lagartijas
atsispaudimas
lagartija oor Litaus
lagartija
es
(tipo de) lagartija
Vertalings in die woordeboek Spaans - Litaus
driežas
Y así la lagartija completa su aventura desde humildes comienzos a la leyenda que le cantamos hoy.
Kelionė, kurios pradžioje jis buvo menkas driežas, o pabaigoje - gyva legenda, baigėsi.
driežai
“Pero —preguntamos— ¿y las serpientes, lagartijas y demás sabandijas?”
‛O kaip gyvatės, driežai ir vabzdžiai?’ — klausiame.
dríežas
Y así la lagartija completa su aventura desde humildes comienzos a la leyenda que le cantamos hoy.
Kelionė, kurios pradžioje jis buvo menkas driežas, o pabaigoje - gyva legenda, baigėsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gatos, jirafas, peces, peceras, abejas, lagartijas, caracoles y ballenas de juguete
Kiti vario dirbiniaitmClass tmClass
Perdóneme, Don Giovanni...... su lagartija parece dormida
Europos kelių tinklo ir bus sunaudojama daugiau kuro (esant didelėms spūstims, papildomai sunaudojama nuo # iki # proc. kuro)ir išmetama daugiau COopensubtitles2 opensubtitles2
Después pida a otro alumno que pase al frente y haga cinco lagartijas (flexión y extensión de codos).
labai gerai išmanyti Europos Parlamento darbo tvarkos taisykles, teisėkūros procedūras, vidaus taisykles ir praktikąLDS LDS
Lagartija balear
VEIKLIOJI MEDŽIAGA IR JOS KIEKISEurlex2019 Eurlex2019
Las cabezas cortadas de gaviotas, conejos, cuervos, ratones, búhos, topos y lagartijas me miraban desde lo alto.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B#-#/# yra anuliuojamasLiterature Literature
(II) Iguanas Phrynosoma blainvillii (II) Iguana cornuda de Blainville Phrynosoma cerroense (II) Iguana cornuda de la isla de Cedros Phrynosoma coronatum (II) Iguana cornuda Phrynosoma wigginsi (II) Iguana cornuda del Golfo de Méjico Sauromalus varius (I) Chacahuala pintado, chacahuala de San Esteban Lacertidae Lagartos Gallotia simonyi (I) Lagarto gigante de El Hierro Podarcis lilfordi (II) Lagartija balear Podarcis pityusensis (II) Lagartija de Las Pitiusas Scincidae Eslizones, Escincos Corucia zebrata (II) Eslizón de las islas Salomón Teiidae Lagartos, tegus Crocodilurus amazonicus (II) Dracaena spp.
Šiame priede pateikti produktai nurodomi pateikiant jų aštuonių skaitmenų KN kodusnot-set not-set
Después otro personaje era mitad-mujer, mitad-chita -- un pequeño homenaje a mi vida como atleta. 14 horas de maquillaje prostético para ser una criatura con piernas articuladas, garras y una cola que se movía lado a lado como una lagartija.
Pavyzdžiui, nuo # m. sausio # d. iki # m. gruodžio # d. gautos lėšos buvo pervedamos į solidarumo su pagyvenusiais žmonėmis fondąted2019 ted2019
Podarcis pityusensis (II) || || || Lagartija de Las Pitiusas
Per metus atliekamų patikrinimų skaičius negali būti mažesnis nei penki vienai perdirbimo įmoneiEurLex-2 EurLex-2
Había crecido 13 cm y hecho unas 20 000 lagartijas en 8 meses y la noche antes del accidente, estaba feliz con mi nuevo cuerpo, jugando baloncesto con amigos en la madrugada de una mañana de mayo.
Metodologijated2019 ted2019
Ahora bien, si un pájaro, una lagartija u otra criatura ataca la colonia de hormigas, la araña no tarda en asumir su verdadera identidad y escapar.
Be to, pelnas ar nuostoliai, atsirandantys dėl grupės panašių sandorių, pateikiami kaip grynasis pelnas ar grynieji nuostoliai, pavyzdžiui, užsienio valiutos keitimo pelnas ar nuostoliai, dėl parduoti laikomų finansinių priemonių atsirandantis pelnas ar nuostoliaijw2019 jw2019
Bill, la pobre Lagartija, estaba en el centro, sostenido por dos cobayos que le daban de tomar algo de una botella.
Investicijų valdytojams sukaupus sėkmingą patirtį, jie pritraukia daugiau lėšų, o tai jiems leidžia sudarinėti didesnius sandoriusLiterature Literature
Pero él es una serpiente y tú una lagartija.
Kiaušialąstės ir (arba) embrionai ir sperma negabenami toje pačioje talpykloje su kitais kiaušialąsčių ir (arba) embrionų ir spermos komplektais, kurie nėra skirti Europos bendrijai arba yra gauti iš prastesnės sveikatos būklės gyvūnųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podarcis lilfordi (II) || || || Lagartija balear
Kita informacija: a) Bandomojo kuro sodrinimo įrenginio tiekėjas, Natanzas, b) dalyvauja Irano branduolinėje programojeEurLex-2 EurLex-2
Algunas especies prefieren lagartijas, pequeñas serpientes, cangrejos e insectos, y a menudo capturan a estos últimos en pleno vuelo.
Susitarimo # protokolas buvo iš dalies pakeistas # m. balandžio # d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. # [#]jw2019 jw2019
Su única rival en cuanto a tamaño es otra lagartija de las vecinas islas Vírgenes Británicas.
Sviestas ir sviesto produktai (lydytas sviestas, lydytas skystas sviestas iš buivolės pieno ir t. tjw2019 jw2019
En Battle Mountain estaban las lagartijas comiéndose las moscas y los gatos las lagartijas.
Jei medžiaga įtraukiama į Konvencijos arba Protokolo sąrašą, Komisija atitinkamai tam tikrais atvejais iš dalies pakeičia # priedąLiterature Literature
Tan pronto como el jurado había un poco más recuperado de la impresión de estar molesto, y su pizarras y lápices había sido encontrado y devuelto a ellos, se pusieron a trabajar muy diligentemente para escribir una historia de la accidente, todos menos la Lagartija, que parecía demasiado superar a hacer todo menos sentarse con la boca abierta, mirando al techo de la cancha.
Įmones, kurios veikia pagal šias sistemas, prižiūri muitinės pareigūnai Muitų įstatymo # dalyje nustatyta tvarkaQED QED
¿Cómo logra el camaleón atrapar lagartijas o pájaros que llegan a pesar un 10% de su propio peso?
Šiuo atžvilgiu specialioji RATP tarnautojų pensijų sistema buvo finansuojama nukrypstant nuo bendrosios teisės, nes šios sistemos finansinę pusiausvyrą užtikrino RATP, o specialiajai sistemai RATP mokama darbdavio įmoka neturėjo nuo mokestinio įsipareigojimo atleidžiančio pobūdžiojw2019 jw2019
“Pero —preguntamos— ¿y las serpientes, lagartijas y demás sabandijas?”
Nenaudoti vaisto gyvūnams, esant dehidracijai, hipovolemijai ar hipotenzijai, nes yra toksinio poveikio inkstams pavojusjw2019 jw2019
Su cena de insectos y lombrices puede complementarse con ratones, ranas, ratas, lagartijas y, a veces, frutos secos y bayas.
Pagal šį straipsnį reikalaujama, kad objektyvūs kriterijai arba sąlygos būtų neutralios, ekonominio pobūdžio ir taikomos horizontaliaijw2019 jw2019
¡ En un plan diabólico para traernos a citas rápidas a desarmar la bomba... sólo para atraer a Robin a algún galpón abandonado, donde lo colgará sobre un tonel lleno de tachuelas... o lagartijas o algo así!
Organų sistemų klasėsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre la fauna autóctona, estos sapos han matado lagartijas, serpientes, perros salvajes y hasta algunos cocodrilos que fueron tan tontos como para querer comérselos.
Nustatomi tokie aukštos kokybės veislių grupių, atleistų nuo kvotų atpirkimo # m. derliui, kiekiaijw2019 jw2019
Algunas de las más caras se conocen entre los amantes del ámbar como los tres tesoros: escorpiones, lagartijas y ranas.
Prekės patvirtintos šiam tiksluijw2019 jw2019
Desde allí parten, en largas columnas, destacamentos de asalto en busca de presas, que suelen ser insectos u otros pequeños animales como las lagartijas.
Pavyzdžio storis atitinka bandomo gaminio storįjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.