El señor de las moscas oor Nederlands
El señor de las moscas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Heer der vliegen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bueno, entonces —dijo el Señor de las Moscas— será mejor que te vayas a jugar con los otros.
Nee Telly blijf daar!Literature Literature
Es de " El Señor de las Moscas ".
De loten die niet worden opgeëist binnen de termijn vastgesteld in #, eerste lid, verblijven aan de Nationale Loterij. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacen que El señor de las moscas parezca Pollyana.
De beheerder van de infrastructuur past voor het gebruik van de door hem beheerde spoorweginfrastructuur een vergoeding toe die moet worden betaald door de spoorwegondernemingen en de internationale samenwerkingsverbanden die van deze infrastructuur gebruik makenLiterature Literature
En toda la escuela funcionaba un sistema brutal al estilo de El señor de las moscas.
Als je jezelf volledig op één doel richt... op belachelijk jonge leeftijd... blijkt uit de geschiedenis dat je alles kunt bereikenLiterature Literature
Belial es el Señor de las moscas.
Voor iemand die zo goed Thomas More citeert, wiI ik weI die moeite doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si hubieran vivido " el señor de las moscas " allí.
Waarom, kunnen we niet gewoon genieten van het park?Nee, nee, nee, nee, we gaan het doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El señor de las moscas?
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftopensubtitles2 opensubtitles2
El Señor de las Moscas pendía de su estaca como una pelota negra.
Op de gezamenlijke voordracht van de Minister bevoegd voor Justitie en van de Minister bevoegd voor Economische Zaken, bepaalt de Koning de modaliteiten volgens dewelke de dienstverleners de wil van de bestemmeling respecteren om niet langer reclame via elektronische post te ontvangenLiterature Literature
Brooke, yo no me preocuparía demasiado por El señor de las moscas.
schenden schond geschondenLiterature Literature
El Señor de las Moscas habló con la voz de un maestro de escuela.
Hoe gaat het koppelen?Literature Literature
El Señor de las Moscas.
Dit is Argentinië # jaar geledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otras se pintan como " El señor de las moscas. "
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleentQED QED
" El señor de las moscas ".
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Señor de las Moscas habló con la voz de un director de colegio.
gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # februari # houdende oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten, en met name artikelLiterature Literature
Vete a leer " El señor de las moscas " y déjame trabajar.
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die hetaanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen todo lo que debes saber de " El señor de las moscas ".
Ik had me niet door Driscoll moeten laten overhalen het aan de FBI te gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviamente es una chica que era experta...... en " El Señor de las Moscas " tres años atrás
Dat zou ik graag eens doenopensubtitles2 opensubtitles2
—Belcebú, el señor de las moscas —murmuró Dante, alejando una nube con cierto sobresalto.
° Obligaties die converteerbaar, omruilbaar of terugbetaalbaar zijn in aandelen, alsook aandelen en andere niet in het #° bedoelde effecten van Belgische vennootschappenLiterature Literature
—dijo Wilt, entregándoles ejemplares de El señor de las moscas—.
We zullen zienLiterature Literature
No quiero apresurarlos ni nada, pero, ¿han leído El señor de las moscas?
Een derde van de lidstaten van de Verenigde Naties is een Europees of Latijns-Amerikaans land.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien —dijo el Señor de las Moscas—, entonces, ¿por qué no te vas a jugar con los demás?
Mijn halfzusLiterature Literature
Doscientas mujeres sin teléfono, sin lavadoras, sin secadores... era como El señor de las moscas pero con estrógenos.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtLiterature Literature
" El señor de las moscas " es como " Survivor ", pero con niños.
Iedere man heeft zijn geheimen, inspecteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía apartar los ojos, y el Señor de las Moscas colgaba en el espacio, ante él.
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?Literature Literature
Era la primera edición alemana del libro El señor de las moscas, de Holding, herencia de su padre.
Kom op, we hebben hem geruild voor de grammofoonLiterature Literature
59 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.