine... y ya no puedo seguir mirándolo.
Papildomi tvirtinimo įtaisai gali būti naudojami be įrankių, pagal #.#.#.# ir #.#.#.# pastraipų reikalavimus, jie įtaisyti vienoje iš sričių, apibrėžiamų # mm aukštyn arba žemyn paslenkama sritimi, parodyta šios taisyklės # priedo # pavLiterature Literature
Calzado con suela y parte superior de cuero natural (exc. que cubra el tobillo, con puntera metálica de protección, con parte superior de tiras de cuero natural que pasan por el empeine y rodean el dedo gordo, calzado de deporte, calzado ortopédico y calzado con características de juguete)
Ūkio subjektas atskleidžiaEurlex2019 Eurlex2019
Adhesión del empeine: (N/mm)
ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Komisijos pasiūlymąEurLex-2 EurLex-2
Calzado con suela de cuero natural y parte superior de tiras de cuero natural que pasan por el empeine y rodean el dedo pulgar
Girdėjau, ką mano kolegos pasakė.Eurlex2019 Eurlex2019
Antideslizantes para el calzado, cañas de botas, punteras para calzado, empeines, viras para el calzado, suelas, plantillas, tacones, siendo todos estos elementos para el calzado de protección contra accidentes, radiaciones y fuego, para el calzado de protección para uso profesional, para el calzado de seguridad para uso profesional
EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. # # m. lapkričio # d. iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimaitmClass tmClass
La «parte superior» es la parte del calzado que cubre los laterales y el empeine del pié y que puede cubrir también la pierna.
Valstybės narės užtikrina, kad paršavedžių ir kiaulaičių laikymo grupėje laikotarpis prasideda praėjus keturioms savaitėms nuo jų apvaisinimo ir baigiasi likus vienai savaitei iki numatyto paršiavimosi laikoEurlex2019 Eurlex2019
Hasta la forma en que está construido el empeine contribuye significativamente a la comodidad.
pavadinimas, adresas, e. pašto adresas, telefono ir fakso numeriai ir asmuo ryšiamsjw2019 jw2019
Máquinas raschel electrónicas de dos cajas de agujas Jacquard para la producción de malla en cadena, para prendas de vestir deportivas, técnicas, íntimas, médicas y de modelado sin costuras y para la producción de pantimedias, leotardos, tejidos técnicos para diversas aplicaciones, empeines para el mercado de la calcetería deportiva
Į tokias sutartis įeinatmClass tmClass
Cintas para la cabeza, Pañuelos [ropa], Corbatas, Pañuelos de bolsillo [prendas de vestir], Fulares, Pañuelos cuadrados para la cabeza, Sudaderas, Fezes [gorros tradicionales de origen turco], Fulares, Chaqués, Trabillas de pie para pantalones, Empeines de calzado, Polainas, Chaquetas, Sobretodos, Chaleco, Blusones, Faldas, Fajas [ropa interior], Guantes [prendas de vestir], Abrigos impermeables, Prendas de tela vaquera [ropa], Camisas y pantalones cortos a juego (lencería), Prendas de punto, Ropa de niño, Chanclas [hawaianas], Pantalones vaqueros, Jerseys [prendas de vestir], Pantalones bombachos, Faldas escocesas, Quimonos, Calentadores de piernas
Bet kuri įsigijimo vertės dalis, viršijanti įgijėjo įsigyto apskaitytino turto ir įsipareigojimų tikrąsias vertės, mainų sandorio datą turi būti apibūdinama kaip prestižas ir pripažįstama turtutmClass tmClass
Equipos de boxeo, en concreto, guantes de boxeo, guantes de bolsas de boxeo, envolturas para manos, protectores de ingles, guantes de punching, protectores del cuerpo, sacos de boxeo, cuerdas para saltar, pelotas medicinales, espinilleras y protectores de empeine
Kiti vario dirbiniaitmClass tmClass
Inalterabilidad del color en la parte interior del calzado (forro o cara interna del empeine).
Pastarąja veikla galėtų verstis tik įgaliota finansų įstaiga, kaip nustatyta Vengrijos kredito įstaigų įstatyme pagal Bankininkystės direktyvąEurLex-2 EurLex-2
26 La cour d’appel de Paris consideró que algunas de las piezas debían someterse a transformaciones tales como el cardado de la suela y de la parte inferior del empeine, así como a operaciones de acabado en el canto de las suelas, y que algunas operaciones, como la colocación en la horma y el ahormado y el moldeado de contrafuertes, no pueden calificarse de mero ensamblaje, ni siquiera de ensamblaje complejo, de lo que dedujo que la infracción aduanera imputada a Humeau se basaba en una apreciación errónea de las operaciones necesarias para llegar al producto acabado y, en consecuencia, anuló el requerimiento de pago de 8 de julio de 2004.
Komisijos reglamentas (EB) Nr. # # m. gruodžio # d. iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. # # priedą dėl avių ir ožkų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų monitoringoEurLex-2 EurLex-2
Suelas para el calzado, empeines, partes del calzado y componentes para el calzado no incluidos en otras clases
Gimimo data: # mtmClass tmClass
|| || - Calzado con suela de cuero natural y parte superior de tiras de cuero natural que pasan por el empeine y rodean el dedo pulgar || || || || || || ||
Bet jų specifinės fizikinės cheminės savybės (agregatinis būvis, vandenilio, grynosios anglies, pelenų kiekis) lemia tinkamiausią jų panaudojimo sritįEurLex-2 EurLex-2
Sosteniendo un pie con ambas manos, el doctor le flexionó el empeine.
Šis leidimas yra išduodamas penkeriems metams ir pratęsiamas kiekvieną kartą dar penkeriems metamsLiterature Literature
185 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.