Roble carballo
Sommereik
roble oor Noorse Bokmål
roble
es
Cualquier árbol del género quercus órden Fagales, caracterizado por sus hojas simples, generalmente lobuladas, sus brotes escamosos de invierno, una médula estrella-formada, y su fruta, la bellota, que es una nuez; la madera es resistente, dura, y durable, generalmente con un patrón distintivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
eik
es
Cualquier árbol del género quercus órden Fagales, caracterizado por sus hojas simples, generalmente lobuladas, sus brotes escamosos de invierno, una médula estrella-formada, y su fruta, la bellota, que es una nuez; la madera es resistente, dura, y durable, generalmente con un patrón distintivo.
Un arbusto no puede crecer a la sombra de un roble poderoso, Francis.
Et ungtre kan ikke vokse i skyggen av en mektig eik, Francis.
sommereik
eikeslekten
nb
planteslekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Roble
Vertalings in die woordeboek Spaans - Noorse Bokmål
Eik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guía nos indica que se emplean toneles de roble para las variedades sin burbujas, y otros metálicos más pequeños para las espumosas.
Skal dere ransake meg også?jw2019 jw2019
Su casa está al pie de tres grandes robles.
Jeg hørte du var ute pa byen i gar kveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eloy Cuadra, Jaime Robles, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS
& Bare abonnerteKDE40.1 KDE40.1
Estaba montada sobre una base de madera de roble toscamente tallada, que había sido pintada con brea.
Hva betyr det?Literature Literature
¿Ves el roble de allá?
Hva tror du om det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaime Robles, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS
Han mener vi er tapereKDE40.1 KDE40.1
De una bellota, crecen los majestuosos robles.
Dere kirurger er idioterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaime Robles, Pablo de Vicente, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS
Jeg mente i ettermiddag på restaurantenKDE40.1 KDE40.1
Las impresiones de hojas de roble, de nogal, de nogal americano, de vid, de magnolia, de palmera, y de muchos otros árboles y arbustos, que se encuentran en rocas de tiempos mesozoicos y posteriores, no son diferentes de las hojas de estos mismos árboles y arbustos hoy.
Like råtten som bransjen, Stueyjw2019 jw2019
Apoyado en el roble de afuera.
Det er bryllup, alt er gratisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaime Robles, Pablo de Vicente, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS
Er det alt du har å si?Etter det han gjorde?KDE40.1 KDE40.1
El roble tiene su propio sistema de eliminación de residuos.
Få mennene klare for kamp- og resten... ordner segjw2019 jw2019
“Es natural tener preguntas; la semilla de la duda honesta por lo general germina y madura hasta convertirse en un gran roble de entendimiento.
Det er store nyheter i saken om skytingen ved Broadway og MarcyLDS LDS
Suele decir: ‘Hay que ayudar a los árboles jóvenes; los robles pueden cuidar de sí mismos’.
Jeg mener, oppdraget utført, vi drarLDS LDS
Los robustos robles ingleses pueden llegar a 500 años.
Det var ikke noe lurerijw2019 jw2019
Según la policía, un tal Joaquín Aguilar dirige la operación del cartel de Robles en la Costa Este.
På grunn av dere ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaime Robles, Pablo de VicenteEMAIL OF TRANSLATORS
Du trenger ikke å ta spesialhensyn til meg, kommandørKDE40.1 KDE40.1
Beethoven vivió cuando el roble aún era un plantón.
Hva er det som plager deg?Literature Literature
Nuestras almas deben estar arraigadas de manera tan profunda en Cristo que seamos capaces de soportar cualquier dificultad, triunfar sobre cualquier aflicción, resistir cualquier ataque a nuestra fe y llegar a ser como los robles: firmes, inamovibles e inmutables.
Han kan ikke hore gjennom larmenLDS LDS
Y me ha dicho que era más duro que un roble.
Hva slags stoff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Israel García García, Jaime Robles, Matías CostaEMAIL OF TRANSLATORS
Lager bare en masse trøbbelKDE40.1 KDE40.1
Al pie de esa roca hay un viejo roble.
Flytt denne fanen mot høyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía estar hecho de pino, ébano, caoba, roble o nogal, y la caja podía ser sencilla o con adornos.
Ellers ville Han vært mer forsiktigjw2019 jw2019
Subí pinos, robles, cedros... arces, abetos, sauces, cipreses...
Det er et skud i tågenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visto los ladrillos en medio de la arboleda del roble allí.
Hva skjedde med ham i den bilen?QED QED
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.