abeja reina oor Noorse Bokmål
abeja reina
es
Única hembra sexualmente madura de una colonia de abejas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
Dronning
Hecha de jalea real de abeja reina.
Laget av den kongelige geleen fra en dronning bie.
bidronning
Parece una abeja reina con tanto zángano alrededor para elegir.
Hun er som en bidronning som kan velge sine droner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Se produce la abeja reina de alguna prole real especial?
Må jeg ta deg med på enerom og tvinge deg?jw2019 jw2019
Llega la abeja reina.
Det kan jeg ikke forståOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, me refiero a que le robaste una ola a la abeja reina.
Det ved jeg.Vi arbejder på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece una abeja reina con tanto zángano alrededor para elegir.
Hvis du trykker denne knappen blir likningen til venstre balansertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vienes aquí a merodear como si fueses la abeja reina.
Vi skal få deg hjem igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres ir con la mismisima abeja reina?
Hvem skyter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefa de cocina, la abeja reina.
Så stapper vi alt vi har inn i den veggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la abeja reina no.
Vi har alltid bodd her sammen, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hecha de jalea real de abeja reina.
Trenger du noe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobresaliente es la abeja reina.
Jeg trenger bare noen minutter med hamjw2019 jw2019
La abeja reina.
men jeg kikker ned over meg selv og ser to stråler av blod renne nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces la abeja reina y muchas de las abejas “obreras” abandonan la colmena en un enjambre... parece ser una colonia volátil.
Hvis jeg vil ha Eddie Murphy, så går jeg på kinojw2019 jw2019
Considérate destronada, " Reina abeja ".
Kom hit, gamle JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres la " Reina Abeja ", así que deja que la naturaleza siga su curso.
Våkn opp, Richard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y alguien ha visto a nuestra " ex-Reina Abeja "?
Daniel er derinde og sikrer anlæggetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las abejas necesitan una base, una reina, entorno a la que girar.
Håndbrekket har blitt utløstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira a todas las abejas obreras atendiendo a su reina.
Jeg går ikke, før du smiIerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la colmena llega a estar atestada, algunas de las abejas siguen a la vieja reina a un nuevo hogar.
Du valser inn med billig leket#y og tror du kan kj#pe Stephanie tilbakejw2019 jw2019
Bueno, ¿entonces quién puede culparme por cometer un error ¿y dejar que la reina de las abejas asesine a otra Hexenbiest?
Kall det samfunnstjenesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando aparecen nuevas reinas, la colonia de abejas se prepara para la “enjambrazón,” es decir, la formación de una nueva colonia, por lo general con la reina vieja.
Må ha noe å skjære medjw2019 jw2019
Las abejas obreras, o zánganos viven totalmente devotas a su reina.
Det holder motet oppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás haya más de mil abejas en el equipo de trabajo, pero ninguna es la reina.
Jeg ser etter en spesielljw2019 jw2019
Otra posibilidad es que la reina sobreviviente indique mediante cierta danza a las abejas exploradoras en qué dirección volar.
Stoler du ikke på mig?jw2019 jw2019
Pero, ¿qué impide que las otras abejas desarrollen la habilidad de poner huevos y así convertirse en reinas rivales?
Shot først, spørsmål etterpåjw2019 jw2019
La evidencia sugiere que la reina reinante secreta una feromona que afecta a las abejas obreras que huelen o comen minúsculas cantidades de ella.
Mannen sa jeg er frijw2019 jw2019
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.