John Cale
John Cale
calado oor Noorse Bokmål
calado
es
en la costa se conoce como calao
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
dypgang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quiere una calada?
Ja, det får du nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calados, fríos y exhaustos, llegamos a las puertas de un campo aledaño ya avanzada la noche.
Utenom at du akkurat ødela Golden Gate broenjw2019 jw2019
Yngve miró la llanura al otro lado de la carretera y dio un par de caladas al cigarrillo casi acabado.
Jeg var kke den samme personen der som jeg er her stolen eller som jeg var før jeg kom dtLiterature Literature
—A mí me gusta más esta —señaló, golpeando la mesa, se sentó y le dio una profunda calada a su cigarrillo.
Hva har du tenkt?Literature Literature
Igual quiere un par de caladas antes de salir por la puerta.
Slik fikk jeg fikk vite at kona var dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta advertencia debió de haberle calado hondo, pues reaccionó como debía y sobrevivió a la destrucción de Jerusalén, ocurrida diecisiete años más tarde.
Det er bedre på den mådejw2019 jw2019
Vestidos apropiadamente, bayonetas caladas.
Stik din finger, i dens hulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tengo calado, Christopher.
Synet ditt svikterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha calado muy hondo en su vida.
Dette blir en skikkelig tur.En dødskul tur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las agujas caladas de influencia germánica se añadieron en el siglo xv y son obra de Juan de Colonia.
Han kommer neppe noen gang til å bli glad for noe igjenWikiMatrix WikiMatrix
Aunque no aparezca ningún epígrafe, los cuadros que representan el oeste americano se identifican en seguida por la imagen del hombre con un revólver de seis tiros en una pistolera colgada de un cinturón calado hasta la cadera.
Hør på dette førstjw2019 jw2019
, Quiere una calada?
Og jeg skal svare på denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jovencito, nadie puede saber el calado de mi estómago, y yo menos que nadie.
Litt fastereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te apetece una calada, no tienes más que bajar al puerto y quemar las amarras del transbordador a Dinamarca.
Hun er ikke verdt foretLiterature Literature
El bosque recibió el golpe de gracia cuando el ejército ruso invadió la región en 1757 y derribó los árboles con los que construiría cientos de embarcaciones de bajo calado para sitiar Königsberg (Kaliningrado), ciudad importante de Prusia.
Jeg har vondt av hamjw2019 jw2019
Mis hermanos prefieren unas rápidas caladas al cigarro y una taza de té antes de nada; mis hermanas beben algo primero.
Beslutter du at tage til Mexico eller, Gud forbyde det, selv at fjerne dem, så hør, hvad der sandsynligvis vil skeLiterature Literature
Allí, son recibidos por guardias con bayonetas caladas.
Maria, Yvette.Bær de værdiløsepakker ned i kælderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por sus enérgicas enseñanzas y por su modo de vivir, Jesús ha calado hondamente en la vida de miles de millones de personas durante casi dos mil años.
Mistenkte er såret!jw2019 jw2019
Di una calada muy profunda con el fin de hacer algo despacio y bien meditado.
Det skal ikke skje igjenLiterature Literature
Siempre solía calmarse un poco después de esa primera calada.
Nei, fortellLiterature Literature
Dile a Estes que da igual cuántos cargos de mierda falsifique, le he calado.
Turk, se på alle de ulike typeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahí que su mensaje haya calado hondo en la vida de tantos millones de personas de todo el mundo.
Jeg... Jeg vil ikke prate om detjw2019 jw2019
En 1862, las esclusas en el río San Lorenzo permitían ya el tránsito de barcos de 57 m de largo, 13,56 m de ancho y 2,7 m de calado.
Disse menneskeneWikiMatrix WikiMatrix
Oye, hijo de puta, te he calado.
Jeg er på vej til KamajiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Me da una calada?
Hei.- Har du endelig lagt på?opensubtitles2 opensubtitles2
109 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.