Juan Escoto Erígena
Johannes Scotus
Escotos oor Nederlands
Escotos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Schotten
nl
Schotten (volk)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se bajó aún más el escote de su vestido, se miró al espejo y lo volvió a levantar un poco... Un compromiso delicado.
Zonder ' n man in de buurt komt er niks terecht van ' n kindLiterature Literature
Raj Mohandas corrió hacia el cabrestante de estribor y comenzó a dar vueltas a la escota del foque.
Dat gaat weer voorbijLiterature Literature
¿Dónde está ese maldito escoto y dónde está mi hermano?
Oorlogen, hongersnood, ziektesLiterature Literature
¡ Cuidado con el puño de escota!
Elk type luchtband ondergaat ten minste één belasting-/snelheidsduurtest volgens de in bijlage # beschreven procedureopensubtitles2 opensubtitles2
lba mirándome el escote.
Ik heb er eens eentje overreden met mijn bestelwagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle vio el sujetador de su madre, el surco de su pronunciado escote, y esa desnudez la aterrorizó.
Als gevolg daarvan hebben we nu een betrouwbaar en bijna volledig beeld van de situatie, waarop we verdere communautaire actie kunnen baseren.Literature Literature
La prenda tiene también refuerzos exteriores del tercer tejido que la compone, bordeando el escote y la abertura delantera.
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenEurLex-2 EurLex-2
Se clasifican principalmente en esta partida, las prendas de vestir que cubran la parte superior del cuerpo, incluso sin mangas, con cualquier tipo de escote y tengan o no cuello o bolsillos.
Wat is dat in godsnaam?EurLex-2 EurLex-2
Granith se tiró del escote, como si le faltase el aire.
Al drie dagen is ze niet meer thuisLiterature Literature
" enseñarles un poco de escote y aclarar todo esto ".
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo primero que observó Trash fue la piedra colgada alrededor de su cuello en el escote de la camisa deportiva abierta.
Gevaarlijk voor het milieu:R# (zeer vergiftig voor in het water levende organismenLiterature Literature
¿Te dijo qué escote llevará?
Die demon wordt het Beest genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al alcanzar el segundo piso, la dama sacó una llave de su escote y la hizo girar dentro de la cerradura.
E-#/# (IT) van Luca Romagnoli (ITS) aan de Commissie (# aprilLiterature Literature
—El vestido de faya negra, con guarda de terciopelo y ese escote, tú sabes... —El que tiene el cierre... —En la espalda.
Daarom vind ik het belangrijk dat deze richtlijn wordt aangenomen.Literature Literature
Tenía grandes escotas y amplios escotillones, un equipo eficiente para la transferencia rápida de explosivos.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenLiterature Literature
En esta casa nunca ha habido lugar para los escotos, y no veo por qué tendría que cambiar eso ahora
letter b) wordt vervangen doorLiterature Literature
Los trae una camarera joven con un escote muy generoso que responde por Rosina.
Onthou dat goed... dan zal je tijd met mij niet voor niets blijkenLiterature Literature
los suéteres y jerseys que se introducen por la cabeza y que no presentan por lo general, ni abertura en el escote ni sistema de cierre; con un escote en V, a ras del cuello, redondo o en forma de barco, o con un cuello vuelto o subido sin abertura;
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenEurLex-2 EurLex-2
¿ Cuándo fue que tu escote atrajo a alguien?
Zeg dat hij me binnenlaatopensubtitles2 opensubtitles2
Mucho escote, Eddy.
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías haber visto mi escote.
Ray, hebben we al aanwijzingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listones perfilados con escotes para la inserción de elementos decorativos
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturentmClass tmClass
Antes de que el soldado pudiera apuntar su arma, ella se metió la mano por el escote y dio un paso adelante.
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenLiterature Literature
Según la leyenda, en el 832 el rey Angus II de los Pictos dirigió a los escotos en su batalla contra los anglos, comandados por Aethelstan de East Anglia, cerca del actual municipio de Athelstaneford, en East Lothian.
Ik wil het horenWikiMatrix WikiMatrix
Tenía escote y el azul era exactamente del tono de sus ojos.
Kom uit het voertuig!Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.