boya oor Noorse Bokmål

boya

naamwoordvroulike
es
Marca flotante en el agua amarrada al fondo para indicar una ubicación, advertir de un peligro o indicar un canal de navegación.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

bøye

naamwoordmanlike
es
Marca flotante en el agua amarrada al fondo para indicar una ubicación, advertir de un peligro o indicar un canal de navegación.
Hay una boya a 1 00 m. de la costa.
Det står ei bøye cirka 100 meter fra kysten.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Boya

Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål

bøye

es
baliza flotante situada en el mar y generalmente anclada al fondo
Hay una boya a 1 00 m. de la costa.
Det står ei bøye cirka 100 meter fra kysten.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Karin Boye
Karin Boye

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A unos 460 metros de la boya observé inmediatamente que un extremo de ésta estaba levantado mientras que el otro estaba sumergido.
Ja, ham har jeg herjw2019 jw2019
Trae una boya.
Som ambassaden, eller InterpolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al otro extremo de esta boya de madera fijé otro trozo del mismo alambre de acero.
Jeg vet hva jeg gjørjw2019 jw2019
No nades más allá de la boya roja.
Hva har jeg gått glipp av?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detectamos lo que parecía ser una boya señalizadora federal.
Han har studert eiendomsdriftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tengo un sonido del carrete de la boya!
De har tre nydelige ungerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alférez, prepare el lanzamiento de una boya.
Vis ham det du har medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo siempre revisaba la boya.
Så jeg bestemte meg for å ta et år fri og more megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una boya.
Sett Dem og ta det med roOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El nadador más fuerte usa la tina como boya y dirige al grupo hasta el otro lado del río.
Ok, det er seintjw2019 jw2019
Lanza la boya.
Jeg vil gjøre det godt igjen, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veo la boya.
Det er det ingen som vetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo hasta la primera boya.
Hva var det du ville si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta podría ser una vieja boya naval.
Sus an er glogg o g penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo dos mensajes en boya han sido encontrados.
Han har fortalt oss om degWikiMatrix WikiMatrix
Esta boya no está en el Banco Georges
Bort der med deg, tynnenopensubtitles2 opensubtitles2
Aquella imagen había sido como una boya para alguien que se está ahogando, y aún seguía agarrada a ella.
Stroud, det er best du forIater byenLiterature Literature
Trató de tomar inspiraciones profundas para calmarse, pero cada una parecía una boya que se resistiera a hundirse.
Scotch takkLiterature Literature
La boya se cortó.
Liebgott sier detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una boya NÓMADA registró un descenso de 9 grados en la temperatura de la superficie.
De endrer kurs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es el área aproximada de la última boya contacto sonar, señor.
' husker du den flyturen over Atlanterhavet? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que una boya de emergencia transmita una copia del cuaderno a la Flota.
Hvem skriver du til?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valiéndose de ondas acústicas, el sensor envía los datos a una boya especial, que luego los transmite a un satélite.
Vi må ødelegge kubenjw2019 jw2019
Y... —Agarró la taza de nuevo con desespero y la enlazó con las dos manos, como si fuera una boya de salvamento—.
Hva fikk deg til å ombestemme deg?Literature Literature
Una boya despedía destellos a lo lejos y, allá, en el horizonte, una embarcación surcaba el océano hacia el sur.
Han skal drepe Michael nåLiterature Literature
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.